Josva 17:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Manasse fikk landet Tappua, men Tappua, ved grensen til Manasse, tilhørte Efraims sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 16:8 : 8 Fra Tappuah gikk grensen vestover til bekken Kanah og endte ved havet; dette er arven til Efraims stamme, etter deres familier.
  • Jos 12:17 : 17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en;
  • Jos 15:34 : 34 Sanoa, En-Gannim, Tappu’ah og Enam,
  • Jos 15:53 : 53 Janum, Bet-Tappu’ah og Afeka,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    5 Ti deler tilfalt Manasse i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger øst for Jordan.

    6 For Manasses døtre fikk en arv blant hans sønner, og landet Gilead ble for de gjenværende sønnene av Manasse.

    7 Grensen for Manasse strakte seg fra Asjer til Mikmetat, som ligger foran Sikem, og grensen gikk til høyre mot innbyggerne i En-Tappua.

  • 80%

    8 Fra Tappuah gikk grensen vestover til bekken Kanah og endte ved havet; dette er arven til Efraims stamme, etter deres familier.

    9 Og de utskilte byene til Efraims barn ligger i arven til Manasses barn, alle byene og deres landsbyer.

  • 78%

    3 Og ved grensen til Asjer, fra øst til vest, er Naftali sitt område.

    4 Og ved grensen til Naftali, fra øst til vest, er Manasses område.

    5 Og ved grensen til Manasse, fra øst til vest, er Efraims område.

    6 Og ved grensen til Efraim, fra øst til vest, er Rubens område.

  • 77%

    9 Grensen gikk ned til Kana-elven, sør for elven; disse Efraims byer lå blant Manasses byer, og Manasses grense lå nord for elven, og utløpene var ved havet.

    10 Sør for Efraim og nord for Manasse, og havet utgjorde grensens vestside. De møtte hverandre mot nord i Asjer og mot øst i Issakar.

    11 Manasse hadde i Issakar og Asjer, Bet-Sjean og tilhørende byer, Jibleam og tilhørende byer, samt innbyggerne av Dor og tilhørende byer, En-Dor og tilhørende byer, Taanak og tilhørende byer, Megiddo og tilhørende byer, tre områder.

    12 Men Manasses sønner klarte ikke å beseire byene, og kanaaneerne ønsket å bo i landet.

  • 76%

    4 Og Josefs sønner, Manasse og Efraim, arvet.

    5 Grensen for Efraims barn, etter deres familier, var som følger: På østsiden Atrot-Addar til Øvre Bet-Horon.

    6 Grensen gikk ut ved havet mot nord til Mikmetat og svingte østover til Taanat-Silo og passerte østover til Janohah.

  • 29 Og nær slekten til Manasses sønner, Bet-Sjean med sine småbyer, Ta'anak med sine småbyer, Megiddo med sine småbyer, Dor med sine småbyer; i disse bodde Josefs sønner, Israels sønn.

  • 72%

    1 Og loddet som falt på Manasse stamme (for han er Josefs førstefødte), var for Makir, Manasses førstefødte, far til Gilead, for han var en krigermann, og hans er Gilead og Basan.

    2 Det var også for de gjenværende sønnene av Manasse etter deres familier: for Abiesers sønner, Helek sønner, Asriels sønner, Sikems sønner, Hefers sønner, og Sjemidas sønner. Dette er Manasses sønner, Josefs sønn, mennene etter deres familier.

  • 72%

    28 Josefs sønner etter deres familier er Manasse og Efraim.

    29 Manasses sønner: fra Makir kommer makiritenes slekt; Makir fikk Gilead; fra Gilead kommer gileaditenes slekt.

  • 29 Moses ga del til halve Manasse-stammen; det var for halve Manasse-stammens sønner etter deres familier.

  • 27 Manasse tok ikke Bet-Sjean med sine byer, Taanak med sine byer, eller innbyggerne i Dor, Iblaim, Megiddo og deres byer, for kanaaneerne ønsket å bo i det landet.

  • 4 For Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim, og levittene fikk ingen del i landet, bare byer å bo i, og beitemarker for buskapen deres og deres eiendeler.

  • 17 Da sa Josva til Josefs hus, til Efraim og Manasse: "Dere er et tallrikt folk og har stor styrke; dere skal ikke bare ha én del.

  • 7 Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • 17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en;

  • 3 Og i Jerusalem bodde noen av Judas barn, Benjamins barn, og Efraims og Manasses barn:

  • 8 Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • 25 Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak med sine områder, og Gat-Rimmon med sine områder — to byer;

  • 5 Og nå, de to sønnene dine, som ble født i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, de er mine; Efraim og Manasse skal være som Ruben og Simeon for meg.

  • 21 Manasse kjemper mot Efraim, og Efraim mot Manasse, sammen står de mot Juda. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt!

  • 20 og Jordanelven er grensen på østsiden. Dette er arven til Benjamins sønner, etter deres familier, rundet av grenser.

  • 2 og hele Naftali, Efraims land, og Manasse, og hele Judas land helt til havet i det fjerne,

  • 10 For Josefs sønner - for Efraim: Elisjama, Ammihuds sønn; for Manasse - Gamliel, Pedasurs sønn.

  • 31 Og halve Gilead, Ashtarot og Edrei, kongerikene til Og i Basan, ble gitt til Makirs sønner, sønnene til Manasse, til halve Makirs sønner etter deres slekter.

  • 20 Ved siden av ham slår Manasses stamme leir, og høvdingen over Manasses barn er Gamaliel, sønn av Pedahsur;

  • 8 Gilead er mitt, Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver.

  • 13 Josef tok begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre, og Manasse i sin venstre mot Israels høyre hånd, og førte dem nær ham.

  • 14 for Rubens stamme har fått sin arv etter sine familier; og Gads stamme etter sine familier; og den halve Manasse stamme har fått sin arv.

  • 27 og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.

  • 25 Deres grense gikk fra Helkat, Hali, Beten og Aksaf.

  • 39 Og sønnene av Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, og tok det, og drev ut amorittene som var der.

  • 66 og noen av Kahats etterkommere fikk byer av deres grenser fra Efraims stamme;

  • 20 Han velsignet dem den dagen og sa: 'Ved deg skal Israel velsigne og si: Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse.' Og han satte Efraim foran Manasse.

  • 34 Grensen snudde vestover til Aznot Tabor, fortsatte til Hukkok, og rørte ved Sebulon i sør og Asher mot vest og mot Juda ved Jordan ved soloppgangen.

  • 20 Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme;

  • 34 Manasses sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 4 Og Jefta samlet alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim. Gileadittene slo Efraim, fordi de hadde sagt: 'Dere er flyktninger fra Efraim, midt blant Efraim og midt blant Manasse.'