Josva 4:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De tolv steinene som de hadde tatt fra Jordan, reiste Josva i Gilgal.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 4:3 : 3 Og gi dem dette påbudet: Ta tolv steiner med dere fra midten av Jordan, der prestenes føtter sto, og bær dem over til leirstedet der dere skal overnatte i natt.»
  • Jos 4:8 : 8 Israels barn gjorde som Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde sagt til Josva, tilsvarende antall stammer i Israels folkeslag, og de bar dem med seg til leirstedet og la dem der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 4:1-10
    10 vers
    84%

    1Da hele folket hadde fullført overgangen over Jordan, talte Herren til Josva og sa:

    2«Velg ut tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme.

    3Og gi dem dette påbudet: Ta tolv steiner med dere fra midten av Jordan, der prestenes føtter sto, og bær dem over til leirstedet der dere skal overnatte i natt.»

    4Josva kalte de tolv mennene han hadde valgt ut fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

    5Han sa til dem: «Gå foran Herrens ark til midten av Jordan, og løft hver av dere en stein på skulderen, tilsvarende antall stammer i Israels folk.

    6Dette skal være et tegn blant dere. Når barna deres i fremtiden spør: Hva betyr disse steinene?

    7da skal dere fortelle dem: «Vannet i Jordan ble stanset foran Herrens paktsark. Da den krysset Jordan, ble vannet stanset.» Disse steinene skal være et minnesmerke for Israels folkeslag til evig tid.»

    8Israels barn gjorde som Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde sagt til Josva, tilsvarende antall stammer i Israels folkeslag, og de bar dem med seg til leirstedet og la dem der.

    9Josva reiste også tolv steiner midt i Jordan, der prestenes føtter som bar paktsarken hadde stått. Og de står der til denne dag.

    10Prestene som bar arken sto i midten av Jordan til alt var fullført, som Herren hadde befalt Josva å si til folket, i samsvar med det Moses hadde pålagt Josva. Folket skyndte seg og krysset over.

  • Jos 4:15-19
    5 vers
    82%

    15Herren talte til Josva og sa:

    16«Gi prestene som bærer vitnesbyrdets ark, ordre om å stige opp av Jordan.»

    17Josva ga prestene ordre og sa: «Stig opp av Jordan.»

    18Og da prestene som bar Herrens paktsark steg opp av Jordan, og deres føtter nådde det tørre land, vendte vannet i Jordan tilbake til sitt sted og fløt som før over alle sine banker.

    19Folket kom opp av Jordan den tiende dagen i den første måneden og slo leir i Gilgal, øst for Jeriko.

  • Jos 4:21-22
    2 vers
    82%

    21Og han talte til Israels barn og sa: «Når deres sønner i fremtiden spør sine fedre: Hva betyr disse steinene?

    22da skal dere fortelle deres sønner: Israel krysset denne Jordan på tørt land.

  • Jos 5:9-10
    2 vers
    78%

    9Og Herren sa til Josva: "I dag har jeg rullet bort Egyptens skam fra dere;" og stedet fikk navnet Gilgal, som det heter den dag i dag.

    10Og Israels barn slå leir i Gilgal, og feiret påske på den fjortende dagen i måneden, om kvelden på Jerikos sletter.

  • Jos 24:26-27
    2 vers
    74%

    26Josva skrev disse ordene i Guds lovbok. Han tok en stor stein og reiste den der under eiken i Herrens helligdom.

    27Og Josva sa til hele folket: 'Se, denne steinen skal tjene som et vitne mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss. Den skal være et vitne mot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.'

  • Jos 10:43
    74%

    43Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren ved Gilgal.

  • Jos 10:15
    73%

    15Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren ved Gilgal.

  • 5 Mos 27:4
    72%

    4Når dere har gått over Jordan, skal dere reise disse steinene, slik som jeg befaler dere i dag, på Ebal-fjellet, og pusse dem med kalk.

  • 5 Mos 27:2
    72%

    2Når dere går over Jordan til det landet som Herren din Gud gir deg, skal du reise store steiner og pusse dem med kalk.

  • Jos 8:30
    71%

    30Da bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på fjellet Ebal,

  • Jos 7:25-26
    2 vers
    70%

    25Josva sa: 'Hvorfor har du forårsaket oss problemer? Herren vil bringe problemer over deg i dag.' Da steinet hele Israel ham, brente dem med ild etter at de hadde steinet dem.

    26De reiste et stort steinhaug over ham, som står der den dag i dag. Da vendte Herren tilbake fra sin brennende vrede. Derfor heter det stedet Akordalen til denne dag.

  • Jos 3:1
    70%

    1Josva sto tidlig opp om morgenen, og de reiste fra Shittim. De kom til Jordan, han og alle Israels barn, og de slo leir der før de krysset over.

  • Jos 10:7
    70%

    7Og Josva dro opp fra Gilgal, han og hele krigsfolket med ham, ja, alle de sterke krigerne.

  • 1 Mos 31:45
    70%

    45Jakob tok en stein og reiste den som en støtte.

  • 5 Mos 11:30
    70%

    30Er de ikke bortenfor Jordan, bak solens oppgang, i Kana'ans land, som bor i sletten overfor Gilgal, ved Moras eiker?

  • Jos 10:9
    69%

    9Og Josva kom brått over dem (hele natten hadde han gått opp fra Gilgal),

  • Jos 10:27
    69%

    27Og det skjedde, da solen gikk ned, befalte Josva, og de tok dem ned fra trærne og kastet dem i hulen hvor de hadde skjult seg, og la store steiner foran hulens åpning, som er der den dag i dag.

  • 4 Mos 22:1
    69%

    1Israels sønner reiste og slo leir på Moabs sletteland, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • Jos 3:8
    69%

    8Du skal befale prestene som bærer paktens ark: Når dere kommer til kanten av Jordans vann, skal dere stå der i Jordan.'

  • Jos 3:13
    68%

    13Og når prestene som bærer Herrens, hele jordens Herre, ark, setter foten i vannet i Jordan, vil vannet i Jordan bli stoppet, vannet som kommer ovenfra, og det vil stå som en haug.'

  • Jos 7:23
    68%

    23De tok det ut av teltet og brakte det til Josva og alle Israels barn, og de helte det ut for Herrens åsyn.

  • Jos 10:18
    68%

    18Og Josva sa: 'Rull store steiner foran hulens åpning, og sett menn til å vokte dem;

  • Jos 3:11
    68%

    11Se, paktens ark til Herren over hele jorden skal gå foran dere inn i Jordan.

  • Jos 22:10
    68%

    10Og de kom til områdene ved Jordan, som ligger i Kanaans land, og Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme bygde der et alter ved Jordan – et stort og synlig alter.

  • Jos 9:27
    68%

    27Og Josva gjorde dem den dagen til vedhuggere og vannbærere for menigheten og for Herrens alter, den dag i dag, på det stedet han velger.

  • 1 Kong 18:31
    68%

    31Elia tok tolv steiner, i samsvar med tallet på Jakobs sønners stammer, til hvem Herrens ord hadde kommet og sagt: 'Israel skal være ditt navn.'

  • Jos 1:12
    68%

    12Og til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:

  • Jos 3:17
    68%

    17Prestene som bar Herrens paktark sto på tørt land midt i Jordan, urokkelige, mens hele Israel krysset over på tørt land, til hele folket hadde fullført overgangen.

  • Jos 20:1
    67%

    1Og Herren talte til Josva og sa: