Lukas 24:50

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så førte han dem ut mot Betania, løftet sine hender og velsignet dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 1:12 : 12 Da vendte de tilbake til Jerusalem fra den høyden som kalles Oljeberget, som ligger nær Jerusalem, en sabbatsreise unna.
  • Matt 21:17 : 17 Han forlot dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han tilbrakte natten.
  • Mark 10:16 : 16 Og han tok dem i armene, la hendene på dem og velsignet dem.
  • Mark 11:1 : 1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
  • Hebr 7:5-7 : 5 Og de av Levis sønner som mottar presteskapet, har ifølge loven befaling om å ta tiender fra folket, det vil si fra sine brødre, selv om de også stammer fra Abraham. 6 Men han som ikke er regnet etter slektstavle med dem, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene. 7 Og uten motsetning er det den mindre som blir velsignet av den større.
  • 1 Mos 14:18-20 : 18 Og Melkisedek, kongen av Salem, bragte ut brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud. 19 Og han velsignet ham og sa: 'Velsignet være Abram av Den Høyeste Gud, himmelens og jordens eier; 20 og velsignet være Den Høyeste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd.' Og Abram ga ham tiende av alt.
  • 1 Mos 27:4 : 4 og lag meg en velsmakende rett, slik jeg liker den, og bring den hit til meg, så jeg kan spise og velsigne deg før jeg dør.'
  • 1 Mos 48:9 : 9 Josef sa til faren sin: 'Dette er sønnene mine, som Gud har gitt meg her.' Han sa: 'Ta dem hit til meg, så jeg kan velsigne dem.'
  • 1 Mos 49:28 : 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem, og han velsignet dem, hver med en velsignelse.
  • 4 Mos 6:23-27 : 23 «Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn og si til dem: 24 Herren velsigne deg og bevare deg; 25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig; 26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred. 27 Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg skal velsigne dem.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:51-53
    3 vers
    91%

    51 Og mens han velsignet dem, skiltes han fra dem og ble løftet opp til himmelen.

    52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.

    53 Og de var stadig i templet, og priste og velsignet Gud. Amen.

  • Apg 1:9-12
    4 vers
    79%

    9 Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres syn.

    10 Mens de sto og så opp mot himmelen mens han dro bort, se, to menn i hvite klær sto hos dem.

    11 De sa: 'Galileere, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus, som ble tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måte som dere har sett ham dra opp til himmelen.'

    12 Da vendte de tilbake til Jerusalem fra den høyden som kalles Oljeberget, som ligger nær Jerusalem, en sabbatsreise unna.

  • Mark 10:16
    78%

    16 Og han tok dem i armene, la hendene på dem og velsignet dem.

  • Luk 24:28-31
    4 vers
    77%

    28 Og de nærmet seg landsbyen de skulle gå til, og han lot som om han ville gå videre.

    29 Men de bad ham innstendig og sa: "Bli hos oss, for det går mot kveld, og dagen har allerede helliget seg." Og han ble med dem inn.

    30 Og det skjedde, mens han satt til bords med dem, at han tok brødet, velsignet det, brøt det og gav det til dem.

    31 Da ble deres øyne åpnet, og de kjente ham igjen, og han ble usynlig for dem.

  • Luk 24:48-49
    2 vers
    76%

    48 Dere er vitner om dette.

    49 Og se, jeg sender min Fars løfte over dere, men bli i byen til dere blir ikledd kraft fra det høye."

  • Luk 24:40
    75%

    40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter.

  • Apg 1:2-4
    3 vers
    74%

    2 inntil den dagen han ble tatt opp etter å ha gitt sine påbud gjennom Den Hellige Ånd til apostlene han hadde utvalgt.

    3 For dem viste han seg også levende etter sin lidelse, med mange klare bevis, ved at han i førti dager viste seg for dem og talte om Guds rike.

    4 Mens han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på det løftet fra Faderen, som 'dere hørte av meg.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    73%

    28 Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

    29 Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

  • Mark 16:19
    73%

    19 Etter at Herren hadde talt til dem, ble han tatt opp til himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd.

  • Matt 19:15
    73%

    15 Og han la hendene på dem og dro videre derfra.

  • Matt 14:19
    73%

    19 Og han befalte folkemengden å sette seg ned i gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet og brøt brødene, gav dem til disiplene, og disiplene gav dem til folkemengden.

  • Luk 19:37
    73%

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disipler å juble og med høy røst prise Gud for alle de mektige gjerninger de hadde sett,

  • Mark 14:26
    72%

    26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • Luk 24:14-15
    2 vers
    72%

    14 og de snakket sammen om alt dette som hadde hendt.

    15 Mens de samtalte og diskuterte, kom Jesus selv nær og gikk med dem.

  • Matt 28:9
    72%

    9 Og mens de var på vei for å fortelle det til disiplene, møtte Jesus dem og sa: 'Vær hilset!' De gikk nær, omfavnet føttene hans og tilba ham.

  • Luk 24:33-36
    4 vers
    72%

    33 Og de reiste seg i samme stund, vendte tilbake til Jerusalem og fant de elleve samlet og dem som var med dem,

    34 som sa: "Herren er virkelig oppstått og har vist seg for Simon."

    35 Og de fortalte hva som hadde skjedd på veien, og hvordan han var blitt gjenkjent av dem når han brøt brødet.

    36 Og mens de talte om dette, sto Jesus selv midt iblant dem og sa: "Fred være med dere!"

  • Mark 11:1
    72%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Luk 9:16
    72%

    16 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han dem og ga dem til disiplene for å dele ut til folkemengden.

  • Mark 11:11
    71%

    11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

  • Matt 20:17
    71%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Luk 22:41
    71%

    41 Og han trakk seg fra dem, så langt som et steinkast, og falt på kne og ba,

  • Matt 28:16
    71%

    16 De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet der Jesus hadde sagt at de skulle møtes.

  • Matt 21:17
    71%

    17 Han forlot dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han tilbrakte natten.

  • Luk 2:28
    71%

    28 tok Simeon barnet i armene, priste Gud og sa:

  • Mark 6:46
    70%

    46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Matt 21:1
    70%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Luk 22:39
    70%

    39 Og etter å ha gått ut, dro han som vanlig til Oljeberget, og hans disipler fulgte ham.

  • Mark 9:2
    70%

    2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

  • Matt 26:30
    70%

    30 Og da de hadde sunget en salme, gikk de ut til Oljeberget.

  • Luk 4:30
    70%

    30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • Luk 9:28
    70%

    28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • Joh 20:20
    70%

    20 Da han hadde sagt det, viste han dem hendene og siden. Disiplene ble glade da de så Herren.

  • Luk 24:45
    69%

    45 Da åpnet han deres sinn så de kunne forstå Skriftene.

  • Matt 14:23
    69%

    23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.