2 Krønikebok 31:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da Hiskia og høvdingene kom og så haugene, priste de Herren og hans folk Israel. Pause.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:19-20 : 19 Han velsignet Abram og sa: «Velsignet være Abram av Gud, Den Høyeste, som eier himmel og jord! 20 Og velsignet være Gud, Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd!» Og Abram gav ham tiende av alt.
  • Dom 5:9 : 9 Mitt hjerte er med Israels ledere, med dem som villig tilbød seg blant folket. Lovpris Herren!
  • 2 Sam 6:18 : 18 Da David var ferdig med å ofre brennofferet og fredsofferet, velsignet han folket i Herrens, hærskarenes Guds, navn.
  • 1 Kong 8:14-15 : 14 Så vendte kongen ansiktet og velsignet hele Israels menighet, og hele Israels menighet stod. 15 Han sa: «Velsignet være Herren, Israels Gud, som med egen hånd har oppfylt det han lovet min far David.»
  • 1 Kong 8:55 : 55 Han reiste seg og velsignet hele Israels menighet med høy røst.
  • 1 Krøn 29:10-20 : 10 David lovpriste Herren for hele forsamlingen, og sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far fra evighet til evighet. 11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alle ting. I din hånd er makt og styrke og å forstørre og styrke alle. 13 Nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn. 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi så villig som dette? Alt kommer fra deg, og vi har gitt deg bare hva som kommer fra din hånd. 15 For vi er fremmede og utlendinger foran deg, som alle våre forfedre var. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp. 16 Herre, vår Gud, alt dette rike mangfoldet vi har forberedt for å bygge deg et hus for ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt er ditt. 17 Jeg vet, min Gud, at du gransker hjertet, og at det behager deg oppriktighet. I mitt hjertes oppriktighet har jeg gitt alle disse ting, og nå med glede har jeg sett ditt folk som er her, villig gi til deg. 18 Herre, våre fedre Abraham, Isak og Israels Gud, bevar for alltid denne hensikten og tanken i hjertene til ditt folk, og gjør deres hjerter faste mot deg. 19 Gi min sønn Salomo et helt hjerte til å holde dine bud, dine vitnesbyrd og dine forskrifter, å gjøre alt dette og å bygge tempelet som jeg har forberedt. 20 David sa til hele forsamlingen: «Pris nå Herren deres Gud.» Og hele forsamlingen priste Herren, sine fedres Gud, og de bøyde seg ned og tilba Herren og kongen.
  • 2 Krøn 6:3 : 3 Så vendte kongen sitt ansikt og velsignet hele forsamlingen av Israel, mens hele forsamlingen av Israel stod.
  • Esra 7:27 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har gitt kongen et hjerte til å ære Herrens hus i Jerusalem.
  • Sal 144:15 : 15 Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 31:9-11
    3 vers
    84%

    9Hiskia forhørte seg om prestene og levittene angående haugene.

    10Azarja, ypperstepresten av Sadoks hus, svarte ham og sa: Siden de begynte å bringe offergavene til Herrens hus, har vi fått spise oss mette og har etterlatt oss mye, for Herren har velsignet sitt folk, og det er blitt mye til overs. Sela.

    11Da befalte Hiskia å forberede kamre i Herrens hus, og de ble gjort klare.

  • 2 Krøn 31:6-7
    2 vers
    79%

    6Israelittene og Juda som bodde i byene i Juda, brakte også tienden av storfe og småfe, samt tienden av de hellige tingene som ble helliget Herren deres Gud, og la det i store hauger. Sela.

    7De begynte å legge haugene i den tredje måned, og de fullførte dem i den syvende måned. Sela.

  • 2 Krøn 29:29-31
    3 vers
    75%

    29Da offeret var fullført, knelte kongen og alle som var til stede hos ham, og de tilbad.

    30Kong Hiskia og lederne befalte levittene å prise Herren med ordene fra David og seeren Asaf. De priste med glede, bøyde seg og tilbad.

    31Hiskia tok så til ordet og sa: 'Nå som dere har viet dere til Herren, kom nær og bringe slaktofre og takkeofre til Herrens hus.' Menigheten brakte så slaktofre og takkeofre, og alle med en villig ånd brakte brennoffer.

  • Jes 39:2-5
    4 vers
    74%

    2Hiskia gledet seg over dem og viste dem hele sin skattkammer: sølvet, gullet, balsamen og den gode oljen, og hele våpenhuset sitt. Det fantes ingenting i hans hus og i hele hans rike som Hiskia ikke viste dem.

    3Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: 'Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg?' Hiskia svarte: 'De kom fra et land langt borte, fra Babylon.'

    4Jesaja spurte: 'Hva så de i ditt hus?' Hiskia svarte: 'De så alt som er i mitt hus; det finnes ingenting i mine skattkammer som jeg ikke viste dem.'

    5Da sa Jesaja til Hiskia: 'Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord.'

  • 2 Krøn 30:20
    73%

    20Herren hørte Hizkija og helbredet folket.

  • 2 Krøn 29:20
    73%

    20Tidlig neste morgen samlet kong Hiskia lederne av byen og gikk opp til Herrens hus.

  • 2 Krøn 32:23
    73%

    23Mange brakte gaver til Herren til Jerusalem og kostbare gaver til Hiskia, kongen av Juda. Fra da av opphøyde alle nasjonene Hiskia.

  • 2 Krøn 31:2
    73%

    2Hiskia innsatte prestenes og levittenes avdelinger, hver avdeling for seg, til tjeneste for prestene og levittene, for å bære frem brennoffer og fredsoffer, for å tjene, prise og lovsynge ved portene til Herrens leir. Sela.

  • Jes 37:14-15
    2 vers
    73%

    14Da tok Esekias brevene fra budbringerne og leste dem opp. Og han gikk opp til Herrens hus, bredte dem ut for Herrens åsyn.

    15Esekias ba til Herren og sa:

  • 2 Krøn 29:36
    72%

    36Hiskia og hele folket gledet seg over det Gud hadde gjort for folket, for det hele var blitt gjort så plutselig.

  • 2 Krøn 32:32
    72%

    32Resten av Hiskias gjerninger og hans fromhet, se, det er skrevet i visjonen til Jesaja, sønn av Amos, profeten, og på boken til kongene av Juda og Israel.

  • 2 Kong 18:15
    72%

    15Esekias ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattekammeret i kongepalasset.

  • 1 Kong 8:14
    72%

    14Så vendte kongen ansiktet og velsignet hele Israels menighet, og hele Israels menighet stod.

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    71%

    3Så vendte kongen sitt ansikt og velsignet hele forsamlingen av Israel, mens hele forsamlingen av Israel stod.

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sine hender har oppfylt det, idet han sa:

  • 2 Krøn 29:18
    71%

    18Deretter gikk de inn til kong Hiskia og sa: 'Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle dets redskaper og skuebrødsbordet med alle dets redskaper.'

  • 2 Krøn 32:2
    71%

    2Da Hiskia så at Sankerib kom og hadde til hensikt å føre krig mot Jerusalem,

  • 2 Krøn 31:20-21
    2 vers
    71%

    20Slik gjorde Hiskia i hele Juda. Han gjorde det som var godt, rett og sant for Herrens, sin Guds, ansikt.

    21I alt han foretok seg i tjenesten for Guds hus og i loven og budene, for å søke sin Gud, gjorde han det av hele sitt hjerte og hadde framgang. Pause.

  • 2 Krøn 32:26-27
    2 vers
    71%

    26Men Hiskia ydmyket seg for sitt hovmodige hjerte, han og innbyggerne i Jerusalem, og Herrens vrede kom ikke over dem i Hiskias dager.

    27Hiskia hadde meget rikdom og ære. Han laget seg forrådskamre for sølv, gull, kostbare steiner, krydder, skjold og alle slags verdifulle saker.

  • 2 Kong 20:13-16
    4 vers
    71%

    13Hiskia tok imot utsendingene og viste dem hele skattkammeret sitt, sølvet og gullet, krydderiene og den fine oljen, sitt våpenlager og alt som var i skattkammeret hans. Det var ikke noe i hans hus eller i hele riket hans som Hiskia ikke viste dem.

    14Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte ham: «Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg?» Hiskia svarte: «De kom fra et land langt borte, fra Babel.»

    15Jesaja spurte: «Hva så de i ditt hus?» Hiskia svarte: «De så alt som er i mitt hus. Det finnes ikke noe i skattkamrene mine som jeg ikke viste dem.»

    16Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør Herrens ord»:

  • Jes 37:5
    70%

    5Da kong Esekias’ tjenere kom til Jesaja,

  • 2 Krøn 32:30
    70%

    30Det var også han, Hiskia, som stengte øvre kilde til Gihon og ledet vannet rett ned til vestenfor Davids by. Hiskia hadde framgang i alt han foretok seg.

  • 2 Kong 19:14
    70%

    14Hiskia tok imot brevet fra budbringerne og leste det, og han gikk opp til Herrens hus, bredte det ut foran Herren,

  • Jes 38:4
    70%

    4Da kom Herrens ord til Jesaja og sa:

  • 2 Krøn 30:27
    70%

    27Prestene og levittene reiste seg og velsignet folket, og deres bønn ble hørt, og deres bønner nådde opp til hans hellige bolig i himmelen.

  • 2 Krøn 24:10
    70%

    10Alle lederne og hele folket gledet seg, og de brakte det og kastet det i kisten til det var fullt.

  • Jes 39:8
    70%

    8Da sa Hiskia til Jesaja: 'Herrens ord som du har talt, er godt.' Og han sa: 'For det skal være fred og sannhet i mine dager.'

  • Jes 37:1
    70%

    1Da kong Esekias hørte dette, rev han sine klær, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

  • 2 Krøn 30:24-25
    2 vers
    70%

    24Hizkija, Judas konge, ga forsamlingen tusen okser og syv tusen sauer, og høvdingene ga også til forsamlingen tusen okser og ti tusen sauer. Et stort antall prester innviet seg da.

    25Hele Judas forsamling gledet seg, sammen med prestene og levittene og alle som var kommet fra Israel, og de fremmede som var kommet fra Israels land og de som bodde i Juda.

  • Esra 7:27
    69%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har gitt kongen et hjerte til å ære Herrens hus i Jerusalem.

  • 2 Kong 19:1
    69%

    1Da kong Hiskia hørte dette, rev han sine klær og kledde seg i sekkestrie. Deretter gikk han inn i Herrens hus.

  • 2 Krøn 7:3
    69%

    3Alle Israels barn så ilden komme ned og Herrens herlighet over huset. De falt ned med ansiktet mot jorden på steingulvet, tilba og takket Herren, for han er god, hans miskunn varer til evig tid.

  • 2 Krøn 32:20
    69%

    20Kongen Hiskia og profeten Jesaja, Amos' sønn, ba om dette og ropte til himmelen.

  • 2 Kong 19:5
    69%

    5Da kong Hiskias tjenere kom til Jesaja,

  • 2 Krøn 28:26
    69%

    26Det som ellers er å fortelle om ham og hans veier, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.