4 Mosebok 16:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han har brakt deg nær seg sammen med alle dine brødre, Levis sønner, og nå vil dere også ha prestedømmet!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:10 : 10 Så skal du innsette Aron og hans sønner, og de skal ivareta sitt prestedømme, og den fremmede som kommer nær skal dø.»
  • 4 Mos 18:7 : 7 Og du og dine sønner med deg skal ta vare på deres prestedømme for alt som angår alteret og det som er innenfor forhenget, og dere skal tjene. Presteskapet gjør jeg til din gave; og den fremmede som nærmer seg, skal dø.»
  • Ordsp 13:10 : 10 En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.
  • Matt 20:21-22 : 21 Han sa til henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at disse mine to sønner skal sitte, en på din høyre hånd og en på din venstre, i ditt rike. 22 Jesus svarte og sa: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det begeret jeg skal drikke? Eller døpes med den dåpen jeg skal døpes med? De sa til ham: Det kan vi.
  • Luk 22:24 : 24 Og det oppsto også trette blant dem om hvem av dem som kunne regnes som størst.
  • Rom 12:10 : 10 Vær hengivne mot hverandre i søskenkjærlighet, sett hverandre høyere i ære.
  • Fil 2:3 : 3 Ikke gjør noe ut fra rivalisering eller tom ære, men i ydmykhet, anse hverandre som bedre enn dere selv.
  • 3 Joh 1:9 : 9 Jeg skrev til menigheten, men Diotrefes, som elsker å være den fremste blant dem, mottar oss ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 16:7-9
    3 vers
    84%

    7og legg ild i dem, og legg røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mannen Herren velger, han er den hellige. Nok, dere Levis sønner!'

    8Så sa Moses til Korah: 'Hør, jeg ber dere, Levis sønner:

    9Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels forsamling for å bringe dere nær ham, så dere kan gjøre tjeneste ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem?

  • 4 Mos 18:1-3
    3 vers
    84%

    1Og Jehova sa til Aron: «Du og dine sønner, og din fars hus med deg, skal bære skylden for helligdommen; og du og dine sønner med deg skal bære skylden for deres prestedømme.

    2Og også dine brødre, Levi-stammen, din fars stamme, skal du føre nær deg, og de skal tilsluttes deg og tjene deg, du og dine sønner med deg, foran vitnesbyrdets telt.

    3De skal ta vare på dine forpliktelser og alle teltets forpliktelser; bare til helligdommens kar og til alteret skal de ikke nærme seg, for at de ikke skal dø, verken de eller dere.

  • 4 Mos 3:5-6
    2 vers
    80%

    5Og Herren talte til Moses og sa:

    6«Før levittstammen nær, og still dem foran Aron, presten, så de kan tjene ham.

  • 4 Mos 18:6-7
    2 vers
    78%

    6Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

    7Og du og dine sønner med deg skal ta vare på deres prestedømme for alt som angår alteret og det som er innenfor forhenget, og dere skal tjene. Presteskapet gjør jeg til din gave; og den fremmede som nærmer seg, skal dø.»

  • 4 Mos 16:11
    77%

    11Derfor, du og hele din menighet som har samlet seg, står opp mot Herren. Og Aron, hva er han at dere klager mot ham?'

  • 2 Krøn 13:9-10
    2 vers
    77%

    9Har dere ikke kastet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget prester for dere selv som folkene i landene? Enhver som kommer for å fylle sin hånd med en okse og sju værer, har blitt prest for de som ikke er guder!

    10Men hos oss er Herren vår Gud, og vi har ikke forlatt ham, og prester, Arons sønner, og levitter tjener Herren i tjenesten.

  • 2 Mos 28:1
    77%

    1Og du skal føre fram til deg Aron, din bror, og hans sønner med ham, fra Israels barn, så de kan tjene som prester for meg; det vil si Aron, Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar, Arons sønner.

  • 4 Mos 8:9-11
    3 vers
    75%

    9Før levittene frem foran telthelligdommen og samle hele samfunnet av Israels barn.

    10Bring levittene frem for Herren, og Israels barn skal legge hendene på levittene.

    11Aron skal løfte levittene som et svingoffer for Herren fra Israels barns midte, for at de kan utføre tjenesten for Herren.

  • 4 Mos 3:9-11
    3 vers
    75%

    9Du skal gi levittene til Aron og hans sønner; de er gitt dem blant Israels barn.

    10Så skal du innsette Aron og hans sønner, og de skal ivareta sitt prestedømme, og den fremmede som kommer nær skal dø.»

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 10:9
    75%

    9Derfor har ikke Levi fått noen del og arv sammen med sine brødre; Herren selv er deres arv, som Herren din Gud har sagt til dem.

  • 5 Mos 18:5-7
    3 vers
    74%

    5For Herren din Gud har valgt ham ut blant alle dine stammer til stadig å stå for Herrens ansikt for å utføre tjeneste, han og hans sønner.

    6Når levitten kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han har bodd, og han med all sitt hjertes ønske kommer til det stedet Herren velger,

    7da skal han tjene i Herrens sin Guds navn, på lik linje med alle sine brødre, levittene, som står der for Herrens ansikt.

  • 1 Krøn 15:12
    74%

    12Han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere, både dere og brødrene deres, så dere kan bringe opp Herrens, Israels Guds, ark til stedet jeg har gjort i stand for den.

  • 4 Mos 8:13-15
    3 vers
    74%

    13Sett levittene foran Aron og hans sønner og løft dem som et svingoffer for Herren.

    14Skill levittene fra Israels barn, så levittene skal tilhøre meg.

    15Etterpå skal levittene gå inn for å tjene i telthelligdommen når du har renset dem og løftet dem som et svingoffer.

  • 1 Sam 2:28
    73%

    28og valgte ham ut av alle Israels stammer til å være min prest, til å gå opp til mitt alter, til å brenne røkelse, til å bære en efod foran meg? Jeg gav din fars hus alle ildofrene for Israels barn.

  • 2 Mos 28:41
    73%

    41Du skal kle Aron, din bror, og hans sønner med dem, salve dem, innvie og hellige dem, så de kan være mine prester.

  • Hebr 7:5
    73%

    5Og de av Levis sønner som mottar presteskapet, har ifølge loven befaling om å ta tiender fra folket, det vil si fra sine brødre, selv om de også stammer fra Abraham.

  • 2 Krøn 29:11
    73%

    11Mine sønner, vær ikke lenger uvirksomme, for Herren har valgt dere til å stå framfor ham og tjene ham, og til å være hans tjenere og brenne røkelse.»

  • 2 Mos 19:6
    73%

    6Dere skal være et kongerike av prester for meg, et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.»

  • Dom 18:19
    72%

    19De sa til ham: 'Vær stille, legg hånden på munnen din, og bli med oss. Bli for oss en far og en prest. Er det bedre for deg å være prest for én manns hus enn å være prest for en stamme og en slekt i Israel?'

  • Mal 2:1
    72%

    1Og nå, dette er budskapet til dere, prester,

  • 4 Mos 16:16
    72%

    16Moses sa til Korah: 'Du og hele din menighet skal være foran Herren, du og de, og Aron, i morgen;

  • 4 Mos 18:28
    72%

    28På samme måte skal dere løfte opp, dere også, svingofferet av alle deres tiender som dere mottar fra Israels barn; og dere skal gi av det Jehovas svingoffer til Aron, presten.

  • 2 Mos 32:26
    72%

    26Da stilte Moses seg i porten til leiren og sa: 'Hvem er for Herren? Kom til meg!' Og alle Levis sønner samlet seg til ham.

  • 4 Mos 16:3
    72%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Det er nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er i deres midte. Hvorfor hever dere dere over Herrens forsamling?'

  • 4 Mos 1:50
    72%

    50Du skal sette levittene til å tjene ved vitnesbyrdets tabernakel, og over alle dets redskaper, og over alt det eier; de skal bære tabernaklet, og alle dets redskaper, og de skal tjene det; og rundt om tabernaklet skal de campe.

  • 4 Mos 4:17
    71%

    17Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

  • Neh 10:38
    71%

    38Og presten, en av Arons sønner, skal være med levittene når levittene mottar tienden, og levittene skal bringe tiendedelen av tienden opp til vår Guds hus, til lagerrommene i skattekammeret.

  • 4 Mos 4:19
    71%

    19men slik skal dere gjøre for dem, så de lever og ikke dør når de nærmer seg det aller helligste: Aaron og hans sønner skal gå inn, sette dem til hver sin tjeneste og byrde,

  • 4 Mos 27:13
    71%

    13Når du har sett det, skal du samlet med dine folk, slik som din bror Aron ble samlet,

  • 4 Mos 27:20
    71%

    20Overfør noe av din heder til ham, så hele Israels menighet følger ham.

  • 4 Mos 8:22
    71%

    22Etterpå gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i telthelligdommen foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 4 Mos 8:19
    71%

    19Og jeg gir levittene i gave til Aron og hans sønner fra Israels barns midte for å utføre tjenesten i telthelligdommen og å gjøre soning for Israels barn, så det ikke skal komme noen pest blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

  • 3 Mos 9:5
    71%

    5Og de tok det som Moses hadde befalt, til inngangen av sammenkomstens telt, og hele menigheten nærmet seg og sto foran Herren.

  • 2 Mos 30:30
    71%

    30Aaron og hans sønner skal du salve og hellige for å tjene meg som prester.

  • 2 Mos 40:13
    71%

    13Kle Aaron i de hellige klærne, salv ham og innvi ham, så han kan tjene som prest for meg.