Josva 12:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kongen av Ta'anak, en; kongen av Megiddo, en;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 17:11 : 11 Manasse hadde i Issakar og Asjer, Bet-Sjean og tilhørende byer, Jibleam og tilhørende byer, samt innbyggerne av Dor og tilhørende byer, En-Dor og tilhørende byer, Taanak og tilhørende byer, Megiddo og tilhørende byer, tre områder.
  • Dom 5:19 : 19 Konger kom - de kjempet; da kjempet Kanaans konger i Taanak, ved Megiddos vann; de tok ingen rikdom i bytte!
  • 1 Kong 4:12 : 12 Baana, sønn av Akilud, hadde Taanak og Megiddo, og hele Bet-Sjean, som er ved Zartanah under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, utover Jokmeam.
  • 2 Kong 23:29-30 : 29 I hans dager gikk farao Neko, kongen av Egypt, mot Assyrias konge ved elven Eufrat, og kong Josjia dro ut for å møte ham. Men siden han så ham, drepte han ham i Megiddo. 30 Hans tjenere tok hans kropp fra Megiddo, bragte ham til Jerusalem og begravde ham i hans egen grav. Landets folk tok Joahas, Josjias sønn, salvet ham og gjorde ham til konge i hans fars sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    9 Kongen av Jeriko, en; kongen av Ai, som er ved siden av Betel, en;

    10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en;

    11 Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en;

    12 Kongen av Eglon, en; kongen av Gezer, en;

    13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en;

    14 Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en;

    15 Kongen av Libna, en; kongen av Adullam, en;

    16 Kongen av Makkeda, en; kongen av Betel, en;

    17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en;

    18 Kongen av Afek, en; kongen av Lasjaron, en;

    19 Kongen av Madon, en; kongen av Hasor, en;

    20 Kongen av Simron-Meron, en; kongen av Aksjaf, en;

  • 86%

    22 Kongen av Kedesj, en; kongen av Jokneam ved Karmel, en;

    23 Kongen av Dor, i Dor-høyden, en; kongen av folkeslagene i Gilgal, en;

    24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene er trettien.

  • 19 Konger kom - de kjempet; da kjempet Kanaans konger i Taanak, ved Megiddos vann; de tok ingen rikdom i bytte!

  • 70%

    1 Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Simron, og til kongen av Aksaf,

    2 og til kongene i nord, i fjellområdet, i sletten sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

  • 70%

    24 Ajalon med sine områder, Gat-Rimmon med sine områder — fire byer.

    25 Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak med sine områder, og Gat-Rimmon med sine områder — to byer;

  • 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 12 Baana, sønn av Akilud, hadde Taanak og Megiddo, og hele Bet-Sjean, som er ved Zartanah under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, utover Jokmeam.

  • 1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

  • 11 Manasse hadde i Issakar og Asjer, Bet-Sjean og tilhørende byer, Jibleam og tilhørende byer, samt innbyggerne av Dor og tilhørende byer, En-Dor og tilhørende byer, Taanak og tilhørende byer, Megiddo og tilhørende byer, tre områder.

  • 27 Manasse tok ikke Bet-Sjean med sine byer, Taanak med sine byer, eller innbyggerne i Dor, Iblaim, Megiddo og deres byer, for kanaaneerne ønsket å bo i det landet.

  • 22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer.

  • 41 Gederot, Bet-Dagon, Na’ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.

  • 21 Så drog Joasj, kongen av Israel, opp, og de møttes ansikt til ansikt, han og Amazja, kongen av Juda, i Bet-Shemesh, som tilhører Juda.

  • 65%

    15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,

    16 og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, Bet-Sjemesj med sine områder; ni byer fra disse to stammene.

  • 65%

    44 Elteke, Gibbeton og Baalat.

    45 Jehud, Bene-Berak og Gat-Rimmon.

  • 21 Sønnene av Betlehem, ett hundre og tjuetre.

  • 23 Kedes, Hasor og Jithnan,

  • 5 Joab ga David en rapport over antallet av folket: Israel hadde tusen tusen og hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda hadde fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.

  • 29 Jarmut med sine områder, En-Gannim med sine områder — fire byer.

  • 21 Edom, Moab, og Ammonittenes barn,

  • 21 Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Pazzez.

  • 14 og med ham ti fyrster, én fra hver stamme i Israel, hver av dem leder for sitt fars hus, for tusenene i Israel.

  • 37 Fra øst for Jordan, av Rubenittene, og Gadittene, og halve Manasse-stammen, med alle slags våpen for kamp, var ett hundre og tjue tusen.

  • 30 og Herren ga også den i Israels hånd, og dens konge, og han slo den med sverdets egg, og alt folket som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen; og han gjorde med dens konge som han gjorde med kongen av Jeriko.

  • 1 Og kanaanitten Arad, kongen som bodde i sør, hørte at Israel kom langs Atharims vei, og han kjempet mot Israel og tok noen av dem til fange.

  • 30 Mennene fra Rama og Geba: seks hundre og tjueen.

  • 27 Mennene fra Mikmas, ett hundre og tjueto.

  • 18 I mange dager førte Josva krig mot alle disse kongene.

  • 31 Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer.

  • 29 Og nær slekten til Manasses sønner, Bet-Sjean med sine småbyer, Ta'anak med sine småbyer, Megiddo med sine småbyer, Dor med sine småbyer; i disse bodde Josefs sønner, Israels sønn.

  • 5 Alle disse kongene slo seg sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.