Josva 12:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kongen av Simron-Meron, en; kongen av Aksjaf, en;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 11:1 : 1 Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Simron, og til kongen av Aksaf,
  • Jos 19:15 : 15 Kattat, Nahalal, Shimron, Idala og Betlehem; tolv byer og deres landsbyer.
  • Jos 19:25 : 25 Deres grense gikk fra Helkat, Hali, Beten og Aksaf.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    21 Kongen av Ta'anak, en; kongen av Megiddo, en;

    22 Kongen av Kedesj, en; kongen av Jokneam ved Karmel, en;

    23 Kongen av Dor, i Dor-høyden, en; kongen av folkeslagene i Gilgal, en;

    24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene er trettien.

  • 85%

    9 Kongen av Jeriko, en; kongen av Ai, som er ved siden av Betel, en;

    10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en;

    11 Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en;

    12 Kongen av Eglon, en; kongen av Gezer, en;

    13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en;

    14 Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en;

    15 Kongen av Libna, en; kongen av Adullam, en;

    16 Kongen av Makkeda, en; kongen av Betel, en;

    17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en;

    18 Kongen av Afek, en; kongen av Lasjaron, en;

    19 Kongen av Madon, en; kongen av Hasor, en;

  • 74%

    1 Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Simron, og til kongen av Aksaf,

    2 og til kongene i nord, i fjellområdet, i sletten sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

  • 69%

    1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

    2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, herskende fra Aroer, som er på grensen av Arnon-bekken, midten av bekken, og halve Gilead, inntil elva Jabok, grensene til Ammons barn;

  • 19 Hafraim, Shion og Anaharat.

  • 20 hos Sallai, Kallai; hos Amok, Eber;

  • 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 67%

    25 Deres grense gikk fra Helkat, Hali, Beten og Aksaf.

    26 Alammelek, Amad og Mishael; den rørte ved Karmel mot vest og ved Shihor-Libnat.

  • 6 Bet-Lebaot og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.

  • 19 Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen,

  • 32 Lebaot, Sjelhim, Ain og Rimmon; totalt tjueni byer med deres landsbyer.

  • 37 Kedes, Edrei og En-Hazor.

  • 5 og herskede over Hermon-fjellet, og i Salka, og i hele Basan, til grensen av gesjurittene og maakatittene, og halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesjbon.

  • 20 det trettende til Sjubael, hans sønner og hans brødre, tolv;

  • 15 hos Harim, Adna; hos Merajot, Helkai;

  • 23 Kedes, Hasor og Jithnan,

  • 12 Baana, sønn av Akilud, hadde Taanak og Megiddo, og hele Bet-Sjean, som er ved Zartanah under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, utover Jokmeam.

  • 19 Konger kom - de kjempet; da kjempet Kanaans konger i Taanak, ved Megiddos vann; de tok ingen rikdom i bytte!

  • 28 i Aroer, i Sifmot, i Eshtemoa,

  • 27 Mennene fra Mikmas, ett hundre og tjueto.

  • 1 Ben-Hadad, kongen av Aram, samlet hele sin hær, trettito konger var med ham, og han hadde hester og vogner. Han dro opp og beleiret Samaria og kjempet mot det.

  • 1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 45 Jehud, Bene-Berak og Gat-Rimmon.

  • 25 Hasor-Hadatta, Kerijot-Hezron (det er Hasor),

  • 40 Maknadbai, Sjassai, Sarai,

  • 65%

    20 og Elienai, og Silletai, og Eliel,

    21 og Adaja, og Beraja, og Shimrat, sønner av Sjimei;

  • 3 Sekanja, Rehum, Meremot,

  • 9 Ben-Deker i Makas, og Shaalbim, og Bet-Sjemesj, og Elon-Bet-Hanan.

  • 30 i Horma, i Bor-Ashan, i Atach,

  • 23 og Abdon, og Sikri, og Hanan,

  • 36 Shaara’im, Aditaim, Gedera og Gederotaim; fjorten byer med deres landsbyer.