Matteus 11:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ja, Far, for slik var det til velbehag for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:13 : 13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?
  • Jes 46:10 : 10 Jeg forkynner fra begynnelsen det som skal komme, Og fra gammelt av det som ennå ikke har hendt, Sier: 'Mitt råd står fast, Og alt jeg gleder meg over, gjør jeg.'
  • Luk 10:21 : 21 I samme stund frydet Jesus seg i Ånden og sa: 'Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke og åpenbart det for de enfoldige. Ja, Far, for slik skjedde det som var til glede for deg.
  • Rom 9:18 : 18 Så, da, gjør han barmhjertighet mot hvem Han vil, og Han forherder hvem Han vil.
  • Rom 11:33-36 : 33 Å, dybden av Guds rikdom, visdom og kunnskap! Hvor uransakelige Hans dommer er, og hvor ubegripelige Hans veier er! 34 For hvem har kjent Herrens sinn? Eller hvem har vært Hans rådgiver? 35 Eller hvem har først gitt Ham, så det skulle bli gjengjeldt til ham? 36 For av Ham og ved Ham og til Ham er alle ting; Ham tilhører æren i evigheter. Amen.
  • Ef 1:9 : 9 idet han har gjort sin viljes hemmelighet kjent for oss, etter sin gode hensikt, som han hadde besluttet i seg selv,
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,
  • Ef 3:11 : 11 etter den hensikten fra evigheten, som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,
  • 2 Tim 1:9 : 9 som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidenes begynnelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 10:21-23
    3 vers
    80%

    21 I samme stund frydet Jesus seg i Ånden og sa: 'Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke og åpenbart det for de enfoldige. Ja, Far, for slik skjedde det som var til glede for deg.

    22 Alt er overgitt meg av min Far. Ingen kjenner hvem Sønnen er, uten Faderen, og ingen kjenner hvem Faderen er, uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare det for.'

    23 Da han vendte seg til disiplene, sa han privat til dem: 'Salige er de øynene som ser det dere ser!

  • Matt 11:25
    78%

    25 På den tid svarte Jesus og sa: ‘Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, for du har skjult disse tingene for vise og forstandige, men åpenbart dem for umyndige.

  • Matt 11:27
    76%

    27 Alt har blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen, unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen, unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.

  • Joh 12:27-28
    2 vers
    73%

    27 Nå er min sjel fylt av angst, og hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen. Men for denne grunn er jeg kommet til denne timen.

    28 Far, herliggjør ditt navn." Da kom en røst fra himmelen: "Jeg har herliggjort det og vil også herliggjøre det igjen."

  • Joh 17:1
    73%

    1 Dette talte Jesus, og han løftet blikket mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, så Sønnen kan herliggjøre deg.

  • Luk 22:42
    72%

    42 og sa: 'Far, hvis du vil ta denne kalk fra meg –; men ikke min vilje, men din skje.'

  • Matt 3:17
    71%

    17 Og en røst lød fra himlene: «Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag.»

  • Mark 14:36
    71%

    36 Han sa: «Abba, Far; alt er mulig for deg; ta denne kalk fra meg, men ikke hva jeg vil, men hva du vil.»

  • Joh 14:8
    71%

    8 Filip sa til ham: «Herre, vis oss Faderen, så er det nok for oss.»

  • Joh 5:19-20
    2 vers
    70%

    19 Da svarte Jesus og sa til dem: "Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre; for alt det Han gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

    20 For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det Han selv gjør; og Han skal vise ham større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.

  • Mark 1:11
    70%

    11 Og en stemme lød fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'

  • Luk 11:2
    70%

    2 Han sa til dem: 'Når dere ber, si: Far vår, du som er i himmelen, helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike; skje din vilje, som i himmelen så og på jorden.

  • Joh 8:29
    70%

    29 Han som har sendt meg, er med meg. Han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som er til behag for ham.'

  • Joh 17:24-25
    2 vers
    70%

    24 Far, jeg vil at de som du har gitt meg, kan være der hvor jeg er, for å se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.

    25 Rettferdige Far, verden kjenner deg ikke, men jeg kjenner deg, og disse vet at du har sendt meg.

  • Kol 1:19
    70%

    19 fordi det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,

  • 2 Pet 1:17
    70%

    17 for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;'

  • Joh 16:27
    70%

    27 for Faderen selv elsker dere fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er kommet fra Gud.

  • Matt 6:8-10
    3 vers
    70%

    8 Vær ikke som dem, for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.

    9 Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.

    10 La ditt rike komme. La din vilje skje, på jorden som i himmelen.

  • Matt 26:39
    70%

    39 Han gikk et lite stykke bort, kastet seg ned på sitt ansikt og ba: 'Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Men ikke som jeg vil, bare som du vil.'

  • Matt 17:5
    69%

    5 Mens han ennå snakket, kom en lysende sky og overskygget dem, og en stemme fra skyen sa: 'Dette er min Sønn, den Elskede, som jeg har behag i. Hør ham.'

  • Joh 3:35
    69%

    35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alle ting i hans hånd.

  • Joh 8:56
    69%

    56 Abraham, deres far, frydet seg over å se min dag; og han så den og gledet seg.

  • Matt 16:17
    69%

    17 Jesus svarte: 'Salig er du, Simon, Jonas' sønn, for det er ikke kjøtt og blod som har åpenbart dette for deg, men min Far i himmelen.

  • Joh 14:31
    69%

    31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, og gjør akkurat som Faderen har beordret meg, reiser vi oss og går herfra.

  • Joh 17:5
    69%

    5 Nå, Far, herliggjør meg ved din side, med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.

  • Joh 12:30
    69%

    30 Jesus svarte og sa: "Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres.

  • Matt 26:42
    69%

    42 Han gikk bort igjen, for andre gang, og ba: 'Min Far, om denne kalk ikke kan gå meg forbi uten at jeg drikker den, da skje din vilje.'

  • Matt 26:54
    69%

    54 Men hvordan skulle da skriftene bli oppfylt, som sier at dette må skje?'

  • Mark 12:11
    69%

    11 dette er fra Herren, og det er underfullt i våre øyne.'

  • Mark 10:36
    69%

    36 Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'

  • Matt 20:15
    68%

    15 Har jeg ikke lov til å gjøre som jeg vil med mitt eget? Eller er øyet ditt ondt fordi jeg er god?

  • Joh 5:26
    68%

    26 For slik som Faderen har liv i seg selv, har Han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv.

  • Matt 7:11
    68%

    11 Hvis altså dere som er onde, vet å gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!

  • Joh 5:23
    68%

    23 slik at alle skal ære Sønnen som de ærer Faderen; den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham.

  • Joh 16:25
    68%

    25 `Dette har jeg sagt til dere i bilder. Det kommer en tid da jeg ikke lenger skal tale til dere i bilder, men åpent fortelle dere om Faderen.

  • Matt 21:16
    68%

    16 og sa til ham: 'Hører du hva de sier?' Jesus svarte: 'Ja, har dere aldri lest: Fra småbarns og spedbarns munn har du beredt deg lovprisning?'

  • Joh 16:15
    68%

    15 `Alt det Faderen har, er mitt. Derfor sa jeg at han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere.

  • Luk 15:11
    68%

    11 Og han sa: 'En mann hadde to sønner,

  • Luk 2:31
    68%

    31 som du har beredt for alle folks åsyn,

  • Joh 6:46
    68%

    46 Ikke at noen har sett Faderen, unntatt han som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • Luk 15:31
    68%

    31 Faren sa til ham: Barnet mitt, du er alltid hos meg, og alt mitt er ditt.

  • Matt 3:15
    68%

    15 Men Jesus svarte og sa til ham: «La det nå skje; for slik er det passende for oss å oppfylle all rettferdighet.» Da lot han det skje.

  • Apg 4:28
    68%

    28 for å gjøre hva din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.