Dommernes bok 17:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mika innsatte levitten som prest, og den unge mannen var i Mikas hus som prest.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 18:30 : 30 Dans sønner reiste det utskårne bildet for seg selv, og Jonathan, sønn av Gersom, sønn av Manasse, og hans sønner var prester for Dans stamme inntil folket ble bortført fra landet.
  • 1 Kong 12:31 : 31 Han laget også templer på høydene, og gjorde tilfeldige menn til prester fra de ulike folkene, som ikke var av Levi sønner.
  • 1 Kong 13:33-34 : 33 Etter dette vendte ikke Jeroboam om fra sin onde vei, men fortsatte å velge fra folket til prester for de høye stedene; hvem som helst som ønsket det, innviet han som prester for de høye stedene. 34 Og denne synden førte til at Jeroboams hus ble utslettet og tilintetgjort fra jordens overflate.
  • 4 Mos 16:5 : 5 Han talte til Korah og hele hans menighet og sa: 'I morgen vil Herren vise hvem som tilhører ham, hvem som er hellig, og hvem han lar komme nær ham. Den han utvelger, vil han la komme nær.
  • 4 Mos 16:8-9 : 8 Så sa Moses til Korah: 'Hør, jeg ber dere, Levis sønner: 9 Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels forsamling for å bringe dere nær ham, så dere kan gjøre tjeneste ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem? 10 Han har brakt deg nær seg sammen med alle dine brødre, Levis sønner, og nå vil dere også ha prestedømmet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 17:13
    88%

    13Mika sa: 'Nå vet jeg at Herren vil gjøre godt mot meg, siden jeg har fått en levitt til prest.'

  • Dom 18:3-4
    2 vers
    86%

    3Mens de var ved Mikas hus, hørte de stemmen til en ung levitt, og de gikk til ham og sa: 'Hvem har tatt deg hit? Og hva gjør du på dette stedet? Hva er din oppgave her?'

    4Han svarte dem: 'Slik og slik har Mika gjort mot meg; han har ansatt meg, og jeg er presten hans.'

  • Dom 17:1-11
    11 vers
    86%

    1Det var en mann fra fjellandet Efraim ved navn Mika.

    2Han sa til sin mor: 'De elleve hundre sølvstykkene som ble tatt fra deg, og som du utbasunerte forbannelser over og fortalte meg om, se, sølvet er hos meg; jeg tok det.' Hans mor sa: 'Velsignet være min sønn av Herren.'

    3Så ga han de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hun sa: 'Jeg hadde viet dette sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde. Nå gir jeg det tilbake til deg.'

    4Han ga sølvet tilbake til sin mor, som tok to hundre sølvstykker og ga dem til en gullsmed. Han laget et utskåret bilde og et støpt bilde, og de ble satt i Mikas hus.

    5Mika hadde et gudshus, og han laget en efod og terafim og innsatte en av sine sønner som prest.

    6På den tiden var det ingen konge i Israel, og hver gjorde det som var rett i hans egne øyne.

    7Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, av Judas familie, som var en levitt og bodde der midlertidig.

    8Han forlot byen, Betlehem i Juda, for å finne et sted å bo, og kom til fjellandet Efraim, til Mikas hus for å fortsette sin reise.

    9Mika spurte ham: 'Hvor kommer du fra?' Han svarte: 'Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg er på vei for å bo der jeg finner det for godt.'

    10Mika sa til ham: 'Bli hos meg, og vær som en far og prest for meg, så skal jeg gi deg ti sølvstykker i året, klær og mat.' Og levitten ble hos ham.

    11Levitten gikk med på å bo hos mannen, og den unge mannen ble som en av hans egne sønner.

  • Dom 18:13-15
    3 vers
    77%

    13Derfra dro de videre til Efraim-fjellene og kom til Mikas hus.

    14De fem mennene som hadde utforsket Laish, sa til brødrene sine: 'Vet dere at det er en efod, terafim, utskårne og støpte bilder i disse husene? Nå må dere beslutte hva dere vil gjøre.'

    15Så gikk de dit og kom til huset til den unge levitten, Mikas hus, og hilste ham vennlig.

  • Dom 18:18-20
    3 vers
    75%

    18Da de gikk inn i Mikas hus og tok de utskårne bildene, efodet, terafimene og de støpte bildene, spurte presten dem: 'Hva gjør dere?'

    19De sa til ham: 'Vær stille, legg hånden på munnen din, og bli med oss. Bli for oss en far og en prest. Er det bedre for deg å være prest for én manns hus enn å være prest for en stamme og en slekt i Israel?'

    20Presten ble glad i hjertet, tok efodet, terafimene og det utskårne bildet, og sluttet seg til folket.

  • 1 Sam 2:11
    71%

    11Elkana dro hjem til Rama, men gutten tjente Herren i nærvær av Eli, presten.

  • 5 Mos 18:5-7
    3 vers
    70%

    5For Herren din Gud har valgt ham ut blant alle dine stammer til stadig å stå for Herrens ansikt for å utføre tjeneste, han og hans sønner.

    6Når levitten kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han har bodd, og han med all sitt hjertes ønske kommer til det stedet Herren velger,

    7da skal han tjene i Herrens sin Guds navn, på lik linje med alle sine brødre, levittene, som står der for Herrens ansikt.

  • 4 Mos 3:6
    70%

    6«Før levittstammen nær, og still dem foran Aron, presten, så de kan tjene ham.

  • 1 Kong 12:31
    69%

    31Han laget også templer på høydene, og gjorde tilfeldige menn til prester fra de ulike folkene, som ikke var av Levi sønner.

  • 4 Mos 18:6
    69%

    6Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

  • 4 Mos 8:22
    69%

    22Etterpå gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i telthelligdommen foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 1 Sam 2:35
    69%

    35Jeg vil oppreise for meg selv en trofast prest, som skal utføre alt det som er i mitt hjerte og tanke. Jeg vil bygge for ham et trofast hus, og han skal gå inn og ut for mitt salvede alltid.

  • Dom 18:31
    69%

    31De hadde det utskårne bildet som Mika hadde laget, så lenge Guds hus var i Silo.

  • 4 Mos 16:10
    69%

    10Han har brakt deg nær seg sammen med alle dine brødre, Levis sønner, og nå vil dere også ha prestedømmet!

  • Jer 26:17
    68%

    17Og noen av de eldste i landet steg fram og talte til hele folkemengden og sa:

  • Dom 18:27
    68%

    27Så tok de det Mika hadde laget, og presten han hadde, og angrep Laish, et folk som levde i trygghet og tillit, og slo dem med sverdets egg, og byen ble brent ned med ild.

  • Neh 10:38
    68%

    38Og presten, en av Arons sønner, skal være med levittene når levittene mottar tienden, og levittene skal bringe tiendedelen av tienden opp til vår Guds hus, til lagerrommene i skattekammeret.

  • 2 Krøn 13:9-10
    2 vers
    68%

    9Har dere ikke kastet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget prester for dere selv som folkene i landene? Enhver som kommer for å fylle sin hånd med en okse og sju værer, har blitt prest for de som ikke er guder!

    10Men hos oss er Herren vår Gud, og vi har ikke forlatt ham, og prester, Arons sønner, og levitter tjener Herren i tjenesten.

  • 4 Mos 8:15
    68%

    15Etterpå skal levittene gå inn for å tjene i telthelligdommen når du har renset dem og løftet dem som et svingoffer.

  • 1 Krøn 15:14
    68%

    14Da helliget prestene og levittene seg for å bringe opp Herrens, Israels Guds, ark;

  • 4 Mos 3:11-12
    2 vers
    67%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

    12«Se, jeg har tatt levittene fra Israels barn i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

  • Hebr 8:2
    67%

    2en tjener for de hellige stedene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, ikke et menneske.

  • 4 Mos 8:20
    67%

    20Moses, Aron og hele Israelssamfunnet gjorde som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 5 Mos 10:8-9
    2 vers
    67%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme for å bære Herrens paktsark, for å stå framfor Herren og tjene ham, og for å velsigne i hans navn, som de gjør den dag i dag.

    9Derfor har ikke Levi fått noen del og arv sammen med sine brødre; Herren selv er deres arv, som Herren din Gud har sagt til dem.

  • 2 Mos 2:1
    67%

    1En mann fra Levis hus gikk og tok til kone en datter av Levi.

  • 3 Mos 16:32
    67%

    32Presten som er salvet og innviet til å gjøre prestetjeneste i stedet for sin far, skal gjøre soning. Han skal ta på seg linklærne, de hellige klærne.

  • 2 Krøn 23:6
    67%

    6Ingen skal gå inn i Herrens hus bortsett fra prestene og de levittene som gjør tjeneste, for de er hellige, og alt folket skal holde vakt ved Herrens bud.

  • 1 Krøn 15:12
    67%

    12Han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere, både dere og brødrene deres, så dere kan bringe opp Herrens, Israels Guds, ark til stedet jeg har gjort i stand for den.

  • 3 Mos 27:14
    67%

    14Når en mann helliger sitt hus som en hellig ting for Jehova, skal presten fastsette dets verdi, enten det er godt eller dårlig. Prestens vurdering gjelder.

  • 1 Sam 2:28
    67%

    28og valgte ham ut av alle Israels stammer til å være min prest, til å gå opp til mitt alter, til å brenne røkelse, til å bære en efod foran meg? Jeg gav din fars hus alle ildofrene for Israels barn.