Lukas 5:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mens Jesus var i en av byene, kom en mann full av spedalskhet. Da han fikk øye på Jesus, kastet han seg ned og ba: «Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Mens han var i en av byene, kom det en mann som var full av spedalskhet. Da han fikk se Jesus, kastet han seg ned med ansiktet mot jorden og ba: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    En gang mens han var i en av byene, kom det en mann som var full av spedalskhet. Da han fikk se Jesus, kastet han seg ned med ansiktet mot jorden og ba ham: Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    En gang han var i en av byene, kom det en mann som var full av spedalskhet. Da han så Jesus, kastet han seg ned med ansiktet mot jorden og ba ham: Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og det skjedde at mens han var i en bestemt by, se, en mann full av spedalskhet; og da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt og ba ham og sa: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

  • NT, oversatt fra gresk

    Og det skjedde mens han var i en av byene, se, en mann som var full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han ned for ansiktet og ba: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."

  • Norsk King James

    Og det skjedde at mens han var i en viss by, se, en mann som hadde spedalskhet; da han så Jesus, falt han ned på ansiktet og ba ham: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    En gang mens han var i en by, kom det en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt og ba: Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Og det skjedde, da han var i en av byene, at en mann full av spedalskhet fikk se Jesus; og han falt ned på sitt ansikt og bad ham: Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Mens Jesus var i en av byene, kom det en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, kastet han seg på ansiktet og ba: «Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og det skjedde da han var i en by, at en mann full av spedalskhet så ham, falt på sitt ansikt og ba: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

  • o3-mini KJV Norsk

    Da han var i en viss by, la han merke til en mann full av spedalskhet. Mannen, som så Jesus, falt ned med ansiktet mot jorden og bad: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • gpt4.5-preview

    Og det skjedde at da han var i en av byene, kom det en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt og ba ham inntrengende: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og det skjedde at da han var i en av byene, kom det en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt og ba ham inntrengende: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    En annen gang, mens Jesus var i en by, kom en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, kastet han seg ned på bakken og ba: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    While He was in one of the towns, a man full of leprosy came and saw Jesus. He fell facedown and begged Him, saying, "Lord, if You are willing, You can make me clean."

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    En annen gang, da han var i en av byene, kom en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt og ba ham: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og det begav sig, der han var i en af Stæderne, see, da var der en Mand, fuld af Spedalskhed; og der han saae Jesum, faldt han paa sit Ansigt, bad ham og sagde: Herre, om du vil, kan du rense mig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

  • KJV 1769 norsk

    En annen gang, mens han var i en by, kom en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, kastet han seg ned på sitt ansikt og ba: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • KJV1611 – Modern English

    And it happened, when he was in a certain city, a man full of leprosy saw Jesus and fell on his face, and begged him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.

  • King James Version 1611 (Original)

    And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

  • Norsk oversettelse av Webster

    En gang mens han var i en av byene, var det en mann der som var full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han på sitt ansikt og ba: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Det skjedde mens han var i en av byene, at en mann full av spedalskhet så Jesus, falt på ansiktet og bønnfalt ham: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."

  • Norsk oversettelse av BBE

    Mens han var i en av byene, var det en spedalsk der. Da han så Jesus, kastet han seg ned med ansiktet mot bakken og bad: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} it came to pass,{G1096} while{G1722} he{G846} was{G1511} in{G1722} one{G1520} of the cities,{G2532} behold,{G2400} a man{G435} full{G4134} of leprosy:{G2532} and when he saw{G1492} Jesus,{G2424} he fell{G4098} on{G1909} his face,{G4383} and besought{G1189} him,{G846} saying,{G3004} Lord,{G2962} if{G1437} thou wilt,{G2309} thou canst{G1410} make{G2511} me{G3165} clean.{G2511}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} it came to pass{G1096}{(G5633)}, when he{G846} was{G1511}{(G5750)}{G1722} in{G1722} a certain{G3391} city{G4172},{G2532} behold{G2400}{(G5628)} a man{G435} full{G4134} of leprosy{G3014}: who{G2532} seeing{G1492}{(G5631)} Jesus{G2424} fell{G4098}{(G5631)} on{G1909} his face{G4383}, and besought{G1189}{(G5681)} him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Lord{G2962}, if{G1437} thou wilt{G2309}{(G5725)}, thou canst{G1410}{(G5736)} make{G2511} me{G3165} clean{G2511}{(G5658)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And it fortuned as he was in a certayne cite: beholde ther was a man full of leprosy: and when he had spied Iesus he fell on his face and besought him sayinge: Lorde yf thou wilt thou canst make me cleane.

  • Coverdale Bible (1535)

    And it fortuned as he was in a cite, beholde, there was a man full of leprosy. Wha he sawe Iesus, he fell vpo his face, & besought him, and sayde: LORDE, yf thou wilt, thou canst make me cleane.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe it came to passe, as he was in a certaine citie, beholde, there was a man full of leprosie, and when he sawe Iesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me cleane.

  • Bishops' Bible (1568)

    And it came to passe, that whe he was in a certayne citie: Beholde, there was a man full of leprosie, and when he had spyed Iesus, he fell flat on his face, and besought hym, saying: Lorde, yf thou wylt, thou canst make me cleane.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on [his] face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

  • Webster's Bible (1833)

    It happened, while he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying, "Lord, if you want to, you can make me clean."

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

  • Bible in Basic English (1941)

    And it came about that while he was in one of the towns, there was a leper there: and when he saw Jesus he went down on his face in prayer to him, saying, Lord, if it is your pleasure, you have power to make me clean.

  • World English Bible (2000)

    It happened, while he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying, "Lord, if you want to, you can make me clean."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Healing a Leper While Jesus was in one of the towns, a man came to him who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he bowed down with his face to the ground and begged him,“Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Henviste vers

  • Matt 8:2-4 : 2 Se, en spedalsk kom og knelte for ham, og sa: 'Herre, hvis du vil, kan du rense meg.' 3 Jesus rakte ut hånden og rørte ved ham, og sa: 'Jeg vil; bli ren!' Og straks ble mannen renset for spedalskheten. 4 Jesus sa til ham: 'Se til at du ikke forteller det til noen, men gå og vis deg for presten, og gi den gaven Moses påbød, som et vitnesbyrd for dem.'
  • Sal 50:15 : 15 Kall på meg på nødens dag, da vil jeg redde deg, og du skal ære meg.
  • Luk 17:12-13 : 12 og da han kom inn i en landsby, møtte ti spedalske menn ham, de sto på avstand 13 og løftet stemmen og sa: «Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!»
  • Luk 17:16 : 16 og han falt ned på ansiktet ved Jesu føtter og takket ham; og han var en samaritan.
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullstendig frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.
  • Mark 1:40-45 : 40 En spedalsk kom til ham og ba ham, knelte ned og sa: 'Om du vil, kan du gjøre meg ren.' 41 Full av medlidenhet rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: 'Jeg vil, bli ren.' 42 Straks forlot spedalskheten ham, og han ble ren. 43 Jesus sendte ham bort straks med en streng advarsel. 44 Han sa: 'Si ingenting til noen om dette, men gå og vis deg for presten og bær fram det Moses har påbudt til renselse, som et vitnesbyrd for dem.' 45 Han gikk ut og begynte å forkynne og spre nyheten vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i byen, men måtte oppholde seg utenfor i øde steder, og folk kom til ham fra alle kanter.
  • Mark 9:22-24 : 22 Ofte kaster den ham både i ild og vann for å ødelegge ham. Men hvis du kan gjøre noe, ha medlidenhet med oss og hjelp oss.' 23 Jesus sa til ham: 'Hvis du kan tro, alt er mulig for den som tror.' 24 Barnets far ropte straks med tårer: 'Jeg tror! Hjelp min vantro!'
  • Sal 91:15 : 15 Han roper til Meg, og Jeg svarer ham. Jeg er med ham i nøden, Jeg redder ham og gir ham ære.
  • 1 Krøn 21:16 : 16 David så opp og så Herrens utsending stå mellom himmelen og jorden med et draget sverd i hånden, rettet mot Jerusalem. Da kastet David og de eldste, kledd i sekkestrie, seg ned på sine ansikter.
  • Matt 8:8-9 : 8 Offiseren svarte: 'Herre, jeg er ikke verdig til at du går inn under mitt tak, men si bare et ord, så blir tjeneren min helbredet. 9 For jeg er også en mann under autoritet, med soldater under meg. Jeg sier til en: Gå, og han går, og til en annen: Kom, og han kommer, og til min tjener: Gjør dette, og han gjør det.'
  • Matt 9:28 : 28 Da han var kommet hjem, kom de blinde til ham, og Jesus sa til dem: «Tror dere at jeg kan gjøre dette?» De sa til ham: «Ja, Herre.»
  • Matt 26:6 : 6 Mens Jesus var i Betania i huset til Simon den spedalske,
  • 1 Mos 18:14 : 14 Og Herren sa til Abraham: 'Hvorfor ler Sara og sier: Skal jeg virkelig få barn nå som jeg er gammel? Er noe for vanskelig for Herren? Ved den fastsatte tid skal jeg komme tilbake til deg, om et år, og Sara skal få en sønn.'
  • 2 Mos 4:6 : 6 Og Herren sa til ham igjen: 'Stikk hånden inn i brystet ditt.' Og han stakk hånden inn i brystet, og da han tok den ut igjen, se, da var den spedalsk som snø.
  • 3 Mos 9:24 : 24 og ild kom ut fra Herren og fortærte brennofferet og fettet på alteret; og hele folket så det, og ropte høyt og falt på ansiktene sine.
  • 4 Mos 12:10-12 : 10 Skyen forsvant fra teltet, og se, Mirjam var spedalsk, hvit som snø. Aron vendte seg mot Mirjam, og se, hun var spedalsk! 11 Og Aron sa til Moses: «Å, min herre, vær så snill, tilgi oss den synd vi så ubetenksomt har begått, og som vi har syndet med. 12 La henne ikke være som et dødt foster, halvt fortært når det kommer ut av sin mors liv.»
  • 5 Mos 24:8 : 8 Vær varsomme ved pest av spedalskhet, og følg nøye alle instruksjoner prestene, levittene, gir dere; som jeg har befalt dem, skal dere følge.
  • Jos 5:14 : 14 Og han sa: "Nei, for jeg er høvdingen over Herrens hær; nå har jeg kommet." Og Josva falt på ansiktet til jorden og tilba, og sa til ham: "Hva taler min herre til sin tjener?"
  • 1 Kong 18:39 : 39 Da hele folket så det, falt de på sitt ansikt og sa: 'Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!'
  • 2 Kong 5:1 : 1 Naaman, leder for kongen av Arams hær, var en stor mann for sin herre og høyt ansett, for ved ham hadde Herren gitt frelse til Aram. mannen var en dyktig kriger, men spedalsk.
  • 2 Kong 5:27 : 27 Naamans spedalskhet skal derfor hefte ved deg og din ett til evig tid.' Så gikk han ut fra Elisha, spedalsk som snø.
  • 2 Kong 7:3 : 3 Ved byporten var det fire menn med spedalskhet. De sa til hverandre: 'Hvorfor sitter vi her til vi dør?
  • 3 Mos 13:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa: 2 «Når en mann har en hevelse, skorpe eller lys flekk i huden på kroppen sin, og det blir til en spedalsk plage i huden, da skal han føres til Aron, presten, eller til en av prestens sønner. 3 Presten skal undersøke såret i huden, og hvis hårene i det har blitt hvite og det ser dypere ut enn huden, er det en spedalsk plage, og presten skal erklære ham uren. 4 Men hvis den lyse flekken er hvit i huden og ikke ser dypere ut enn huden, og hårene ikke har blitt hvite, skal presten lukke den syke inne i syv dager. 5 På den syvende dagen skal presten se på ham, og hvis sykdommen står stille og ikke har spredt seg i huden, skal presten lukke ham inne i ytterligere syv dager. 6 På den andre syvende dagen skal presten se på ham igjen, og hvis sykdommen blir svakere og ikke har spredt seg i huden, skal presten erklære ham ren. Det er en skorpe, og han skal vaske klærne sine og være ren. 7 Men hvis skorpen har spredt seg videre i huden etter at han har blitt undersøkt av presten for renselse, skal han føres til presten igjen. 8 Presten skal da undersøke ham, og hvis skorpen har spredt seg, skal han erklære ham uren. Det er spedalskhet. 9 Når noen har en spedalsk plage, skal han føres til presten, 10 og presten skal undersøke ham, og hvis det er en hvit hevelse i huden og hårene har blitt hvite, og det er rått kjøtt i hevelsen, 11 er det gammel spedalskhet i huden, og presten skal erklære ham uren. Han skal ikke lukkes inne, for han er uren. 12 Hvis spedalskheten har brutt ut i huden og dekker hele huden fra hodet til foten, så langt presten kan se, 13 skal presten undersøke ham, og hvis spedalskheten dekker hele kroppen og har blitt hvit, skal han erklære den syke ren. Han er ren. 14 Men når det dukker opp rått kjøtt i ham, er han uren.
  • 2 Krøn 26:19-20 : 19 Ussia ble sint, og i hånden hans var en røkelseskål til å brenne røkelse, og mens han var sint på prestene, brøt spedalskheten ut på pannen hans foran prestene i Herrens hus, ved siden av røkelsesalteret. 20 Azarja, ypperstepresten, og alle prestene så på ham, og se, han var spedalsk i pannen. De kastet ham ut derfra, ja, han selv skyndte seg å gå ut, for Herren hadde rammet ham.
  • Mark 5:23 : 23 og tryglet ham mye: 'Min lille datter er døden nær; kom og legg hendene på henne, så hun kan bli frisk og leve.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 1:40-45
    6 vers
    89%

    40 En spedalsk kom til ham og ba ham, knelte ned og sa: 'Om du vil, kan du gjøre meg ren.'

    41 Full av medlidenhet rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: 'Jeg vil, bli ren.'

    42 Straks forlot spedalskheten ham, og han ble ren.

    43 Jesus sendte ham bort straks med en streng advarsel.

    44 Han sa: 'Si ingenting til noen om dette, men gå og vis deg for presten og bær fram det Moses har påbudt til renselse, som et vitnesbyrd for dem.'

    45 Han gikk ut og begynte å forkynne og spre nyheten vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i byen, men måtte oppholde seg utenfor i øde steder, og folk kom til ham fra alle kanter.

  • Luk 5:13-15
    3 vers
    89%

    13 Jesus strakte ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil; bli ren!» Og straks forlot spedalskheten ham.

    14 Jesus påla ham å ikke si det til noen, men sa: «Gå og vis deg for presten, og bær fram det offer som Moses har foreskrevet, som et vitnesbyrd for dem.»

    15 Men ryktet om ham spredte seg enda mer, og store folkemengder kom sammen for å høre ham og for å bli helbredet for sine sykdommer.

  • Matt 8:2-6
    5 vers
    88%

    2 Se, en spedalsk kom og knelte for ham, og sa: 'Herre, hvis du vil, kan du rense meg.'

    3 Jesus rakte ut hånden og rørte ved ham, og sa: 'Jeg vil; bli ren!' Og straks ble mannen renset for spedalskheten.

    4 Jesus sa til ham: 'Se til at du ikke forteller det til noen, men gå og vis deg for presten, og gi den gaven Moses påbød, som et vitnesbyrd for dem.'

    5 Da Jesus gikk inn i Kapernaum, kom det en offiser til ham, og bad ham,

    6 og sa: 'Herre, tjeneren min ligger lam hjemme, og lider fryktelig.'

  • Luk 17:11-17
    7 vers
    81%

    11 På vei til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea,

    12 og da han kom inn i en landsby, møtte ti spedalske menn ham, de sto på avstand

    13 og løftet stemmen og sa: «Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!»

    14 Da han så dem, sa han til dem: «Gå og vis dere for prestene.» Og mens de gikk, ble de renset.

    15 En av dem, da han merket at han var blitt helbredet, vendte tilbake og priste Gud med høy røst,

    16 og han falt ned på ansiktet ved Jesu føtter og takket ham; og han var en samaritan.

    17 Da sa Jesus: «Var det ikke ti som ble renset? Hvor er de ni?

  • 3 Mos 13:11-13
    3 vers
    74%

    11 er det gammel spedalskhet i huden, og presten skal erklære ham uren. Han skal ikke lukkes inne, for han er uren.

    12 Hvis spedalskheten har brutt ut i huden og dekker hele huden fra hodet til foten, så langt presten kan se,

    13 skal presten undersøke ham, og hvis spedalskheten dekker hele kroppen og har blitt hvit, skal han erklære den syke ren. Han er ren.

  • 3 Mos 13:7-9
    3 vers
    74%

    7 Men hvis skorpen har spredt seg videre i huden etter at han har blitt undersøkt av presten for renselse, skal han føres til presten igjen.

    8 Presten skal da undersøke ham, og hvis skorpen har spredt seg, skal han erklære ham uren. Det er spedalskhet.

    9 Når noen har en spedalsk plage, skal han føres til presten,

  • 2 Kong 5:11
    73%

    11 Men Naaman ble sint og dro sin vei, og sa: 'Jeg hadde tenkt at han sikkert skulle komme ut til meg, stå og påkalle Herrens, sin Guds, navn, vifte med hånden over stedet og helbrede spedalskheten.'

  • Mark 6:56
    73%

    56 Og hvor han enn gikk, til landsbyer, byer eller gårder, la de de syke på markedsplassene, og tryglet ham om å få røre ved kanten av kappen hans, og alle som rørte ved ham ble helbredet.

  • Matt 17:14
    73%

    14 Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg ham, falt på kne foran ham,

  • Luk 17:19
    73%

    19 Og han sa til ham: «Reis deg og gå! Din tro har frelst deg.»

  • 3 Mos 14:2-3
    2 vers
    72%

    2 «Dette er loven for den spedalske på den dagen han blir renset: Han skal føres til presten,

    3 og presten skal gå ut utenfor leiren. Presten skal undersøke ham, og se, hvis den spedalske får sitt utbrudd kurert,

  • Matt 26:6
    72%

    6 Mens Jesus var i Betania i huset til Simon den spedalske,

  • 2 Kong 5:3
    72%

    3 Hun sa til sin frue: 'Å, om min herre var hos profeten som er i Samaria, da ville han helbrede ham fra hans spedalskhet.'

  • 3 Mos 13:45
    72%

    45 Den som er spedalsk og har plagen, skal ha klærne revet opp, og håret uklippet, og han skal dekke overleppen og rope: 'Uren! Uren!'

  • 3 Mos 13:27
    72%

    27 Den syvende dagen skal presten undersøke ham, og hvis det sprer seg i huden, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet.

  • Mark 3:10-11
    2 vers
    72%

    10 For han hadde helbredet mange, så det vrimlet rundt ham for å røre ved ham, så mange som hadde plager.

    11 Og de urene åndene falt ned foran ham og ropte: 'Du er Guds Sønn.'

  • Luk 18:40-41
    2 vers
    72%

    40 Jesus stanset og sa at de skulle føre ham til ham. Da han kom nær, spurte han ham:

    41 Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet tilbake.'

  • Mark 5:28
    72%

    28 for hun sa: 'Om jeg så bare rører ved klærne hans, skal jeg bli helbredet;'

  • 2 Kong 5:6
    71%

    6 Han brakte brevet til kongen av Israel der det sto: 'Når dette brevet kommer til deg, se, jeg har sendt Naaman, min tjener, til deg, så du kan helbrede ham fra hans spedalskhet.'

  • 3 Mos 14:32
    71%

    32 Dette er loven for den som har et spedalskhetsutbrudd, hvilken hånd ikke rekker til renselsen.»

  • 2 Kong 5:27
    71%

    27 Naamans spedalskhet skal derfor hefte ved deg og din ett til evig tid.' Så gikk han ut fra Elisha, spedalsk som snø.

  • Luk 4:27
    71%

    27 Og det var mange spedalske i Israel på profeten Elisja's tid, men ingen av dem ble renset, bare Naaman fra Syria.'

  • 2 Kong 5:1
    71%

    1 Naaman, leder for kongen av Arams hær, var en stor mann for sin herre og høyt ansett, for ved ham hadde Herren gitt frelse til Aram. mannen var en dyktig kriger, men spedalsk.

  • Matt 15:30
    71%

    30 Mange folkemengder kom til ham, med dem som var halte, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ved Jesu føtter, og han helbredet dem.

  • Mark 5:6
    71%

    6 Da han så Jesus på avstand, løp han og falt ned foran ham,

  • 3 Mos 13:20
    71%

    20 Hvis det ser dypere ut enn huden og hårene har blitt hvite, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet som har brutt ut i såret.