Lukas 19:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og hvis noen spør dere hvorfor dere løser det, skal dere si: Herren trenger det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 24:1 : 1 En salme av David. Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og alle som bor i den.
  • Sal 50:10-12 : 10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde. 11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg. 12 Om jeg sultet, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og dens fylde er min.
  • Matt 21:2-3 : 2 og sa til dem: 'Gå inn i landsbyen rett foran dere. Der skal dere straks finne et esel bundet og en fole ved siden av. Løs dem og bring dem til meg. 3 Hvis noen sier noe til dere, skal dere svare: Herren har bruk for dem, og han vil straks sende dem.'
  • Mark 11:3-6 : 3 Og hvis noen spør dere hvorfor dere gjør dette, si at Herren har bruk for den, så vil han straks sende den hit.» 4 De gikk av sted og fant folen bundet ved døren ute, der veiene møtes, og de løste den. 5 Noen av dem som sto der, spurte dem: «Hva gjør dere, hvorfor løser dere folen?» 6 De svarte slik Jesus hadde sagt, og de lot dem gå.
  • Apg 10:36 : 36 Det ordet som han sendte til Israels barn, idet han forkynte fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre),

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 11:1-7
    7 vers
    92%

    1Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

    2og sa til dem: «Gå inn i landsbyen der borte, og straks dere kommer inn, skal dere finne en fole bundet, som ingen har sittet på. Løs den og før den hit.

    3Og hvis noen spør dere hvorfor dere gjør dette, si at Herren har bruk for den, så vil han straks sende den hit.»

    4De gikk av sted og fant folen bundet ved døren ute, der veiene møtes, og de løste den.

    5Noen av dem som sto der, spurte dem: «Hva gjør dere, hvorfor løser dere folen?»

    6De svarte slik Jesus hadde sagt, og de lot dem gå.

    7De førte folen til Jesus, la kappene sine over den, og han satte seg på den.

  • Matt 21:1-7
    7 vers
    89%

    1Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

    2og sa til dem: 'Gå inn i landsbyen rett foran dere. Der skal dere straks finne et esel bundet og en fole ved siden av. Løs dem og bring dem til meg.

    3Hvis noen sier noe til dere, skal dere svare: Herren har bruk for dem, og han vil straks sende dem.'

    4Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt gjennom profeten, som sa:

    5'Si til Sions datter, Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, på en fole, en trekkdyrs fole.'

    6Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde befalt dem.

    7De brakte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg opp.

  • Luk 19:29-30
    2 vers
    87%

    29Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

    30og sa: Gå til landsbyen rett overfor, og når dere går inn der, skal dere finne et eselføll bundet, som ingen har sittet på. Løs det og ta det med.

  • Luk 19:32-36
    5 vers
    87%

    32De som ble sendt, gikk av sted og fant alt slik han hadde sagt dem.

    33Da de løste føllet, sa eierne: 'Hvorfor løser dere føllet?'

    34De svarte: 'Herren trenger det.'

    35De tok det med til Jesus, la klærne sine på føllet og satte Jesus oppå.

    36Mens han red frem, bredte de klærne sine utover veien.

  • Joh 12:14-15
    2 vers
    71%

    14Jesus fant et ungt esel og satte seg på det, som det står skrevet:

    15"Frykt ikke, Sions datter, se, din konge kommer, sittende på en eselfole."

  • Luk 23:17
    71%

    17For det var nødvendig for ham å gi dem fri en mann ved hver høytid.

  • Luk 13:15
    71%

    15Herren svarte ham og sa: "Hyklere! Løser ikke hver av dere oksen eller eselet sitt fra krybben på sabbaten og leier dem bort for å gi dem vann?

  • Joh 18:39
    70%

    39Men dere har en skikk at jeg frigir en mann for dere i påsken. Vil dere da at jeg skal frigjøre jødenes konge for dere?»

  • Luk 22:35-36
    2 vers
    70%

    35Og han sa til dem: 'Da jeg sendte dere ut uten penger, sekk og sko, manglet dere noe?' Og de sa: 'Ingenting.'

    36Så sa han til dem: 'Men nå, den som har penger, la ham ta dem, og likeså en sekk; og den som ikke har, la ham selge kappen sin og kjøpe et sverd,

  • Luk 22:9
    69%

    9Og de sa til ham: 'Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?'

  • Luk 14:5
    69%

    5Han sa til dem: «Hvem av dere vil ikke straks trekke opp sin okse eller esel fra en grop, hvis det faller ned på en sabbat?»

  • Matt 12:11
    69%

    11Men han sa til dem: 'Hvem av dere som har en sau, vil ikke dra den opp hvis den faller i en grøft på sabbaten?

  • Luk 22:11
    69%

    11og si til husets herre: Mesteren sier til deg: Hvor er gjesterommet hvor jeg kan spise påsken med mine disipler?

  • Joh 20:15
    69%

    15Jesus sier til henne: 'Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?' Hun trodde det var gartneren og sa til ham: 'Herre, dersom du har båret ham bort, fortell meg hvor du har lagt ham, så skal jeg ta ham med meg.'

  • Joh 18:8
    69%

    8Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er jeg. Hvis det er meg dere leter etter, la da disse gå.»

  • Mark 15:6
    69%

    6Ved hver høytid pleide han å gi en fange fri, den de ønsket.

  • Joh 11:44
    69%

    44Og den døde kom ut, bundet med likklær på hender og føtter, og hadde et slør over ansiktet. Jesus sa til dem: 'Løs ham og la ham gå.'

  • 2 Mos 9:2
    68%

    2For hvis du nekter å slippe dem, og fortsatt holder på dem,

  • Luk 6:30
    68%

    30Gi til alle som ber deg, og av den som tar noe fra deg, krev det ikke tilbake.

  • Luk 18:40
    68%

    40Jesus stanset og sa at de skulle føre ham til ham. Da han kom nær, spurte han ham:

  • Mark 14:13-14
    2 vers
    68%

    13Han sendte to av disiplene sine og sa til dem: «Gå inn i byen, og en mann bærer en vannkrukke vil møte dere. Følg ham.

    14Og hvor han går inn, si til husets herre: Læreren spør: Hvor er gjesteværelset der jeg kan spise påskelammet med mine disipler?

  • Mark 10:36
    68%

    36Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'

  • Matt 20:32
    68%

    32Jesus stanset, kalte dem til seg og sa: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • 1 Kong 13:27
    68%

    27Han sa til sine sønner: 'Sal eselet for meg,' og de salte det.

  • Matt 27:17
    68%

    17Etter at de var samlet, sa Pilatus til dem, 'Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas eller Jesus, som kalles Kristus?'

  • Luk 19:45
    68%

    45Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte,

  • Joh 11:34
    67%

    34Og han sa: 'Hvor har dere lagt ham?' De sa til ham: 'Herre, kom og se.'

  • Joh 5:12
    67%

    12De spurte ham: "Hvem er det som sa til deg: Ta din seng og gå?"

  • Joh 11:57
    67%

    57Både overprestene og fariseerne hadde gitt befaling om at hvis noen visste hvor han var, skulle de melde fra, så de kunne arrestere ham.

  • Mark 9:16
    67%

    16Han spurte de skriftlærde: 'Hva diskuterer dere med dem?'