Nehemja 13:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg ordnet for vedofferet på fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, for det gode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 13:22 : 22 Jeg sa til levittene at de måtte rense seg og komme og vokte portene for å hellige sabbatsdagen. Også dette, husk meg for, min Gud, og ha medfølelse med meg, i din store godhet.
  • Neh 10:34 : 34 Og vi har kastet lodd om vedofringen av tre blant prestene, levittene og folket, for å bringe det til vår Guds hus, etter vår fedrelinjes hus, til fastsatte tider år for år, for å brenne på Herrens alter, vår Gud, som det står skrevet i loven,
  • Neh 13:14 : 14 Husk meg for dette, min Gud, og slett ikke ut de gode gjerninger jeg har gjort for min Guds hus og for dets tjenester.
  • Sal 106:4 : 4 Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.
  • Luk 23:42 : 42 Så sa han: 'Jesus, husk på meg når du kommer i ditt rike.'
  • Sal 25:7 : 7 Minnes ikke min ungdoms synder og mine overtredelser, men etter din nåde kom meg i hu, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 26:8-9 : 8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor. 9 Samle ikke min sjel med synderne, eller mitt liv med de blodtørstige,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 13:14
    83%

    14 Husk meg for dette, min Gud, og slett ikke ut de gode gjerninger jeg har gjort for min Guds hus og for dets tjenester.

  • Neh 5:19
    79%

    19 Kom i hu for meg, min Gud, til det gode, alt jeg har gjort for dette folket.

  • Neh 13:29-30
    2 vers
    78%

    29 Husk dem, min Gud, for de har vanhelliget prestedømmet og prestedømmets og levittenes pakt.

    30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og ordnet plikter for prestene og levittene, hver etter sitt arbeid.

  • Neh 13:22
    76%

    22 Jeg sa til levittene at de måtte rense seg og komme og vokte portene for å hellige sabbatsdagen. Også dette, husk meg for, min Gud, og ha medfølelse med meg, i din store godhet.

  • Neh 10:32-37
    6 vers
    73%

    32 Vi har også påtatt oss en forpliktelse om å bidra med en tredjedel av en sjekel årlig til tjenesten i vår Guds hus,

    33 til skuebrødene, det daglige grødeoffer, og det daglige brennoffer på sabbatene, nymånefestene, de fastsatte høytidene, syndofrene, for å gjøre soning for Israel, og alt arbeidet i vår Guds hus.

    34 Og vi har kastet lodd om vedofringen av tre blant prestene, levittene og folket, for å bringe det til vår Guds hus, etter vår fedrelinjes hus, til fastsatte tider år for år, for å brenne på Herrens alter, vår Gud, som det står skrevet i loven,

    35 og bringe førstegrøden av vår jord og all førstegrødens frukt av hvert tre, år for år, til Herrens hus,

    36 og de førstefødte av våre sønner og av vårt storfe, som det står skrevet i loven, og de førstefødte av våre flokker og våre buskap, for å bringe dem til vår Guds hus, til prestene som tjener i vår Guds hus.

    37 Og det beste av vår deig, våre løftegaver, og frukten av hvert tre, av ny vin og olje, bringer vi til prestene, til lagerrommene i vår Guds hus, og tienden av vårt jordbruk til levittene; og de - levittene - får tienden i alle våre arbeidsbyer.

  • Neh 13:5
    73%

    5 og han hadde gjort i stand et stort kammer for ham, der de før hadde lagt offergavene, røkelsen, redskapene, tienden av kornet, den nye vinen og oljen, som var ordnet for levittene, sangerne og portvaktene, og prestenes løfteoffer.

  • Neh 13:9
    71%

    9 Deretter beordret jeg rensing av kamrene, og brakte tilbake til dem redskapene til Guds hus, med offergavene og røkelsen.

  • Neh 2:8
    70%

    8 og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han gir meg tømmer til bjelker til palassets porter, til bymuren og til huset jeg skal gå inn i.' Kongen ga meg dette, fordi min Guds gode hånd var over meg.

  • Sal 20:3
    70%

    3 Han husker alle dine offergaver og tar imot dine brennoffer. Sela.

  • Esra 6:8-10
    3 vers
    70%

    8 Og av meg er det utstedt en befaling om hva dere skal gjøre for de eldste av disse jødene for å bygge dette Guds hus: La utgiftene raskt bli dekket av rikdommene fra kongens midler, av tributtet fra området hinsides elven, slik at de ikke opphører.

    9 Og hva de trenger – unge okser, værer, og lam for brennoffer til himmelens Gud, hvete, salt, vin og olje etter prestenes befaling i Jerusalem – skal gis dem daglig uten avbrudd,

    10 slik at de kan bringe velluktende ofre til himmelens Gud og be for kongens liv og hans sønner.

  • 1 Krøn 29:17-18
    2 vers
    69%

    17 Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertet, og at du gleder deg over ærlighet; jeg har, med et helt hjerte, frivillig gitt alle disse tingene: og nå har jeg sett med glede hvordan ditt folk, som er her funnet, har tilbudt seg frivillig til deg.

    18 Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, våre fedres Gud, bevar for alltid denne vilje hos folkets hjerter, og rett deres hjerter mot deg,

  • 1 Krøn 29:3
    69%

    3 Og fordi jeg gleder meg i min Guds hus, har jeg gitt det jeg har – en unik skatt av gull og sølv – til min Guds hus, utover alt jeg har forberedt til helligdommen.

  • 1 Krøn 23:30-31
    2 vers
    69%

    30 og for å stå opp hver morgen for å takke og gi lovprisning til Herren, slik også om kvelden;

    31 og for alle brennoffer, brennoffer for Herren på sabbater, ved nymåner og ved fastsatte høytider, etter antall, i samsvar med forskriften foran Herren.

  • 5 Mos 26:10
    69%

    10 Se nå, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukter som du, Herre, har gitt meg. Og du skal legge det foran Herren din Gud og bøye deg for Herren din Gud.

  • Sal 25:7
    68%

    7 Minnes ikke min ungdoms synder og mine overtredelser, men etter din nåde kom meg i hu, for din godhets skyld, Herre.

  • Esra 8:25
    68%

    25 og jeg veide opp sølvet, gullet og karene, en velsignelse til vår Guds hus som kongen, hans rådgivere, hans ledere og hele Israel som var til stede, hadde ofret.

  • Neh 1:11
    68%

    11 Å, Herre, la ditt øre være oppmerksom på bønnen fra din tjener og bønnen fra dine tjenere som har sin glede i å frykte ditt navn. Gi, jeg ber deg, din tjener fremgang i dag, og la ham finne barmhjertighet hos denne mannen." Jeg var på den tiden kongens munnskjenk.

  • 2 Krøn 31:2-4
    3 vers
    68%

    2 Hiskia satte prestene og levittene i deres passende grupper, hver etter sin tjeneste, prestene og levittene, for brennofferet og fredsofferet, for å tjene, for å takke og for å lovprise ved portene til Jehovas leirer.

    3 En del av kongens eiendom ble satt av til brennofrene, for morgenens og kveldens brennofre, og brennofrene ved sabbater, nymåner og fastsatte høytider, slik det står skrevet i Herrens lov.

    4 Han sa til folket, dem som bodde i Jerusalem, at de skulle gi prestene og levittene deres del, slik at de kunne være nidkjære i Herrens lov.

  • Neh 1:4-5
    2 vers
    68%

    4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt og sørget i flere dager. Jeg fastet og ba for himmelens Gud.

    5 Jeg sa: "Å, Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud, som holder pakten og viser nåde mot dem som elsker deg og holder dine bud,

  • Neh 6:14
    68%

    14 Husk, min Gud, Tobia og Sanballat for deres gjerninger, og også Noadja, profetinnen, og de andre profetene som forsøkte å skremme meg.

  • 2 Krøn 13:11
    68%

    11 De ofrer brennoffer hver morgen og kveld, og røkelse av krydder, og setter frem skuebrødet på det rene bordet, og gulllysestakene med lampene som skal tennes hver kveld, for vi holder Herrens, vår Guds, befaling, mens dere har forlatt ham.

  • Esra 7:19
    68%

    19 Og karene som er gitt til deg for tjenesten ved ditt Guds hus, skal du fullføre for Jerusalems Gud.

  • 1 Krøn 28:13
    68%

    13 Og for tjenestene til prestene og levittene, og for alt arbeidet med tjenesten i Herrens hus og for alle tjenestens kar i Herrens hus.

  • Esra 3:5
    68%

    5 og deretter et stadig brennoffer, og for nymånedagene, og for alle Herrens fastsatte høytider som er helliget; og for hver som frivillig gir et frivillig offer til Herren.

  • 5 Mos 26:13
    68%

    13 og du skal si foran Herren din Gud: Jeg har fjernet de avskiltede tingene fra huset og også gitt det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, i samsvar med alle dine bud som du har pålagt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud, og jeg har ikke glemt dem.

  • 2 Krøn 29:10
    67%

    10 Nå har jeg besluttet å inngå en pakt for Herrens, Israels Guds ansikt, så hans intense vrede kan vende seg bort fra oss.

  • 1 Krøn 29:14
    67%

    14 For hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi har fått makt til å gi slik frivillig? Alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt til deg.

  • Sal 106:4
    67%

    4 Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.

  • Neh 2:4
    67%

    4 Kongen sa til meg: 'Hva er det du ønsker?' Da ba jeg til himmelens Gud,

  • Neh 10:39
    67%

    39 For til lagerrommene bringer Israels sønner og Levis sønner løfteofferet av kornet, ny vin og olje, der er også helligdommens kar, prestene som tjener, portvaktene og sangerne, og vi skal ikke forsømme vår Guds hus.

  • Esra 7:27
    67%

    27 Velsignet er Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem,

  • Neh 12:44
    67%

    44 Samme dag ble noen satt over rommene for skattene, offerene, førstegrøden og tiendene, for å samle fra åkrene i byene de delene som var fastsatt ved lov for prestene og levittene, for gleden i Juda lå over prestene og levittene som sto tjeneste.

  • Esra 8:28
    67%

    28 Og jeg sa til dem: 'Dere er hellige for Herren, og karene er hellige, og sølvet og gullet er en frivillig offergave til Herren, fedrene deres Gud.

  • Neh 13:11
    67%

    11 Så konfronterte jeg lederne og sa: "Hvorfor er Guds hus blitt forsømt?" Jeg samlet dem og satte dem på deres plasser igjen.

  • 2 Kong 20:3
    67%

    3 'Å, Herre, jeg ber deg, husk hvordan jeg har vandret trofast for ditt åsyn med et helt hjerte og gjort det som er godt i dine øyne.' Og Hiskia gråt bittert.

  • Esra 9:13
    67%

    13 Og etter alt dette som har kommet over oss for våre onde gjerninger og for vår store skyld, for du, vår Gud, har hindret straffen for våre synder og har gitt oss en slik flukt,

  • Jes 38:3
    67%

    3 Og han sa: "Jeg ber deg, Herre, husk hvordan jeg har vandret trofast for ditt ansikt, med et helt hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne;" og Hiskia gråt bittert.