4 Mosebok 12:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Moses var en meget ydmyk mann, mer enn noe annet menneske på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
  • 2 Kor 11:5 : 5 For jeg mener at jeg ikke står tilbake for de fremste apostlene.
  • 2 Kor 12:11 : 11 Jeg har blitt en dåre ved å skryte; dere tvang meg til det, for jeg skulle ha blitt rost av dere. For jeg sto ikke tilbake for de aller fremste apostlene, selv om jeg er ingenting.
  • 1 Tess 2:7 : 7 Men vi ble milde blant dere, som når en ammende mor tar seg av sine egne barn.
  • Jak 3:2-3 : 2 For vi snubler alle ofte; den som ikke snubler i ord, han er en fullkommen mann, i stand til å kontrollere hele sin kropp. 3 Se, ved å legge bissel i munnen på hester styrer vi dem, og hele kroppen deres vender seg.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham ved sin gode ferd vise sine gjerninger i mildhetens visdom.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men i hjertets skjulte menneske, i det uforgjengelige av en mild og rolig ånd, som er meget verdifull for Gud.
  • 4 Mos 11:10-15 : 10 Moses hørte folket gråte ved sine familier, hver ved inngangen til sitt telt. Herrens vrede flammet opp sterkt, og Moses syntes det var ondt. 11 Moses sa til Herren: 'Hvorfor har du gjort vondt mot din tjener? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde i dine øyne, siden du har lagt hele byrden av dette folket på meg? 12 Har jeg unnfanget hele dette folket? Har jeg født det, at du sier til meg: Bær dem i din favn som en pleiefar bærer det diebarn, til det landet som du sverget å gi deres fedre? 13 Hvor skal jeg få kjøtt fra til å gi til hele dette folket? For de gråter til meg og sier: Gi oss kjøtt, så vi kan spise. 14 Jeg er ikke i stand til, alene, å bære hele dette folket, for de er for tunge for meg; 15 og hvis du vil gjøre slik mot meg, ber jeg deg å drepe meg med en gang, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min nød.'
  • 4 Mos 20:10-12 : 10 og Moses og Aron samlet forsamlingen foran klippen. Moses sa til dem: «Hør nå, dere opprørere! Skal vi kunne føre vann ut av denne klippen for dere?» 11 Og Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven, og mye vann kom ut, og menigheten og deres fe drakk. 12 Da sa Herren til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg nok til å ære meg for øynene til Israels barn, skal dere ikke føre denne menigheten inn i det landet jeg har gitt dem.»
  • Sal 106:32-33 : 32 De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem, 33 for de provoserte hans ånd, og han talte tankeløst med sine lepper.
  • Sal 147:6 : 6 Herren lar de ydmyke reise seg og bøyer de onde ned til jorden.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk, han smykker de ydmyke med frelse.
  • Matt 5:5 : 5 Lykkelige er de ydmyke, for de skal arve jorden.
  • Matt 21:5 : 5 'Si til Sions datter, Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, på en fole, en trekkdyrs fole.'
  • 2 Kor 10:1 : 1 Og jeg, Paulus, formaner dere ved Kristi saktmodighet og mildhet – jeg som i deres nærvær er ydmyk, men i fravær er modig mot dere,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 12:1-2
    2 vers
    74%

    1Og Mirjam og Aron snakket imot Moses på grunn av kusjittkvinnen han hadde giftet seg med; for han hadde giftet seg med en kusjittkvinne.

    2De sa: «Har Herren bare talt til Moses? Har han ikke også talt til oss?» Og Herren hørte det.

  • 2 Mos 11:3
    73%

    3Og Herren gav folket nåde i egypternes øyne; også Moses var meget høyt ansett i Egypt, i faraos tjeneres øyne og i folkets øyne.

  • 4 Mos 12:4
    73%

    4Plutselig sa Herren til Moses, Aron og Mirjam: «Kom ut, dere tre, til møteteltet.» Og de tre gikk ut.

  • 4 Mos 12:7-8
    2 vers
    72%

    7Slik er det ikke med min tjener Moses; i hele mitt hus er han trofast.

    8Ansikt til ansikt taler jeg med ham, klart og tydelig, ikke i gåter; han får se Herrens skikkelse. Hvordan torde dere da å tale imot min tjener, mot Moses?»

  • 4 Mos 27:15
    71%

    15Moses sa til Herren:

  • 4 Mos 16:3-4
    2 vers
    71%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Det er nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er i deres midte. Hvorfor hever dere dere over Herrens forsamling?'

    4Da Moses hørte dette, falt han ned på sitt ansikt.

  • Hebr 12:21
    70%

    21Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'

  • 4 Mos 14:5
    70%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 4 Mos 14:13
    69%

    13Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere.

  • 2 Mos 3:1
    69%

    1Moses voktet saueflokken til sin svigerfar Jetro, presten i Midian. Han ledet flokken bortover på den andre siden av ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.

  • 5 Mos 34:10-12
    3 vers
    69%

    10Og det sto ikke opp en profet i Israel mer som Moses, han som Herren kjente ansikt til ansikt,

    11i alt det han gjorde av tegn og under i Egyptens land, mot Farao og alle hans tjenere og hele hans land,

    12og i all den sterke hånd og store kraft som Moses utførte for hele Israels øyne.

  • 3 Mos 24:13
    69%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

  • Apg 7:22
    68%

    22Moses ble opplært i all egyptisk visdom og var mektig i ord og gjerninger.

  • 4 Mos 16:23
    68%

    23Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 33:11-12
    2 vers
    68%

    11Herren talte med Moses ansikt til ansikt, slik som en mann taler med sin venn. Så vendte Moses tilbake til leiren, mens hans tjener Josva, Nuns sønn, en ung mann, ikke forlot teltet.

    12Moses sa til Herren: 'Se, du sier til meg: Fører dette folket opp. Men du har ikke fortalt meg hvem du vil sende med meg. Likevel sier du: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.'

  • Hebr 3:2-3
    2 vers
    68%

    2som var trofast mot Ham som utnevnte ham, slik også Moses var trofast i hele Guds hus.

    3For denne har blitt funnet verdig til mer ære enn Moses, i den grad byggmesteren har mer ære enn huset.

  • 2 Mos 34:8
    67%

    8Moses skyndte seg å bøye seg mot jorden og tilbe.

  • Hebr 3:5
    67%

    5Og Moses var trofast i hele huset som en tjener, for å være et vitnesbyrd om det som skulle sies senere,

  • 4 Mos 11:29-30
    2 vers
    67%

    29Moses sa til ham: 'Er du nidkjær for min skyld? Hvis bare hele Herrens folk var profeter! Måtte Herren legge sin Ånd på dem!'

    30Moses vendte tilbake til leiren med Israels eldste.

  • 4 Mos 13:1
    67%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 14:26
    67%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 3:1
    67%

    1Dette er slektene til Aron og Moses, den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.

  • Sal 106:16
    67%

    16De ble misunnelige på Moses i leiren, på Aron, Herrens hellige.

  • 2 Mos 19:3
    67%

    3Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: «Dette skal du si til Jakobs hus, og kunngjør for Israels barn,

  • 4 Mos 25:10
    67%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:44
    67%

    44Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 24:2
    67%

    2Og Moses gikk nærmere Herren alene; de andre gikk ikke nær, og folket gikk ikke opp med ham.

  • 4 Mos 15:17
    67%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 20:6-7
    2 vers
    67%

    6Da gikk Moses og Aron bort fra forsamlingen til inngangen av møteteltet og falt på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

    7Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 3:4
    67%

    4Da Herren så at han vendte seg bort for å se, ropte Gud til ham fra midt i busken og sa: «Moses, Moses,» og han svarte: «Her er jeg.»

  • 2 Mos 34:30
    66%

    30Og Aron og hele Israels folk så Moses, og se, ansiktets hud strålte, og de var redde for å komme nær ham.

  • 2 Mos 24:18
    66%

    18Og Moses gikk inn i midten av skyen og steg opp på fjellet, og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 2 Mos 24:13
    66%

    13Og Moses sto opp, og også Josva, hans tjener, og Moses gikk opp til Guds fjell.

  • Apg 7:37
    66%

    37Dette er Moses som sa til Israels barn: ‘Gud vil reise opp en profet som meg blant dere, ham skal dere høre.’

  • Apg 7:31
    66%

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og da han kom nærmere for å se, kom Herrens røst til ham:

  • 4 Mos 16:16
    66%

    16Moses sa til Korah: 'Du og hele din menighet skal være foran Herren, du og de, og Aron, i morgen;

  • 1 Krøn 23:14
    66%

    14Når det gjelder Moses, Guds mann, ble hans sønner regnet blant Levis stamme.

  • 4 Mos 25:16
    66%

    16Herren talte til Moses og sa: