Dommernes bok 17:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Levitten gikk med på å bo hos mannen, og den unge mannen ble som en av hans egne sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 17:7-10
    4 vers
    86%

    7Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, av Judas familie, som var en levitt og bodde der midlertidig.

    8Han forlot byen, Betlehem i Juda, for å finne et sted å bo, og kom til fjellandet Efraim, til Mikas hus for å fortsette sin reise.

    9Mika spurte ham: 'Hvor kommer du fra?' Han svarte: 'Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg er på vei for å bo der jeg finner det for godt.'

    10Mika sa til ham: 'Bli hos meg, og vær som en far og prest for meg, så skal jeg gi deg ti sølvstykker i året, klær og mat.' Og levitten ble hos ham.

  • Dom 17:12-13
    2 vers
    86%

    12Mika innsatte levitten som prest, og den unge mannen var i Mikas hus som prest.

    13Mika sa: 'Nå vet jeg at Herren vil gjøre godt mot meg, siden jeg har fått en levitt til prest.'

  • Dom 18:3-4
    2 vers
    77%

    3Mens de var ved Mikas hus, hørte de stemmen til en ung levitt, og de gikk til ham og sa: 'Hvem har tatt deg hit? Og hva gjør du på dette stedet? Hva er din oppgave her?'

    4Han svarte dem: 'Slik og slik har Mika gjort mot meg; han har ansatt meg, og jeg er presten hans.'

  • Dom 17:1-5
    5 vers
    75%

    1Det var en mann fra fjellandet Efraim ved navn Mika.

    2Han sa til sin mor: 'De elleve hundre sølvstykkene som ble tatt fra deg, og som du utbasunerte forbannelser over og fortalte meg om, se, sølvet er hos meg; jeg tok det.' Hans mor sa: 'Velsignet være min sønn av Herren.'

    3Så ga han de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hun sa: 'Jeg hadde viet dette sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde. Nå gir jeg det tilbake til deg.'

    4Han ga sølvet tilbake til sin mor, som tok to hundre sølvstykker og ga dem til en gullsmed. Han laget et utskåret bilde og et støpt bilde, og de ble satt i Mikas hus.

    5Mika hadde et gudshus, og han laget en efod og terafim og innsatte en av sine sønner som prest.

  • Dom 18:13-15
    3 vers
    75%

    13Derfra dro de videre til Efraim-fjellene og kom til Mikas hus.

    14De fem mennene som hadde utforsket Laish, sa til brødrene sine: 'Vet dere at det er en efod, terafim, utskårne og støpte bilder i disse husene? Nå må dere beslutte hva dere vil gjøre.'

    15Så gikk de dit og kom til huset til den unge levitten, Mikas hus, og hilste ham vennlig.

  • Dom 18:18-20
    3 vers
    73%

    18Da de gikk inn i Mikas hus og tok de utskårne bildene, efodet, terafimene og de støpte bildene, spurte presten dem: 'Hva gjør dere?'

    19De sa til ham: 'Vær stille, legg hånden på munnen din, og bli med oss. Bli for oss en far og en prest. Er det bedre for deg å være prest for én manns hus enn å være prest for en stamme og en slekt i Israel?'

    20Presten ble glad i hjertet, tok efodet, terafimene og det utskårne bildet, og sluttet seg til folket.

  • 5 Mos 18:5-7
    3 vers
    72%

    5For Herren din Gud har valgt ham ut blant alle dine stammer til stadig å stå for Herrens ansikt for å utføre tjeneste, han og hans sønner.

    6Når levitten kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han har bodd, og han med all sitt hjertes ønske kommer til det stedet Herren velger,

    7da skal han tjene i Herrens sin Guds navn, på lik linje med alle sine brødre, levittene, som står der for Herrens ansikt.

  • 5 Mos 14:27
    71%

    27Men du må ikke forsømme levitten som er innenfor dine porter, for han har ingen del eller arv med deg.

  • 5 Mos 10:9
    71%

    9Derfor har ikke Levi fått noen del og arv sammen med sine brødre; Herren selv er deres arv, som Herren din Gud har sagt til dem.

  • 2 Mos 2:1
    70%

    1En mann fra Levis hus gikk og tok til kone en datter av Levi.

  • Dom 20:4
    69%

    4Mannen, levitten, mannen til kvinnen som ble drept, svarte: 'Jeg kom til Gibea, som tilhører Benjamin, med min medhustru, for å overnatte.

  • 5 Mos 26:11
    69%

    11Du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor blant deg.

  • Dom 19:6-7
    2 vers
    69%

    6De satt seg ned og spiste sammen og drakk. Ungkvinnens far sa til mannen: "Jeg ber deg, bli natten over, så ditt hjerte kan være glad."

    7Mannen reiste seg for å dra, men svigerfaren insisterte, så han ble der natten over.

  • Dom 19:9
    69%

    9Mannen reiste seg for å dra, med sin medhustru og sin unge tjener. Ungkvinnens far sa til ham: "Se, dagens lys begynner å ebbe ut, jeg ber deg, bli natten over; se, dagens lys minker! Bli her, vær glad, og i morgen tidlig kan dere dra på reisen til teltet ditt."

  • 4 Mos 18:6
    69%

    6Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

  • 1 Sam 2:11
    69%

    11Elkana dro hjem til Rama, men gutten tjente Herren i nærvær av Eli, presten.

  • 4 Mos 18:2
    69%

    2Og også dine brødre, Levi-stammen, din fars stamme, skal du føre nær deg, og de skal tilsluttes deg og tjene deg, du og dine sønner med deg, foran vitnesbyrdets telt.

  • Neh 11:36
    69%

    36Og av levittene var det omreisende grupper fra Juda blant Benjamin.

  • Dom 19:4
    69%

    4Svigerfaren, ungkvinnens far, holdt ham igjen, og han ble der i tre dager. De spiste og drakk og overnattet der.

  • 1 Mos 46:11
    68%

    11Og sønnene til Levi: Gersjon, Kehat og Merari.

  • Dom 19:20-21
    2 vers
    68%

    20Den gamle mannen sa: "Fred være med deg; manglende forsyninger tar jeg meg av. Bare ikke bli natten over i den åpne plassen."

    21Så tok han ham med inn i huset sitt, og ga esler fôr, og de vasket føttene sine, og spiste og drakk.

  • 4 Mos 8:22
    68%

    22Etterpå gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i telthelligdommen foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 4 Mos 16:10
    68%

    10Han har brakt deg nær seg sammen med alle dine brødre, Levis sønner, og nå vil dere også ha prestedømmet!

  • 1 Mos 29:34
    67%

    34Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil mannen min holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor ble han kalt Levi.

  • Dom 19:17
    67%

    17Da han løftet blikket, så han den reisende mannen i byens åpne plass, og den gamle mannen sa: "Hvor går du hen, og hvor kommer du fra?"

  • 5 Mos 12:19
    67%

    19Vær forsiktig så du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.

  • 5 Mos 15:16
    67%

    16Men hvis han sier til deg: Jeg vil ikke dra fra deg, fordi han elsker deg og din husstand, siden det er godt for ham hos deg,

  • Luk 10:32
    67%

    32Likeså en levitt, kom til stedet og så ham, men gikk også forbi på motsatt side.

  • 5 Mos 16:11
    67%

    11Du skal glede deg foran Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten som er innenfor dine porter, og den fremmede, den farløse og enken som er blant dere, på det stedet som Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der.

  • Dom 19:13
    67%

    13Og han sa til sin unge mann: "Kom, la oss dra nærmere et av stedene og overnatte i Gibea eller i Rama."

  • Luk 15:11
    67%

    11Og han sa: 'En mann hadde to sønner,

  • Dom 19:1
    67%

    1I de dager, da det ikke var noen konge i Israel, var det en mann fra Levi-stammen, en tilreisende i fjellandet Efraim, som tok seg en kvinne, en medhustru, fra Betlehem i Juda.

  • Dom 19:15
    67%

    15de gikk dit for å ta inn og overnatte i Gibea. De kom inn og satte seg i byens åpne plass, men ingen tok dem med inn i huset for å overnatte.