Kolosserbrevet 1:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

fordi det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:9 : 9 for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet.
  • Joh 1:16 : 16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.
  • Kol 2:3 : 3 i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke greker eller jøde, omskjæring eller uomskjæring, barbar, skyter, trell, fri - men Kristus er alt og i alle.
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet er Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus,
  • Ef 1:23 : 23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
  • Ef 4:10 : 10 Han som steg ned, er også den samme som steg opp langt over alle himler, for å fylle alt.
  • Ef 1:5 : 5 idet han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter hans gode vilje,
  • Joh 3:34 : 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir ikke Ånden med mål.
  • Matt 11:25-27 : 25 På den tid svarte Jesus og sa: ‘Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, for du har skjult disse tingene for vise og forstandige, men åpenbart dem for umyndige. 26 Ja, Far, for slik var det til velbehag for deg. 27 Alt har blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen, unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen, unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.
  • Luk 10:21 : 21 I samme stund frydet Jesus seg i Ånden og sa: 'Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke og åpenbart det for de enfoldige. Ja, Far, for slik skjedde det som var til glede for deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    84%

    9for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet.

    10Og dere er gjort fulle i ham, som er hodet over all makt og myndighet.

  • Ef 1:19-23
    5 vers
    81%

    19og hvor overveldende stor hans kraft er mot oss som tror, etter virksomheten av hans mektige styrke,

    20som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener,

    21fjernt over alle makter, myndigheter, krefter og herrevelder, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende;

    22og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

    23som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Ef 1:8-12
    5 vers
    78%

    8som han rikelig har gitt oss med all visdom og forstand,

    9idet han har gjort sin viljes hemmelighet kjent for oss, etter sin gode hensikt, som han hadde besluttet i seg selv,

    10for å sette alt sammen i Kristus ved tidens fylde, både det som er i himmelen og det som er på jorden - i ham.

    11I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først håpet på Kristus,

  • Kol 1:14-18
    5 vers
    78%

    14i ham har vi forløsningen gjennom hans blod, tilgivelsen for syndene,

    15han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapning,

    16fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham,

    17og han er før alt, og i ham består alt.

    18Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,

  • Kol 1:20
    74%

    20og ved ham å forlike alt med seg selv – å ha skapt fred ved blodet på hans kors – ved ham, alle ting på jorden og i himmelen.

  • Ef 1:3
    73%

    3Velsignet er Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus,

  • Ef 3:9-11
    3 vers
    72%

    9og å lyse for alle hva den fellesskapets hemmelighet er, som har vært skjult fra evigheten i Gud, han som har skapt alt ved Jesus Kristus,

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

    11etter den hensikten fra evigheten, som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    72%

    2for at deres hjerter kan bli trøstet, forent i kjærlighet, og til all rikdom av full forsikring om forståelsen, til full kunnskap om Guds og Faderens hemmelighet, og om Kristus,

    3i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.

  • Ef 4:10
    71%

    10Han som steg ned, er også den samme som steg opp langt over alle himler, for å fylle alt.

  • Ef 1:5-6
    2 vers
    71%

    5idet han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter hans gode vilje,

    6til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede,

  • Kol 1:27
    71%

    27som Gud ville gjøre kjent hvor stor rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant nasjonene er – som er Kristus i dere, håpet om herligheten,

  • Joh 1:14
    71%

    14Og Ordet ble kjøtt og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den en enbåren sønn har fra sin far, full av nåde og sannhet.

  • Ef 3:19
    70%

    19og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår kunnskap, så dere kan bli fylt, til hele Guds fylde.

  • Joh 1:16
    70%

    16Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • Fil 1:11
    70%

    11fylt med rettferdighets frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Kol 1:25
    70%

    25hvor jeg er blitt tjener i henhold til Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,

  • Matt 11:26
    70%

    26Ja, Far, for slik var det til velbehag for deg.

  • Joh 1:3
    70%

    3Alt er blitt til ved ham, og uten ham er ikke noe blitt til av alt som er blitt til.

  • Hebr 1:2-3
    2 vers
    69%

    2I disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved ham har han også skapt verden.

    3Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.

  • Ef 4:6
    69%

    6én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle.

  • 1 Kor 1:30
    69%

    30Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Ef 1:17
    69%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • Ef 3:15
    69%

    15fra ham har hele familien i himmelen og på jorden sitt navn,

  • Kol 1:11-12
    2 vers
    68%

    11styrket med all makt etter Hans herlighets kraft, til all tålmodighet og langmodighet med glede.

    12Vi takker Faderen, som gjorde oss verdige til å få del i de helliges arv i lyset,

  • 2 Pet 1:17
    68%

    17for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;'

  • Hebr 2:10
    68%

    10For det var passende for ham, for hvem alle ting er, og ved hvem alle ting er, å føre mange sønner til herlighet og å gjøre opphavsmannen til deres frelse fullkommen gjennom lidelse.

  • 2 Kor 1:20
    68%

    20for så mange som Guds løfter er, i Ham er de Ja, og i Ham er de Amen, til Guds ære ved oss.

  • 1 Kor 8:6
    68%

    6så er det for oss kun én Gud, Faderen, som alt er fra, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt er, og vi ved ham.

  • 1 Kor 15:28
    68%

    28Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv underlegges ham som har underlagt alt, for at Gud skal være alt i alle.

  • Fil 2:2
    68%

    2så gjør min glede fullkommen ved å ha den samme holdningen, den samme kjærligheten, ett sinn og være samstemte i én ånd.

  • Fil 2:13
    68%

    13For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til hans gode vilje.