Johannes' åpenbaring 8:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og en tredjedel av skapningene i havet, de som hadde liv, døde, og en tredjedel av skipene ble ødelagt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:16 : 16 for alle Tarsis' skip og for alle ønskelige bilder.
  • Åp 8:7 : 7 Den første engelen blåste, og det kom hagl og ild, blandet med blod, og det ble kastet på jorden. En tredjedel av trærne ble brent opp, og alt det grønne gresset ble brent opp.
  • Åp 8:10 : 10 Den tredje engelen blåste, og en stor stjerne, brennende som en lampe, falt fra himmelen, og den falt på en tredjedel av elvene og vannkildene.
  • Åp 8:12 : 12 Den fjerde engelen blåste, og en tredjedel av solen ble rammet, en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. En tredjedel av dagen mistet sitt lys, og natten på samme måte.
  • Sak 13:8 : 8 Og det skal skje i hele landet, sier Herren, at to tredjedeler skal bli utryddet og dø, men en tredjedel skal bli etterlatt der.
  • Åp 16:3 : 3 Og den andre engelen tømte sin skål i havet, og det ble til blod som av en død mann, og alt liv i havet døde.
  • Jes 23:1 : 1 Byrden over Tyrus. Skrik, dere skip fra Tarsis, for det er ødelagt, uten hus, uten innløp. Fra Kittims land ble det åpenbart for dem.
  • 2 Mos 7:21 : 21 Fisken i elven døde, elven stinket, og egypterne kunne ikke drikke vann fra elven; og det var blod i hele landet Egypt.
  • Sal 48:7 : 7 Med en østlig vind knuste du Tarsis-skipene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 8:7-8
    2 vers
    87%

    7Den første engelen blåste, og det kom hagl og ild, blandet med blod, og det ble kastet på jorden. En tredjedel av trærne ble brent opp, og alt det grønne gresset ble brent opp.

    8Den andre engelen blåste, og noe som så ut som et stort brennende fjell ble kastet i havet, og en tredjedel av havet ble til blod.

  • Åp 8:10-13
    4 vers
    81%

    10Den tredje engelen blåste, og en stor stjerne, brennende som en lampe, falt fra himmelen, og den falt på en tredjedel av elvene og vannkildene.

    11Og navnet på stjernen er Malurt, og en tredjedel av vannene ble til malurt, og mange mennesker døde av vannene fordi de var blitt bitre.

    12Den fjerde engelen blåste, og en tredjedel av solen ble rammet, en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. En tredjedel av dagen mistet sitt lys, og natten på samme måte.

    13Og jeg så, og jeg hørte en engel fly i himmelhvelvingen og rope med høy røst: 'Ve, ve, ve til dem som bor på jorden, på grunn av de andre basunstemmene fra de tre englene som ennå ikke har blåst.'

  • Åp 16:3-4
    2 vers
    80%

    3Og den andre engelen tømte sin skål i havet, og det ble til blod som av en død mann, og alt liv i havet døde.

    4Og den tredje engelen tømte sin skål i elvene og vannkildene, og de ble til blod.

  • Åp 9:17-19
    3 vers
    78%

    17Og slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem hadde brynjer av ild og hyasint og svovel, og hestenes hoder var som løvehoder, og ut av deres munner kom ild og røyk og svovel.

    18Av disse tre ble en tredjedel av menneskene drept: av ilden og røyken og svovelen som kom ut av deres munner.

    19Deres makt ligger i deres munner og i deres haler; for halene er som slanger, med hoder, og med disse gjør de skade.

  • Åp 9:15
    74%

    15Og de fire englene ble sluppet fri, de som var gjort klare for den time og dag og måned og år, for å drepe en tredjedel av menneskene.

  • Åp 6:7-8
    2 vers
    71%

    7Og da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg stemmen fra det fjerde livsvesenet si: 'Kom og se!'.

    8Og jeg så, og se, en blek hest, og han som satt på den – hans navn var Døden, og Hades fulgte med ham, og det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd, med sult, med pest og ved dyrene på jorden.

  • Åp 9:3
    71%

    3Og ut av røyken kom det gresshopper til jorden, og de ble gitt makt, som jordens skorpioner har makt.

  • Esek 5:12
    70%

    12En tredjedel skal dø av pest, og av sult skal de bli fortært blant deg. En annen tredjedel skal falle for sverdet rundt deg, og den siste tredjedelen skal jeg spre for hver vind, mens jeg følger etter dem med sverdet.

  • Åp 18:17
    70%

    17Alle som driver med sjøfart, skipsførere, sjømenn, og alle som arbeider på sjøen, stod langt unna.

  • Esek 27:26-27
    2 vers
    70%

    26Inn i store vann har de brakt deg, de som ror deg, østavinden har brutt deg i havets hjerte.

    27Din rikdom og dine rester, dine varer, dine sjøfolk, og dine styrmenn, styrker av dine revner, og handelsmennene av dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, og i hele forsamlingen din som er midt i deg, faller i havets hjerte på din fallens dag,

  • Esek 27:34
    70%

    34Når du ble knust av havene i dypet av vannene, dine varer og hele din forsamling midt i deg har falt.

  • Åp 14:9
    69%

    9Og en tredje engel fulgte dem og sa med høy røst: Hvis noen tilber dyret og dets bilde, og mottar merket på sin panne eller på sin hånd,

  • Åp 11:7
    69%

    7Og når de har fullført sitt vitnesbyrd, vil dyret som stiger opp fra avgrunnen føre krig mot dem, overvinne dem og drepe dem,

  • Hos 4:3
    69%

    3Derfor sørger landet, og alle som bor der er svekket, både dyrene på marken og fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i havet forsvinner.

  • Sak 13:8
    69%

    8Og det skal skje i hele landet, sier Herren, at to tredjedeler skal bli utryddet og dø, men en tredjedel skal bli etterlatt der.

  • Åp 20:13-14
    2 vers
    69%

    13Og havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem, og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.

    14Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den annen død, ildsjøen.

  • Åp 11:18
    69%

    18Folkeslagene ble vrede, og din vrede kom, og tiden er kommet for de døde til å bli dømt, og for å gi lønnen til dine tjenere, profetene, og de hellige, og de som frykter ditt navn, de små og de store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Åp 11:13-14
    2 vers
    69%

    13Og i samme stund kom et stort jordskjelv, og en tiendedel av byen falt sammen, og sju tusen mennesker ble drept i jordskjelvet, og de gjenlevende ble grepet av frykt og ga ære til himmelens Gud.

    14Det andre ve er over, se, det tredje ve kommer raskt.

  • Åp 7:2-3
    2 vers
    68%

    2Og jeg så en annen engel som steg opp fra soloppgangen, med den levende Guds segl, og han ropte med høy røst til de fire englene som hadde fått makt til å skade jorden og havet,

    3og sa: 'Skad ikke jorden, havet, eller trærne før vi har merket vår Guds tjenere på deres panner.'

  • Apg 27:41
    68%

    41Men de støtte på en sandbanke der to hav møttes, og der gikk skipet på grunn. Forstavnen satte seg fast og satt urørlig, mens akterdelen ble revet i stykker av bølgene.

  • 2 Pet 3:6
    68%

    6og den daværende verden ble ødelagt av vann i en flom.

  • 1 Mos 7:22-23
    2 vers
    68%

    22Alle hvis nesebor hadde livets åndepust, av alt som var på det tørre landet, døde.

    23Og allt liv på jordens overflate ble utslettet, fra menneske til dyr, til kryp, og til himmelens fugler; ja, de ble utslettet fra jorden, og bare Noah ble tilbake, og de som var med ham i arken.

  • Åp 9:5
    68%

    5Og de fikk lov til å ikke drepe dem, men å pine dem i fem måneder, og deres pine er som pinen av en skorpion når den stikker et menneske.

  • Åp 19:20-21
    2 vers
    68%

    20Og dyret ble tatt til fange, og sammen med ham den falske profeten, som hadde gjort tegn foran ham, hvormed han hadde forført dem som mottok dyrets merke og dem som tilbad hans bilde. De ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.

    21Resten ble drept med sverdet fra han som satt på hesten, det sverdet som kom fra hans munn, og alle fuglene ble mette av kjøttet deres.

  • Åp 18:8
    68%

    8Derfor skal hennes plager komme på én dag: død og sorg og hunger, og hun skal bli brent opp med ild, for sterk er Herren Gud som dømmer henne.

  • Åp 17:11
    68%

    11Og dyret som var, og ikke er, det er også den åttende, men er av de sju, og går til sin undergang.

  • Esek 28:8
    68%

    8De skal føre deg ned i graven, og du skal dø som en såret i hjertet av havet.

  • Åp 16:19
    68%

    19Og den store byen ble delt i tre deler, og nasjonenes byer falt. Og Gud husket Babylon den store for å gi henne sin vredes vinbeger.

  • Åp 18:19
    67%

    19De kastet støv på hodene sine, gråt og sørget høyt: 'Ve, ve den store byen, ved hvis kostbarheter alle som har skip på havet ble rike – for på én time er den ødelagt.'

  • Åp 14:7
    67%

    7og han sa med høy røst: Frykt Gud, og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet, og tilbe ham som skapte himmelen, og jorden, og havet og vannkildene.

  • Sal 8:8
    67%

    8Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • Åp 13:3
    67%

    3Jeg så at ett av dets hoder så ut som om det var dødelig såret, men det dødelige såret ble helbredet, og hele jorden undret seg over dyret.

  • Åp 17:8
    67%

    8Dyret du så, det var, og er ikke, men skal snart stige opp fra avgrunnen og dra til sin undergang, og de som bor på jorden, hvis navn ikke er skrevet i livets bok fra verdens grunnleggelse, skal undre seg når de ser dyret, som var, og ikke er, men likevel er.

  • Åp 16:8
    67%

    8Og den fjerde engelen tømte sin skål over solen, og det ble gitt ham å svi mennesker med ild.

  • Åp 21:1
    67%

    1Og jeg så en ny himmel og en ny jord, for den første himmel og den første jord var borte, og havet eksisterer ikke mer.