3 Mosebok 25:52

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis det er få år igjen til jubelåret, skal han regne opp og betale tilsvarende løsepenger etter antall år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 25:47-51
    5 vers
    93%

    47Når en innvandrer eller fremmed blant deg blir rik, og din bror ved siden av ham blir fattig og selger seg til innvandreren eller en slektning av fremmedens slekt,

    48etter han er blitt solgt, kan han innløses; én av hans slektninger kan innløse ham,

    49eller hans onkel eller hans onkels sønn kan innløse ham, eller en annen nær slektning av hans familie kan innløse ham, eller han kan innløses hvis han selv får råd.

    50Han skal regne med kjøperen fra året han ble solgt til jubelåret, slik at prisen for salget deles opp etter antall år; den skal regnes som en leiekontrakt.

    51Hvis det er mange år igjen, skal han betale tilsvarende mengde fra løsepengene, ut fra prisen han ble kjøpt for.

  • 3 Mos 25:24-33
    10 vers
    87%

    24Og i hele landet dere eier, skal dere gi mulighet for landets innløsning.

    25Når din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og innløse det som broren har solgt.

    26Når en mann ikke har noen til å innløse det, og han selv får råd til å innløse det,

    27da skal han regne årene siden salget og betale overskuddet til den han solgte det til, og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    28Hvis han ikke har råd til å betale tilbake til ham, skal det solgte bli hos kjøperen til jubelåret; i jubelåret skal det vende tilbake, og han skal gå tilbake til sin eiendom.

    29Når en mann selger et bolighus i en by med murer, da skal han ha rett til å innløse det innen et år etter salget; hans rett til innløsning skal være i løpet av et år.

    30Men hvis det ikke blir innløst innen et helt år, skal huset i byen med murer tilhøre kjøperen og hans slekt for alltid; det skal ikke frigjøres i jubelåret.

    31Men hus i landsbyer som ikke har murer omkring seg, skal regnes som mark; de kan innløses, og de skal frigjøres i jubelåret.

    32Når det gjelder levittenes byer, så skal levittene alltid ha rett til å innløse hus i byene de eier.

    33Og når noen kjøper et hus fra levittene, så skal det solgte huset og byen det ligger i, frigjøres i jubelåret; for levittenes hus i deres byer er deres eiendom blant Israels barn.

  • 3 Mos 25:53-54
    2 vers
    85%

    53Som en leietaker, år for år, skal han være hos ham; kjøperen skal ikke herske over ham med hårdhet foran øynene dine.

    54Hvis han ikke innløses i årene som kommer, skal han og hans barn gå fri i jubelåret.

  • 3 Mos 27:17-24
    8 vers
    81%

    17Hvis han helliger marken fra jubileumsåret, gjelder din vurdering.

    18Men om han helliger marken etter jubileet, skal presten beregne prisen etter de år som er igjen til jubileet, og det skal trekkes fra din vurdering.

    19Hvis han ønsker å løse den helliggjorte marken, skal han legge en femtedel til verdien, og den blir hans eiendom.

    20Hvis han ikke løser marken eller har solgt den til en annen mann, kan den ikke løses igjen.

    21Når marken går ut i jubileumsåret, blir den hellig for Jehova, som en overlatt mark. Presten eier den.

    22Hvis noen helliger en kjøpt mark som ikke er en del av hans eiendomsmark til Jehova,

    23skal presten beregne prisen fram til jubileet, og mannen skal gi prisen den dagen som en hellig gave til Jehova.

    24I jubileumsåret skal marken igjen tilhøre den som opprinnelig eide den, han som har rett til den.

  • 3 Mos 25:39-41
    3 vers
    79%

    39Når din bror blir fattig sammen med deg og selger seg til deg, skal du ikke tvinge ham til slavearbeid.

    40Han skal være som en tjener og en midlertidig leietager hos deg; han skal tjene deg til jubelåret.

    41Da skal han forlate deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin slekt og til sine fedres eiendom.

  • 3 Mos 25:12-16
    5 vers
    79%

    12For det er et jubelår; det skal være hellig for dere; dere skal spise det som åkeren gir.

    13I jubelåret skal hver og en vende tilbake til sin eiendom.

    14Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

    15Etter antall år etter jubelåret, skal du kjøpe fra din neste, og han skal selge til deg etter antall år med avling.

    16Etter antall år skal du øke prisen, og etter få år skal du redusere prisen, for det er antall innhøstninger han selger til deg.

  • 2 Mos 21:2
    76%

    2Når du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, men i det sjuende året skal han gå fri uten betaling.

  • 3 Mos 27:13
    76%

    13Hvis han vil løse det, skal han legge til en femtedel til dets verdi.

  • 5 Mos 15:12
    74%

    12Når en av dine brødre, en hebreer eller en hebreisk kvinne, blir solgt til deg og har tjent deg i seks år, da skal du sette ham i frihet i det sjuende året.

  • 3 Mos 27:27
    74%

    27Hvis det gjelder urene dyr, kan man løse det ved å legge til en femtedel til verdien. Hvis det ikke løses, skal det selges etter din vurdering.

  • 3 Mos 27:15
    74%

    15Hvis han som har helliget det vil løse sitt hus, skal han legge til en femtedel til verdien, og det skal bli hans.

  • 3 Mos 25:10
    74%

    10Dere skal hellige det femtiende året og utrope frihet i landet for alle innbyggerne. Det skal være et jubelår for dere; hver og en skal vende tilbake til sitt eiendomsland og til sin slekt.

  • 5 Mos 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Ved slutten av sju år skal du foreta en gjeldsfrisettelse,

    2og dette er måten det skal gjøres på: Hver eier av et lån skal frigi det som holdes mot sin neste; han skal ikke kreve inn fra sin landsmann eller bror, for det er proklamert en frisettelse for Herren.

  • 3 Mos 25:8
    72%

    8Du skal telle sju sabbatsår, sju ganger sju år, slik at tiden for de sju sabbatår blir førtini år.

  • 2 Mos 21:30
    72%

    30Men hvis det kreves en løsepenger for ham, skal han betale det som kreves for å redde sitt liv.

  • Esek 46:17
    72%

    17Når han gir en gave fra sin arv til en av sine tjenere, skal den være hans inntil frigivelsesåret og deretter returnere til fyrsten. Bare arven til hans sønner skal være deres.

  • 3 Mos 27:31
    71%

    31Hvis noen vil løse noe av sin tiende, skal han legge en femtedel til verdien.

  • 3 Mos 27:8
    71%

    8Hvis han er fattigere enn din vurdering, skal han stilles frem for presten, som skal vurdere ham etter det beløp den som gir løftet har råd til.

  • Jer 34:14
    71%

    14Ved slutten av syv år skal hver av dere la sin hebraiske bror gå, han som er solgt til deg og som har tjent deg i seks år. Du skal la ham gå fri fra deg. Men deres fedre hørte ikke på meg, og vendte ikke øre til meg.

  • 4 Mos 18:16
    71%

    16Og deres løslatte fra én måneds alder skal du løse med en verdisetting av sølv, fem sekel, etter helligdommens sekel, som er tyve gera.

  • 3 Mos 27:5
    70%

    5Hvis det gjelder en fra fem år til tjue år, skal din vurdering være tjue sekler for en mann, og ti sekler for en kvinne.

  • 2 Mos 22:12
    70%

    12Men hvis det virkelig er stjålet fra ham, må han erstatte det til eieren.