Josva 11:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Alle disse kongene slo seg sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:1 : 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.
  • Sal 118:10-12 : 10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake. 11 De omringet meg, ja, de omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake. 12 De omringet meg som bier, de sluknet som ild i tornebusker, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
  • Jes 8:9 : 9 Gjør dere klar, dere folkeslag, og bli knust, lytt alle dere fra fjerne land, gjør dere klare, og bli knust, gjør dere klare, og bli knust.
  • Åp 16:14 : 14 For de er onde ånders ånder som gjør tegn, som går ut til verdens konger for å samle dem til striden på den store dagen til Gud, den Allmektige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 11:6-8
    3 vers
    85%

    6 Men Herren sa til Josva: 'Vær ikke redd dem, for i morgen på denne tid vil jeg gi dem i Israels hånd, alle såret. Du skal hogge over hasene på hestene deres og brenne vognene deres med ild.'

    7 Josva kom med hele folket av krigere mot dem ved Meroms vann, plutselig, og de falt over dem.

    8 Og Herren ga dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til Stor-Sidon, til Misrefot-Majim, og til Mizpes dal østover. De slo dem til det ikke var noen igjen.

  • Jos 9:1-2
    2 vers
    82%

    1 Da skjedde det at alle kongene som var på den andre siden av Jordan, i fjellene, og i lavlandet, og ved alle havnene ved det store havet overfor Libanon, hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, hørte om det,

    2 og de samlet seg for å kjempe mot Josva og Israel med én stemme.

  • Jos 10:4-6
    3 vers
    80%

    4 'Kom opp til meg og hjelp meg, så vi kan slå Gibeon, fordi de har sluttet fred med Josva og Israels sønner.'

    5 Og de fem amorittiske kongene (kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, kongen av Eglon) samlet seg, dro opp med alle sine leirer, slo leir mot Gibeon, og kjempet mot den.

    6 Og mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: 'La ikke dine hender ta seg tilbake fra dine tjenere; kom opp til oss i hast, gi oss trygghet og hjelp oss, for alle de amorittiske kongene som bor i fjellandet har samlet seg mot oss.'

  • Jos 11:4
    79%

    4 De dro ut med alle leirene sine, en tallrik hær, som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.

  • Dom 5:19-20
    2 vers
    77%

    19 Konger kom - de kjempet; da kjempet Kanaans konger i Taanak, ved Megiddos vann; de tok ingen rikdom i bytte!

    20 Fra himmelen kjempet de: stjernene fra sine baner kjempet mot Sisera.

  • Jos 5:1
    77%

    1 Da skjedde det da alle kongene av amorittene, som var på den andre siden av Jordan, mot havet, og alle kongene av kana'aneerne, som var ved havet, hørte hvordan Herren hadde tørket bort vannet i Jordan foran Israels barn inntil de hadde gått over, at deres hjerter smeltet, og det var ikke mer mot i dem på grunn av Israels barn.

  • Jos 10:42-43
    2 vers
    77%

    42 og alle disse kongene og deres land tok Josva i ett slag, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.

    43 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren ved Gilgal.

  • Jos 11:17-19
    3 vers
    76%

    17 Fra fjellet Halak som går opp mot Se'ir, til Baal-Gad i Libanons dal under Hermon; alle kongene deres tok han, slo dem og drepte dem.

    18 I mange dager førte Josva krig mot alle disse kongene.

    19 Det var ingen by som gjorde fred med Israels barn, unntatt hevittittene, innbyggerne i Gibeon; alle tok de i kamp.

  • Jos 10:23-25
    3 vers
    75%

    23 Og de gjorde det, og førte disse fem kongene fra hulen til ham: kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, kongen av Eglon.

    24 Og det skjedde, da de førte disse kongene til Josva, at Josva kalte til alle Israels menn, og sa til krigsførerene som hadde gått med ham: 'Kom nær, sett deres føtter på disse kongenes nakker;' og de kom nær og satte sine føtter på deres nakker.

    25 Og Josva sa til dem: 'Frykt ikke, og bli ikke skremt; vær sterke og modige; for slik vil Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.'

  • Jos 11:1-2
    2 vers
    74%

    1 Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Simron, og til kongen av Aksaf,

    2 og til kongene i nord, i fjellområdet, i sletten sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

  • Jos 10:10
    72%

    10 og Herren knuste dem foran Israel, som slo dem med et stort slag ved Gibeon, og jaget dem på veien til oppstigningen av Bet-Horon, og slo dem til Azeka og til Makkeda.

  • Jos 10:15-17
    3 vers
    72%

    15 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren ved Gilgal.

    16 Og disse fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule ved Makkeda,

    17 og det ble meldt til Josva, og man sa: 'De fem kongene er funnet gjemt i en hule ved Makkeda.'

  • Jos 10:36
    71%

    36 Og Josva gikk opp, og hele Israel med ham, fra Eglon til Hebron, og de kjempet mot den,

  • Jos 24:11
    71%

    11 Så dro dere over Jordan og kom til Jeriko, og Jerikos herrer kjempet mot dere – amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene – og jeg gav dem i deres hånd.

  • Jos 22:12
    71%

    12 Da israelittene hørte om det, samlet hele forsamlingen seg i Shilo for å dra opp mot dem i krig.

  • Jos 12:1
    71%

    1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

  • Jos 8:11-12
    2 vers
    71%

    11 Alle krigsfolkene med ham dro opp og nærmet seg byen og slo leir nord for Ai. Dalen lå mellom ham og Ai.

    12 Han tok om lag fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, vest for byen.

  • Dom 6:33
    71%

    33 Alle midianittene, amalekittene og østfolkene samlet seg, krysset Jordan og slo leir i Jisre’el-dalen.

  • 2 Sam 10:17
    71%

    17 Det ble fortalt til David, og han samlet hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte opp mot David, og de kjempet mot ham.

  • 1 Sam 29:1
    71%

    1 Filistrene samlet alle sine styrker ved Afek, mens israelittene hadde slått leir ved en kilde i Jisreel.

  • Jos 3:1
    71%

    1 Josva sto tidlig opp om morgenen, og de reiste fra Shittim. De kom til Jordan, han og alle Israels barn, og de slo leir der før de krysset over.

  • Jos 4:13
    71%

    13 omtrent førti tusen væpnede menn til kamp, krysset over foran Herren til Jerikos sletter.

  • Jos 5:13
    70%

    13 Og det skjedde mens Josva var ved Jeriko, at han løftet øynene og så, og se, det stod en mann foran ham med et trukket sverd i hånden, og Josva gikk bort til ham og sa til ham: "Er du for oss eller for våre fiender?"

  • 1 Krøn 19:17
    70%

    17 Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel, dro over Jordan og kom til dem. Han stilte seg opp mot dem i kamp, og de kjempet mot ham.

  • Jos 10:30
    70%

    30 og Herren ga også den i Israels hånd, og dens konge, og han slo den med sverdets egg, og alt folket som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen; og han gjorde med dens konge som han gjorde med kongen av Jeriko.

  • 4 Mos 22:1
    70%

    1 Israels sønner reiste og slo leir på Moabs sletteland, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • Sal 135:11
    70%

    11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.