5 Mosebok 4:24

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

For Herren deres Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 9:3 : 3 Men du skal vite i dag at Herren din Gud selv går foran deg som en fortærende ild. Han vil ødelegge dem, underlegge dem for deg. Så skal du drive dem bort og raskt tilintetgjøre dem, slik Herren har lovet deg.
  • 2 Mos 24:17 : 17 Herrens herlighets syn var som en fortærende ild på fjelltoppene for Israels barns øyne.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes synder på barna i tredje og fjerde slektsledd, av dem som hater meg.
  • 5 Mos 6:15 : 15 For Herren din Gud er en nidkjær Gud i din midte. Ellers vil Herren din Guds vrede vekkes mot deg, og han vil utrydde deg fra jordens overflate.
  • 2 Mos 34:14 : 14 Du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herren som heter Nidkjær, er en nidkjær Gud.
  • Nah 1:2 : 2 Herren er en nidkjær og hevngjerrig Gud. Herren tar hevn og er fylt av vrede. Herren tar hevn over sine motstandere og holder fast på sin harme mot sine fiender.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan motstå hans flammende harme? Hans vrede strømmer ut som en ild, og fjellene revner foran ham.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredens dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden oppslukes, for han skal gjøre en brå slutt på alle som bor på jorden.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil skille ham fra alle Israels stammer til ulykke, i samsvar med alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok.
  • Jes 33:14 : 14 Syndere skjelver i Sion. Redsel har grepet hyklerne: Hvem av oss kan bo hos en fortærende ild? Hvem kan bo hos evige flammer?
  • Jes 42:8 : 8 Jeg er Herren, det er mitt navn. Jeg gir ikke min ære til noen annen eller min pris til avgudsbilder.
  • Jer 21:12-14 : 12 Davids hus, så sier Herren: Døm rettferdig om morgenen, og befri den plyndrede fra undertrykkerens hånd, for at min vrede ikke skal slå ut som ild og brenne uten at noen kan slokke den, på grunn av deres onde handlinger. 13 Se, jeg er imot deg som sitter i dalen, klippen på høylandet, sier Herren. Dere som sier: Hvem skal komme ned mot oss? Og hvem skal trenge inn i våre bolig? 14 Jeg vil straffe dere etter deres gjerningers frukt, sier Herren. Jeg vil sette ild på skogen din, og den skal fortære alt rundt den.
  • 5 Mos 32:16 : 16 De vakte hans sjalusi med fremmede guder, med motbydeligheter krenket de ham.
  • 5 Mos 32:21-22 : 21 De har gjort meg sjalu med det som ikke er Gud; de har provosert meg med sine tomheter. Så vil jeg gjøre dem sjalu med et folk som ikke er et folk; jeg vil provosere dem med en dåraktig nasjon. 22 For en ild er opptent i min vrede og skal brenne til dypeste helvete; den skal fortære jorden og dens grøde og sette fjellenes grunnvoller i brann.
  • Sal 21:9 : 9 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
  • Sal 78:58 : 58 De gjorde ham vred med sine offerhauger og med sine utskårne bilder vakte de hans harme.
  • Jes 30:27 : 27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og tung er hans byrde. Hans lepper er fylt med indignasjon, og hans tunge er som en fortærende ild.
  • Jes 30:33 : 33 For Tofet er bestemt fra fortiden, forberedt for kongen. Den er gjort dyp og bred, med ild og mye ved. Herrens pust, som en strøm av svovel, tenner den.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står fram for å dømme. For min rett skal være å samle nasjoner, forene riker, for å utøse min vrede over dem, all min brennende harme. For hele jorden skal fortæres av min nidkjære ild.
  • 5 Mos 5:9 : 9 'Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes synd på barna i tredje og fjerde slektsledd av dem som hater meg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 6:14-15
    2 vers
    86%

    14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene omkring dere.

    15For Herren din Gud er en nidkjær Gud i din midte. Ellers vil Herren din Guds vrede vekkes mot deg, og han vil utrydde deg fra jordens overflate.

  • 2 Mos 34:14
    83%

    14Du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herren som heter Nidkjær, er en nidkjær Gud.

  • 2 Mos 20:5
    78%

    5Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes synder på barna i tredje og fjerde slektsledd, av dem som hater meg.

  • 5 Mos 5:9
    78%

    9'Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes synd på barna i tredje og fjerde slektsledd av dem som hater meg.'

  • Nah 1:2
    76%

    2Herren er en nidkjær og hevngjerrig Gud. Herren tar hevn og er fylt av vrede. Herren tar hevn over sine motstandere og holder fast på sin harme mot sine fiender.

  • 5 Mos 9:3
    76%

    3Men du skal vite i dag at Herren din Gud selv går foran deg som en fortærende ild. Han vil ødelegge dem, underlegge dem for deg. Så skal du drive dem bort og raskt tilintetgjøre dem, slik Herren har lovet deg.

  • 5 Mos 4:23
    75%

    23Pass dere så dere ikke glemmer den pakten som Herren deres Gud har sluttet med dere, og lager dere et utskåret bilde, en figur av noe som Herren deres Gud har forbudt dere.

  • Jos 24:19-20
    2 vers
    75%

    19Josva sa til folket: «Dere vil ikke kunne tjene Herren, for han er en hellig Gud. Han er en nidkjær Gud. Han vil ikke tilgi deres overtredelser og synder.

    20Når dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende om og gjøre dere ondt og tilintetgjøre dere, etter å ha gjort dere godt.»

  • 5 Mos 4:25
    74%

    25Når dere får barn og barnebarn og har bodd i landet lenge, og dere blir fordervede og lager et utskåret bilde i hvilken som helst form, og gjør det som er ondt i Herrens deres Guds øyne og volder ham krenkelse,

  • Sal 21:9
    74%

    9Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • 5 Mos 32:22
    74%

    22For en ild er opptent i min vrede og skal brenne til dypeste helvete; den skal fortære jorden og dens grøde og sette fjellenes grunnvoller i brann.

  • 2 Mos 24:17
    73%

    17Herrens herlighets syn var som en fortærende ild på fjelltoppene for Israels barns øyne.

  • 5 Mos 7:4
    73%

    4For de vil få dine barn til å vende seg bort fra meg og tilbe andre guder. Da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil raskt ødelegge deg.

  • 5 Mos 7:25
    73%

    25Bruk gudestøttene deres og brenn dem opp i ild. Begjær ikke sølvet og gullet som er på dem, og ta det ikke til deg selv, for da vil du bli fanget av det. For det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • Sak 8:2
    72%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er sterkt nidkjær for Sion, og med stor harme er jeg nidkjær for henne.

  • 5 Mos 10:17
    72%

    17For Herren deres Gud er guders Gud og herrers Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud som ikke gjør forskjell og ikke tar imot bestikkelser.

  • 3 Mos 19:4
    72%

    4Dere skal ikke vende dere til avguder og lage dere støpte gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.

  • Jer 15:14
    72%

    14Jeg vil gjøre dine fiender til herre over deg i et land du ikke kjenner, for en ild er tent i min vrede som brenner mot deg.

  • Joel 2:18
    72%

    18Da vil Herren bli nidkjær for sitt land og spare sitt folk.

  • 2 Mos 22:24
    71%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant deg, skal du ikke være som en pengeutlåner for ham; du skal ikke kreve renter av ham.

  • Jer 17:4
    71%

    4Du vil miste, og med deg din arv som jeg har gitt deg, og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land som du ikke kjenner, for du har tent en ild i min vrede som vil brenne for alltid.

  • 5 Mos 4:15
    71%

    15Pass derfor meget godt på dere selv, for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere ved Horeb fra ilden,

  • 5 Mos 4:31
    71%

    31For Herren din Gud er en barmhjertig Gud; han vil ikke forlate deg eller ødelegge deg eller glemme pakten han sverget til dine fedre.

  • 5 Mos 5:4
    71%

    4Ansikt til ansikt talte Herren til dere på fjellet, ut fra ilden.

  • 5 Mos 7:21
    71%

    21Du skal ikke skremmes av dem, for Herren din Gud er hos deg, en stor og fryktinngytende Gud.

  • 5 Mos 4:20
    71%

    20Men dere har Herren tatt, og han førte dere ut av jernovnen, ut av Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, slik dere er i dag.

  • 5 Mos 12:31
    71%

    31Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud, for alt det avskyelige som Herren hater har de gjort for sine guder. Til og med sine sønner og døtre brenner de i ilden for sine guder.

  • Sal 79:5
    71%

    5Herre, hvor lenge vil du være vred? Skal din harme brenne som ild for alltid?

  • 5 Mos 12:4
    71%

    4Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • Jes 30:27
    70%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og tung er hans byrde. Hans lepper er fylt med indignasjon, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Jos 23:11
    70%

    11Ta dere derfor nøye i akt så dere elsker Herren deres Gud.

  • Jes 66:15
    70%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en hvirvelstorm, for å utøse sin vrede med harme og sin trussel med ildsluer.

  • 5 Mos 4:34-36
    3 vers
    70%

    34Eller har noen gud forsøkt å komme og ta seg et folk fra et annet folk ved prøvelser, ved tegn, ved undere, ved krig, ved en mektig hånd og en utstrakt arm og ved store og forferdelige gjerninger, slik som alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, foran øynene deres?

    35Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren er Gud; det er ingen annen ved siden av ham.

    36Fra himmelen lot han deg høre hans røst for å refse deg, og på jorden lot han deg se sin store ild, og hans ord hørte du fra ilden.

  • Sal 83:14
    70%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden.

  • 2 Sam 22:9
    70%

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glødende kull flammet fra ham.

  • Sal 29:7
    70%

    7Herrens røst skjærer gjennom med flammende ild.

  • 5 Mos 11:17
    70%

    17Ellers vil Herrens vrede bli tent mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke kommer regn. Jorden vil ikke gi sin grøde, og dere skal snart gå til grunne fra det gode landet som Herren gir dere.

  • Jes 64:2
    70%

    2Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, steg du ned, fjellene smeltet bort foran deg.

  • 3 Mos 9:24
    70%

    24En ild kom fra Herren og fortærte brennofferet og fettstykkene på alteret. Da hele folket så det, jublet de og falt på sine ansikter.

  • Esek 5:4
    70%

    4Og fra dem skal du igjen ta noen og kaste dem inn i ilden og brenne dem i ilden; derfra skal en ild gå ut over hele Israels hus.

  • 5 Mos 20:4
    70%

    4For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot fiendene deres og gi dere seier.'

  • Klag 4:11
    69%

    11Herren har fullbyrdet sin vrede, Han har utøst sin brennende harme. Han har satt ild på Sion, som fortærer dens grunnvoller.

  • 5 Mos 10:21
    69%

    21Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og fryktinngytende tingene for deg, som dine øyne har sett.

  • Sak 1:14
    69%

    14Engelen som talte med meg, sa til meg: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er meget nidkjær for Jerusalem og Sion, og jeg brenner av stor lidenskap.

  • Sal 81:9
    69%

    9Hør, mitt folk, og jeg vil vitne imot deg; Israel, om du bare ville høre på meg!