4 Mosebok 26:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ruben, Israels førstefødte – Rubens sønner: fra Hanok kommer hanokittenes slekt; fra Pallu kommer palluittenes slekt;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 5:3 : 3 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron, og Karmi.
  • 1 Mos 46:8-9 : 8 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte, Ruben. 9 Og sønnene til Ruben: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.
  • 2 Mos 6:14 : 14 Dette er overhodene for deres fedrehus: Reubens sønner, Israels førstefødte, er Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Reubens familier.
  • 1 Krøn 5:1 : 1 Når det gjelder sønnene til Ruben, Israels førstefødte – for han er førstefødt, men på grunn av at han vanæret sin fars seng, ble hans førstefødselsrett gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, og derfor blir han ikke regnet i slektsregisteret for førstefødselsretten,
  • 1 Mos 49:2-3 : 2 Samle dere og hør, Jakobs sønner, lytt til Israel deres far. 3 Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, full av heder og makt.
  • 1 Mos 29:32 : 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: 'Herren har sett min nød. Nå vil mannen min elske meg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1Når det gjelder sønnene til Ruben, Israels førstefødte – for han er førstefødt, men på grunn av at han vanæret sin fars seng, ble hans førstefødselsrett gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, og derfor blir han ikke regnet i slektsregisteret for førstefødselsretten,

    2fordi Juda var mektig over sine brødre og hadde lederskapet over dem, mens førstefødselsretten tilhørte Josef.

    3Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron, og Karmi.

  • 14Dette er overhodene for deres fedrehus: Reubens sønner, Israels førstefødte, er Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Reubens familier.

  • 83%

    8Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte, Ruben.

    9Og sønnene til Ruben: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 80%

    6fra Hesron kommer hesronittenes slekt; fra Karmi kommer karmittenes slekt.

    7Dette er Rubenittenes familier, og deres opptalte er førtitre tusen sju hundre og tretti.

    8Pallus sønn var Eliab.

  • 76%

    20Og Rubens sønner, Israels førstefødte - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

    21de telte i Rubens stamme var førti, seks tusen og fem hundre.

  • 74%

    22Og mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, farens medhustru, og Israel fikk høre om det.

    23Jakobs sønner var tolv. Sønnene til Lea: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    24Sønnene til Rakel: Josef og Benjamin.

  • 74%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 73%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 73%

    20Judas sønner etter deres familier er: fra Sjela kommer sjealatanes slekt; fra Peres kommer peresitenes slekt; fra Serah kommer serahitene slekt.

    21Peres sønner er: fra Hezron kommer hezronitenes slekt; fra Hamul kommer hamulitenes slekt.

  • 3Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, full av heder og makt.

  • 71%

    36Og fra Sjutelahs sønner: fra Eran kommer eranitenes slekt.

    37Dette er Efraims sønner etter deres opptalte, tretti tusen fem hundre. Dette er Josefs sønner etter deres familier.

    38Benjamins sønner etter deres familier: fra Bela kommer belaitenes slekt; fra Asjbel kommer asjbelitenes slekt; fra Ahiram kommer ahiramitenes slekt;

    39fra Sjufam kommer sjufamittenes slekt; fra Hufam kommer hufamittenes slekt.

  • 28Josefs sønner etter deres familier er Manasse og Efraim.

  • 9For Benjamins stamme, Palti, sønn av Rafu.

  • 5Og dette er navnene på de menn som skal stå med deg: For Ruben - Elisur, Sjeders sønn.

  • 23Issakars sønner etter deres familier: fra Tola kommer tolaienes slekt; fra Puva kommer punitenes slekt;

  • 25Eber, Peleg, Reu,

  • 15Moses ga tronen til Rubens barns stamme, slekt for slekt.

  • 1Og Benjamin fikk sønnen Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,

  • 12Og sønnene til Juda: Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah. (Er og Onan døde i Kanaans land.) Peres' sønner var Hesron og Hamul.

  • 9For Sebulon - Eliab, Helons sønn.

  • 26Judas sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 21Og sønnene til Benjamin: Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na’aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.

  • 31fra Asriel kommer asrielitenes slekt; fra Sikem kommer sikemitenes slekt;

  • 45Beria's sønner: fra Heber kommer hiberitenes slekt; fra Malkiel kommer malkielitenes slekt.

  • 6La Ruben leve og ikke dø, men la hans menn være mange.

  • 15Gads sønner etter deres familier: fra Sefon kommer sefonittenes slekt; fra Haggi kommer haggitenes slekt; fra Sjuni kommer sjunienes slekt;

  • 17fra Arod kommer arodienes slekt; fra Areli kommer arelienes slekt.

  • 35Esau hadde sønnene Elifas, Re'uel, Je'usj, Ja'lam og Korah.

  • 26Sebulons sønner etter deres familier: fra Sered kommer sereditenes slekt; fra Elon kommer elonitenes slekt; fra Jahleel kommer jahlielitenes slekt.

  • 42Naftalis sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,