5 Mosebok 34:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og hele Naftalis land, Efraims og Manasses land, hele Judas land helt til havet i vest.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 11:24 : 24 Hvert sted hvor deres fottrinn trår, skal være deres eiendom. Deres grenser skal gå fra ørkenen til Libanon og fra elven, Den store Floden Eufrat, til Vesthavet.
  • Jos 15:12 : 12 Vestgrensen var det store havet med dets kystlinje. Dette er altså Judas barns grense, etter deres familier, rundt omkring.
  • 2 Mos 23:31 : 31 Jeg vil sette dine grenser fra Rødehavet til Filisterhavet, og fra ørkenen til Eufratelven; for jeg vil gi innbyggerne i landet i din hånd, og du skal drive dem bort foran deg.
  • 4 Mos 34:6 : 6 Vestgrensen skal være det store havet. Dette skal være deres grense mot vest.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Så gikk Moses opp fra Moabs ødemarker til Nebo-fjellet, til toppen av Pisga, som ligger rett overfor Jeriko. Der viste Herren ham hele landet, Gilead helt til Dan.

  • 4Ditt område skal strekke seg fra ørkenen og Libanon, til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet mot vest.

  • 80%

    10Dere skal trekke opp deres østlige grense fra Hazar-Enan til Sefam.

    11Fra Sefam skal grensen gå ned til Ribla, øst for Ain, og fortsette ned langs østsiden av Kinneret-sjøen.

    12Deretter skal grensen følge Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være deres land med dets grenser rundt om.

  • 17Araba, Jordan, fra Kinneret til Araba-havet, dødehavet, under Pisgas skråninger mot øst.

  • 3Og Arabah, opp til Kinneret-sjøen østover og videre til Arabah-sjøen, Salthavet østover, langs veien til Bet-Jesjimot, og i sør til foten av Pisga-skråningene.

  • 3Og Negev og Jordan-dalen, sletten ved Jeriko, Palmebyen, helt til Soar.

  • 78%

    18Mot østgrensen skal dere måle mellom Hauran og Damaskus og mellom Gilead og Israels land, langs Jordan, fra grensen til østlige havet. Dette er østgrensen.

    19Sørgrensen skal gå fra Tamar til vannene ved Meribot-Kadesj, langs bekken til det store havet. Dette er sørgrensen, mot Teman.

    20På vestsiden skal grensen gå langs det store havet, fra grensen til man kommer rett frem mot Hamath. Dette er vestgrensen.

  • 77%

    26fra Hesjbon til Ramat-Mispe og Betonim, og fra Mahanajim til grensen ved Debir.

    27Og i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon, resten av riket til Sihon, som regjerte i Hesjbon. Jordan og dens grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.

  • 77%

    33Deres grense gikk fra Heleph, fra Elon-Beza'anannim, Adami-Nekeb og Jabneel til Lakkum og sluttet ved Jordan.

    34Derfra vendte grensen vestover til Aznot-Tabor og strakte seg videre til Hukok. Den møtte Sebulon i sør og Asjer i vest, og Juda ved Jordan på soloppgangens side.

  • 77%

    2Gi Israels barn denne befaling og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan-landet, den landet som skal tilfalle dere som arveland, nemlig Kanaan-landet med dets grenser,

    3skal grensene deres mot sør være fra ørkenen Sin langs Edoms grense. Deres sørlige grense skal begynne ved enden av Dødehavet mot øst.

  • 77%

    5Så skal grensen fra Azmon svinge mot Egypts bekk og ende ved havet.

    6Vestgrensen skal være det store havet. Dette skal være deres grense mot vest.

    7Dette skal være deres nordlige grense: Dere skal trekke en linje fra det store havet til fjellet Hor.

  • 77%

    3Sør for Asjer, langs grensen fra øst til vest, skal Naftali ha sitt område.

    4Sør for Naftali, langs grensen fra øst til vest, skal Manasse ha sitt område.

    5Sør for Manasse, langs grensen fra øst til vest, skal Efraim ha sitt område.

  • 49og hele Araba-sletten på østsiden av Jordan, så langt som til Dødehavet under skråningene til Pisga.

  • 24Hvert sted hvor deres fottrinn trår, skal være deres eiendom. Deres grenser skal gå fra ørkenen til Libanon og fra elven, Den store Floden Eufrat, til Vesthavet.

  • 33Fra Jordan, mot øst, hele Gileads land, gadittene, rubenittene, og manassittene, fra Aroer ved Arnon-elven til Gilead og Basan.

  • 76%

    4Den fortsatte til Azmon, gikk ut til Egypts bekk, og endepunktet på grensen var ved havet. Dette skal være deres grense mot sør.

    5Grensen mot øst var Saltsjøen, helt til enden av Jordan. Nordgrensen begynte ved tangen av sjøen ved enden av Jordan.

  • 7Vend dere, bryt opp og gå til Amoritterfjellet og til alle nabolandene deres—Arabah, fjellet, lavlandet, Negev og kysten, Kanaans land og Libanon, helt frem til den store elven, Eufrat.

  • 12Vestgrensen var det store havet med dets kystlinje. Dette er altså Judas barns grense, etter deres familier, rundt omkring.

  • 10Sør-området tilhørte Efraim, nord tilhørte Manasse, og havet var deres grense. De møttes mot nord med Asjer, og mot øst med Jissakar.

  • 4Se, jeg har tildelt dere lotene etter de resterende folkene, fra Jordanelven til det store havet i vest og alt folket jeg har utryddet.

  • 27Gå opp til Pisgas topp og løft dine øyne vestover, nordover, sørøver og østover. Se med dine egne øyne, for du skal ikke krysse over Jordan.

  • 4I sør alt kanaaneernes land, fra Meara som tilhører sidonierne, til Afeka, til området til amorittene.

  • 49'Gå opp til denne fjellregionen Abarim, fjellet Nebo, som er i landet Moab, overfor Jeriko, og se Kanaans land som jeg gir til Israels barn som eiendom.

  • 15Dette er landets grense mot nord: Fra det store havet langs veien til Hetlon, til man kommer til Zedad,

  • 74%

    1Og loddet falt for Judas stamme etter deres familier, til grensen mot Edom, ørkenen Sin, i sør ved den ytterste kanten av Negev.

    2Deres grense i sør begynte ved enden av Saltsjøen, fra tangen som vender sørover.

  • 74%

    15De to og en halv stammen har tatt sin arv på den andre siden av Jordan, mot Jeriko, østover, mot soloppgangen.

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 28Grensen til Gad skal være på den sørlige siden. Grensen skal strekke seg fra Tamar til vannene i Meribat-Kadesj og videre til Wadi-Egypt og til Middelhavet.

  • 27Derfra vendte grensen østover soloppgangen til Bet-Dagon, og møtte Sebulon og Jiftah-El-dalen, så nordover til Bet-Emek og Nehiel og strakte seg videre til Kabul på venstre hånd.

  • 22De tok alle amorittenes grenser fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

  • 50Herren talte til Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, overfor Jeriko, og sa:

  • 31Jeg vil sette dine grenser fra Rødehavet til Filisterhavet, og fra ørkenen til Eufratelven; for jeg vil gi innbyggerne i landet i din hånd, og du skal drive dem bort foran deg.

  • 7Sør for Ruben, langs grensen fra øst til vest, skal Juda ha sitt område.

  • 3Så gikk den ned mot vest til grensen av Jafletittene, til grensen av Nedre Bet-Horon, og videre til Gezer, og dens utløp vendte seg mot havet.

  • 7Derfra gikk den ned fra Janohah til Atarot og Naarat, og nådde Jeriko og endte ved Jordan.

  • 20og fra Bamot til dalen i Moabs land, ved toppen av Pisga, som skuer utover Jesjimon.

  • 32Dette er områdene som Moses fordelte i Moabs ødemark, på østsiden av Jordan, overfor Jeriko.