Josva 12:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kongen av Madon, en; kongen av Hasor, en;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 11:1 : 1 Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Simron, og til kongen av Aksaf,
  • Jos 11:10-11 : 10 På den tiden vendte Josva tilbake og erobret Hasor, og han slo kongen der med sverdet. For Hasor var tidligere ledende over alle disse kongerikene. 11 De slo hver levende sjel i byen med sverdets egg. Han viet dem til tilintetgjørelse, og han etterlot ingen åndedrett. Hasor brente han med ild.
  • Dom 4:2 : 2 Og Herren overga dem i hendene på Jabin, kongen av Kanaan, som hersket i Hazor. Hans hærfører var Sisera, som bodde i Haroshet-Hagojim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    20 Kongen av Simron-Meron, en; kongen av Aksjaf, en;

    21 Kongen av Ta'anak, en; kongen av Megiddo, en;

    22 Kongen av Kedesj, en; kongen av Jokneam ved Karmel, en;

    23 Kongen av Dor, i Dor-høyden, en; kongen av folkeslagene i Gilgal, en;

    24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene er trettien.

  • 84%

    9 Kongen av Jeriko, en; kongen av Ai, som er ved siden av Betel, en;

    10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en;

    11 Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en;

    12 Kongen av Eglon, en; kongen av Gezer, en;

    13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en;

    14 Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en;

    15 Kongen av Libna, en; kongen av Adullam, en;

    16 Kongen av Makkeda, en; kongen av Betel, en;

    17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en;

    18 Kongen av Afek, en; kongen av Lasjaron, en;

  • 77%

    1 Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Simron, og til kongen av Aksaf,

    2 og til kongene i nord, i fjellområdet, i sletten sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

  • 72%

    36 Adama, Rama og Hazor.

    37 Kedes, Edrei og En-Hazor.

    38 Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Semes; nitten byer og deres landsbyer.

  • 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 25 Hasor-Hadatta, Kerijot-Hezron (det er Hasor),

  • 23 Kedes, Hasor og Jithnan,

  • 19 Hafraim, Shion og Anaharat.

  • 10 På den tiden vendte Josva tilbake og erobret Hasor, og han slo kongen der med sverdet. For Hasor var tidligere ledende over alle disse kongerikene.

  • 1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

  • 19 Konger kom - de kjempet; da kjempet Kanaans konger i Taanak, ved Megiddos vann; de tok ingen rikdom i bytte!

  • 13 Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Ivvah?'

  • 19 Alle kongene som var Hadadezers tjenere, så at de var blitt slått av Israel, og de sluttet fred med Israel og tjente dem. Arameerne våget ikke lenger å hjelpe ammonittene.

  • 67%

    18 Jahasa, Kedemot, Mefaat,

    19 Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen,

  • 17 Da gikk Hasael, kongen av Syria, opp og kjempet mot Gat og erobret det, og vendte blikket sitt mot Jerusalem.

  • 12 fra arameerne, moabittene, ammonittene, filisterne, amalekittene og fra byttet etter Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 7 De leide tretti-to tusen vogner, samt kongen av Ma'aka med hans folk, og de kom og slo leir foran Medeba. Ammonittene samlet seg også fra sine byer og dro ut til kamp.

  • 66%

    5 Siklag, Bet-Markabot og Hazar-Susa.

    6 Bet-Lebaot og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.

  • 9 Da Tov, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadarezer, kongen av Soba,

  • 13 Men alle byene som sto igjen på høydene sine, brente Israel ikke, unntatt Hasor, det brente Josva.

  • 41 Gederot, Bet-Dagon, Na’ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.

  • 4 Dette skjedde etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge som bodde i Hesjbon, og Og, konge i Basan, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • 34 i Hadid, Seboim, Neballat,

  • 31 Siklag, Madmanna og Samsanna,

  • 45 Jehud, Bene-Berak og Gat-Rimmon.

  • 12 Og dere ser at Nahash, kongen av Ammonittene, har kommet mot dere, og dere sa til meg: Nei, men en konge skal herske over oss; og Herren deres Gud er deres konge!

  • 5 og herskede over Hermon-fjellet, og i Salka, og i hele Basan, til grensen av gesjurittene og maakatittene, og halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesjbon.

  • 1 Ben-Hadad, kongen av Aram, samlet hele sin hær, trettito konger var med ham, og han hadde hester og vogner. Han dro opp og beleiret Samaria og kjempet mot det.

  • 11 Manasse hadde i Issakar og Asjer, Bet-Sjean og tilhørende byer, Jibleam og tilhørende byer, samt innbyggerne av Dor og tilhørende byer, En-Dor og tilhørende byer, Taanak og tilhørende byer, Megiddo og tilhørende byer, tre områder.

  • 30 og Herren ga også den i Israels hånd, og dens konge, og han slo den med sverdets egg, og alt folket som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen; og han gjorde med dens konge som han gjorde med kongen av Jeriko.

  • 28 Hebron, Rehov, Hammon og Kana, til store Sidon.