3 Mosebok 27:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis han helliger marken fra jubileumsåret, gjelder din vurdering.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 27:18-28
    11 vers
    92%

    18 Men om han helliger marken etter jubileet, skal presten beregne prisen etter de år som er igjen til jubileet, og det skal trekkes fra din vurdering.

    19 Hvis han ønsker å løse den helliggjorte marken, skal han legge en femtedel til verdien, og den blir hans eiendom.

    20 Hvis han ikke løser marken eller har solgt den til en annen mann, kan den ikke løses igjen.

    21 Når marken går ut i jubileumsåret, blir den hellig for Jehova, som en overlatt mark. Presten eier den.

    22 Hvis noen helliger en kjøpt mark som ikke er en del av hans eiendomsmark til Jehova,

    23 skal presten beregne prisen fram til jubileet, og mannen skal gi prisen den dagen som en hellig gave til Jehova.

    24 I jubileumsåret skal marken igjen tilhøre den som opprinnelig eide den, han som har rett til den.

    25 Alle vurderingene skal regnes etter helligdomsseklen, som er tjue gera.

    26 Ingen skal hellige det førstefødte blant dyrene, for det allerede tilhører Jehova, enten det er okse eller sau.

    27 Hvis det gjelder urene dyr, kan man løse det ved å legge til en femtedel til verdien. Hvis det ikke løses, skal det selges etter din vurdering.

    28 Ingen av de ting som er viet til Jehova, av mennesker, dyr eller jordegods, kan selges eller løses. Alt som er viet er høyhellig for Jehova.

  • 3 Mos 27:12-16
    5 vers
    85%

    12 Og presten skal fastsette dets verdi, enten det er godt eller dårlig. Prestens vurdering gjelder.

    13 Hvis han vil løse det, skal han legge til en femtedel til dets verdi.

    14 Når en mann helliger sitt hus som en hellig ting for Jehova, skal presten fastsette dets verdi, enten det er godt eller dårlig. Prestens vurdering gjelder.

    15 Hvis han som har helliget det vil løse sitt hus, skal han legge til en femtedel til verdien, og det skal bli hans.

    16 Hvis en mann helliger en del av sin eiendomsmark til Jehova, skal verdien fastsettes etter såmengde, en homer byggfrø til femti sekler sølv.

  • 3 Mos 25:27-31
    5 vers
    78%

    27 da skal han regne årene siden salget og betale overskuddet til den han solgte det til, og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    28 Hvis han ikke har råd til å betale tilbake til ham, skal det solgte bli hos kjøperen til jubelåret; i jubelåret skal det vende tilbake, og han skal gå tilbake til sin eiendom.

    29 Når en mann selger et bolighus i en by med murer, da skal han ha rett til å innløse det innen et år etter salget; hans rett til innløsning skal være i løpet av et år.

    30 Men hvis det ikke blir innløst innen et helt år, skal huset i byen med murer tilhøre kjøperen og hans slekt for alltid; det skal ikke frigjøres i jubelåret.

    31 Men hus i landsbyer som ikke har murer omkring seg, skal regnes som mark; de kan innløses, og de skal frigjøres i jubelåret.

  • 3 Mos 25:10-13
    4 vers
    77%

    10 Dere skal hellige det femtiende året og utrope frihet i landet for alle innbyggerne. Det skal være et jubelår for dere; hver og en skal vende tilbake til sitt eiendomsland og til sin slekt.

    11 Det femtiende året skal være et jubelår for dere; dere skal ikke så, ikke høste noe som vokser av seg selv, og dere skal ikke samle inn druer fra de uskarpte vinrankene.

    12 For det er et jubelår; det skal være hellig for dere; dere skal spise det som åkeren gir.

    13 I jubelåret skal hver og en vende tilbake til sin eiendom.

  • 3 Mos 27:7-9
    3 vers
    77%

    7 Hvis det gjelder en person over seksti år, skal verdien være femten sekler for en mann og ti sekler for en kvinne.

    8 Hvis han er fattigere enn din vurdering, skal han stilles frem for presten, som skal vurdere ham etter det beløp den som gir løftet har råd til.

    9 Hvis det er et dyr som de ofrer til Jehova, er alt det man gir til Jehova, hellig.

  • 3 Mos 25:50-52
    3 vers
    77%

    50 Han skal regne med kjøperen fra året han ble solgt til jubelåret, slik at prisen for salget deles opp etter antall år; den skal regnes som en leiekontrakt.

    51 Hvis det er mange år igjen, skal han betale tilsvarende mengde fra løsepengene, ut fra prisen han ble kjøpt for.

    52 Hvis det er få år igjen til jubelåret, skal han regne opp og betale tilsvarende løsepenger etter antall år.

  • 3 Mos 25:15-16
    2 vers
    76%

    15 Etter antall år etter jubelåret, skal du kjøpe fra din neste, og han skal selge til deg etter antall år med avling.

    16 Etter antall år skal du øke prisen, og etter få år skal du redusere prisen, for det er antall innhøstninger han selger til deg.

  • 3 Mos 27:2-3
    2 vers
    76%

    2 «Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann gir et løfte som er særlig, tilhører personen Jehova etter din vurdering.

    3 Hvis din vurdering gjelder en mann fra tjue år til seksti år, skal verdien være femti sekler sølv etter helligdomsvekten.

  • 3 Mos 25:3-5
    3 vers
    74%

    3 I seks år skal du så åkeren din, og i seks år skal du beskjære vingården din og høste dens avling,

    4 men det sjuende året skal være en sabbat med hvile for landet, en sabbat for Herren; åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.

    5 Den viltvoksende avlingen din skal du ikke høste, og druene fra det uskarpte skal du ikke samle inn; det skal være et år med hvile for landet.

  • 3 Mos 25:24
    73%

    24 Og i hele landet dere eier, skal dere gi mulighet for landets innløsning.

  • 3 Mos 25:33-34
    2 vers
    73%

    33 Og når noen kjøper et hus fra levittene, så skal det solgte huset og byen det ligger i, frigjøres i jubelåret; for levittenes hus i deres byer er deres eiendom blant Israels barn.

    34 Markene omkring deres byer må ikke selges, for de er deres evige eiendom.

  • 3 Mos 25:8
    73%

    8 Du skal telle sju sabbatsår, sju ganger sju år, slik at tiden for de sju sabbatår blir førtini år.

  • 2 Mos 22:5
    72%

    5 Når en mann lar et dyr beite ned en åker eller en vingård og det beiter ned en annens mark, skal han erstatte med det beste fra sin egen åker og vingård.

  • 3 Mos 25:20
    72%

    20 Og når dere sier: Hva skal vi spise i det sjuende året når vi verken sår eller samler vår avling?

  • 2 Mos 23:10-11
    2 vers
    72%

    10 I seks år skal du så ditt land og samle inn dets grøde;

    11 men det sjuende året skal du la landet hvile, og de fattige blant ditt folk skal spise av det, og det de etterlater skal markens dyr spise. Slik skal du også gjøre med din vingård og olivenlund.

  • 4 Mos 18:27
    72%

    27 Og deres svingoffer skal regnes for dere som korn fra treskeplassen, og som overflod fra vinpressen.

  • 3 Mos 27:30-32
    3 vers
    72%

    30 All tiende av marken, enten det er av landets avling eller trærnes frukt, er hellig for Jehova.

    31 Hvis noen vil løse noe av sin tiende, skal han legge en femtedel til verdien.

    32 All tiende av storfe og småfe – alt som går under staven, er hellig for Jehova.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.