Markus 11:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da kvelden kom, dro han ut av byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 21:37 : 37 På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;
  • Mark 11:11 : 11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.
  • Joh 12:36 : 36 Tro på lyset mens dere har det, så dere kan bli lysets barn." Dette talte Jesus og gikk bort og skjulte seg for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

    12 Dagen etter, da de dro ut fra Betania, ble han sulten.

    13 Han så et fikentre langt borte, som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kunne finne noe på det, men da han kom fram, fant han ingenting annet enn løv, for det var ikke fikentid.

  • 78%

    17 Han forlot dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han tilbrakte natten.

    18 Tidlig om morgenen, mens han vendte tilbake til byen, ble han sulten.

    19 Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

  • 78%

    37 På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;

    38 og alt folket kom tidlig til ham i tempelet for å høre ham.

  • 20 Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten.

  • 75%

    29 De reiste seg opp og drev ham ut av byen, og førte ham til toppen av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

    30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • 35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp, gikk ut til et øde sted og ba der.

  • 42 Da dagen var kommet, gikk han ut til et øde sted. Folk lette etter ham, og da de kom til ham, prøvde de å holde ham tilbake, så han ikke skulle dra fra dem.

  • 39 Og etter å ha gått ut, dro han som vanlig til Oljeberget, og hans disipler fulgte ham.

  • 17 Da det ble kveld, kom han med de tolv.

  • 23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • 34 Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres område.

  • 16 Da det var blitt kveld, gikk disiplene ned til sjøen,

  • 1 Og ved daggry kom han igjen til templet,

  • 30 De gikk ut av byen og kom til ham.

  • 9 Så dro han derfra og gikk inn i synagogen deres.

  • 15 Da det var blitt kveld, kom hans disipler til ham og sa: 'Stedet er øde, og timen er allerede forløpt. Send folkemengden bort, slik at de kan gå til landsbyene og kjøpe seg mat.'

  • 12 Da dagen gikk mot slutten, kom de tolv til ham og sa: 'Send folkemengden bort så de kan dra til landsbyene og gårdene rundt omkring for å finne mat og overnatting, for her er vi på et øde sted.'

  • 18 De skriftlærde og yppersteprestene hørte dette og lette etter hvordan de kunne få ryddet ham av veien, for de var redde for ham, siden hele folkemengden var slått av forundring over hans undervisning.

  • 45 Han gikk ut og begynte å forkynne og spre nyheten vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i byen, men måtte oppholde seg utenfor i øde steder, og folk kom til ham fra alle kanter.

  • 7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • 35 Samme dag, da det var blitt kveld, sa han til dem: 'La oss dra over til den andre siden.'

  • 46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • 71%

    28 Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

    29 Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

  • 16 Men Jesus trakk seg tilbake til øde steder og ba.

  • 5 Og de gikk av sted. Igjen, da han gikk ut omkring den sjette og den niende timen, gjorde han likedan.

  • 1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • 1 Så dro han derfra og kom til sitt hjemsted, og disiplene fulgte ham.

  • 1 Den dagen gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.

  • 26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • 1 Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

  • 71%

    32 Da det ble kveld, og solen hadde gått ned, brakte de til ham alle som var syke og besatte av demoner.

    33 Hele byen var samlet utenfor døren.

  • 47 Hver dag underviste han i tempelet. Men overprestene og de skriftlærde, samt folkets ledere, søkte å få tatt livet av ham.

  • 1 Etter å ha sagt dette, gikk Jesus med disiplene sine over bekken Kedron, der det var en hage, og de gikk inn der, han og disiplene hans.

  • 13 Da Jesus hørte det, trakk han seg tilbake i en båt til et øde sted for å være alene. Men folkemengdene hørte om det og fulgte ham til fots fra byene.

  • 38 Han svarte: 'La oss gå til de nærmeste byene, så jeg også kan forkynne der, for det er derfor jeg er kommet.'

  • 42 Da kvelden kom, siden det var forberedelsesdagen, dagen før sabbaten,

  • 45 Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte,

  • 29 Da de dro fra Jeriko, fulgte en stor skare etter ham.

  • 1 Da Jesus hadde sagt dette, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea, på den andre siden av Jordan.

  • 10 Da apostlene kom tilbake, fortalte de ham om alt de hadde gjort, og han tok dem med seg og trakk seg tilbake alene til et øde sted nær en by som heter Betsaida,

  • 1 Da han kom inn, var han på vei gjennom Jeriko.

  • 13 Han gikk igjen ned mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.