2 Mosebok 34:16

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Ta ikke deres døtre til ekte for dine sønner, for når deres døtre driver hor etter sine guder, vil de få dine sønner til å gjøre det samme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 7:3-4 : 3 Du skal ikke gifte deg med dem. Du skal ikke gi din datter til deres sønn eller ta deres datter til din sønn. 4 For de vil få dine barn til å vende seg bort fra meg og tilbe andre guder. Da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil raskt ødelegge deg.
  • 1 Kong 11:2-4 : 2 Disse var fra de folkene som Herren hadde sagt til israelittene: «Dere skal ikke omgås dem, og de skal ikke omgås dere, for de vil snu deres hjerter til sine guder.» Likevel holdt Salomo fast ved dem i kjærlighet. 3 Han hadde syv hundre fyrstinner som koner og tre hundre medhustruer, og de vendte hans hjerte. 4 Da Salomo ble gammel, vendte hans koner hans hjerte til andre guder, og hans hjerte var ikke lenger helhjertet med Herren hans Gud, som Davids far hjerte hadde vært.
  • Esra 9:2 : 2 For de har tatt deres døtre til koner for seg selv og sine sønner, og den hellige ætten har blandet seg med folkene i landene omkring. Lederne og myndighetspersonene har vært de første til å begå denne overtredelsen.
  • Neh 13:25 : 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem og dro dem i håret. Jeg fikk dem til å sverge ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til deres sønner, ikke ta døtrenes deres til deres sønner eller for dere selv.
  • 4 Mos 25:1-2 : 1 Israel slo seg ned i Sjittim, og folket begynte å drive hor med Moabs døtre. 2 De innbød folket til ofringer for sine guder, og folket spiste og bøyde seg ned for deres guder.
  • Neh 13:23 : 23 I de dager så jeg også jøder som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 34:15
    86%

    15Pass deg for å slutte pakt med folkene i landet, så ikke de blir til et moralsk forfall etter sine guder, ofrer til sine guder og innbyr deg, så du spiser av deres ofre.

  • Dom 3:6
    81%

    6De tok deres døtre til koner for seg, ga bort sine egne døtre til deres sønner, og tjente deres guder.

  • 5 Mos 7:3-4
    2 vers
    80%

    3Du skal ikke gifte deg med dem. Du skal ikke gi din datter til deres sønn eller ta deres datter til din sønn.

    4For de vil få dine barn til å vende seg bort fra meg og tilbe andre guder. Da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil raskt ødelegge deg.

  • 3 Mos 19:29
    79%

    29Du skal ikke vanhellige din datter ved å gjøre henne til en skjøge, slik at landet ikke fylles med utukt og villfarelse.

  • 2 Mos 34:17
    79%

    17Lag deg ikke støpte gudebilder.

  • Jer 16:2-3
    2 vers
    78%

    2Du skal ikke ta deg en kone, og du skal ikke ha sønner eller døtre på dette stedet.

    3For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som avler dem i dette landet:

  • 5 Mos 12:30-31
    2 vers
    77%

    30vokt dere for at dere ikke blir fanget i en snare etter at de er blitt utryddet foran dere, og at dere ikke spør etter deres guder og sier: 'Hvordan tilba disse nasjonene sine guder? Slik vil også vi gjøre.'

    31Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud, for alt det avskyelige som Herren hater har de gjort for sine guder. Til og med sine sønner og døtre brenner de i ilden for sine guder.

  • Esek 16:20
    77%

    20Du tok også dine sønner og døtre, som du hadde født til meg, og ofret dem til å bære fram for dem å spise. Var dine horegjerninger ikke nok,

  • Jos 23:12
    76%

    12For hvis dere vender dere bort og slutter dere til resten av disse folkene som er igjen blant dere, og inngår ekteskap med dem, blander dere med dem, og de med dere.

  • Esra 9:12
    76%

    12Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner, og la ikke deres døtre taes til koner for deres sønner. Ønsk heller ikke deres fred og velvære for evig, så dere kan være sterke og spise av landets goder og gi det videre som arv til deres barn for evig.'

  • Hos 4:13-14
    2 vers
    76%

    13De ofrer på fjelltoppene og brenner røkelse på høydene, under eik, poppel og terebint, fordi skyggen er god. Derfor skal deres døtre drive hor, og deres svigerdøtre skal bryte ekteskapet.

    14Jeg vil ikke straffe deres døtre når de driver hor, eller deres svigerdøtre når de bryter ekteskapet, for mennene selv går bort med skjøger og ofrer med tempelprostituerte. Folket uten forstand skal gå til grunne.

  • Esek 16:16-17
    2 vers
    75%

    16Du tok noen av dine klær og laget høye steder pyntet til avguder, hvor du drev hor. Slike ting har aldri hendt og vil aldri hende.

    17Du tok dine vakre smykker laget av gull og sølv som jeg hadde gitt deg, og du lagde mannlige bilder av dem og drev hor med dem.

  • 5 Mos 13:6
    75%

    6Men den profeten eller den som drømmer drømmen skal dø, fordi han har talt frafallsord mot Herren deres Gud, han som førte dere ut av Egyptens land og løste dere ut av slavehuset, for å vende dere bort fra den vei som Herren deres Gud befalte dere å gå. Slik skal dere utrydde det onde av deres midte.

  • 3 Mos 18:17-18
    2 vers
    75%

    17Du skal ikke avdekke nakenheten til en kvinne og hennes datter. Du skal ikke ta hennes sønns datter eller hennes datters datter for å avdekke deres nakenhet. De er nærmeste slektninger; det er en skamløs handling.

    18Og du skal ikke ta en kvinne i tillegg til hennes søster for å gjøre henne til en rival og avdekke hennes nakenhet mens søsteren ennå lever.

  • Esek 16:26
    75%

    26Du drev også hor med egypterne, dine velvoksne naboer, og økte din utukt for å vekke min harme.

  • Esek 23:30
    74%

    30Dette skal bli gjort mot deg fordi du drev hor med nasjonene og ble uren med deres avguder.

  • Esek 16:36
    74%

    36Så sier Herren Gud: Fordi ditt skamløse begjær er blitt utøst og din nakenhet er blitt åpenbart gjennom din utukt med dine elskere og med alle dine avskyelige avguder, og på grunn av dine barns blod som du har gitt dem,

  • Esek 23:37
    74%

    37for de har begått ekteskapsbrudd, og blod er på deres hender. De har begått ekteskapsbrudd med sine avguder. Og til og med sine sønner som de fødte for meg har de ofret til dem, til mat.

  • Neh 10:30
    74%

    30holder fast ved sine brødre, sine edle ledere, og gir sin ed til å følge Guds lov, gitt ved Moses, Guds tjener, og til å følge og gjøre alle Herrens, vår Guds, bud, dommer og forskrifter.

  • Esek 16:32
    74%

    32Du utro kvinne som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • 1 Mos 34:9
    74%

    9Bli inngiftet med oss, gi oss deres døtre, og ta våre døtre til dere.

  • 5 Mos 20:18
    74%

    18For at de ikke skal lære dere å gjøre etter alle sine avskyelige gjerninger som de har gjort for sine guder, og dere dermed synder mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 23:17
    74%

    17Han skal få bo hos deg, blant dere, på det stedet han velger ut innenfor en av dine porter, hvor han trives. Du skal ikke undertrykke ham.

  • 5 Mos 4:25
    74%

    25Når dere får barn og barnebarn og har bodd i landet lenge, og dere blir fordervede og lager et utskåret bilde i hvilken som helst form, og gjør det som er ondt i Herrens deres Guds øyne og volder ham krenkelse,

  • 5 Mos 6:14
    74%

    14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene omkring dere.

  • 5 Mos 4:16
    74%

    16så dere ikke forderver dere og lager dere et utskåret bilde i form av noen slags støpt figur, lik en mann eller en kvinne,

  • 1 Mos 34:16
    74%

    16Da vil vi gi dere våre døtre og ta deres døtre til oss, og vi vil bo hos dere og bli ett folk.

  • 1 Kong 11:2
    74%

    2Disse var fra de folkene som Herren hadde sagt til israelittene: «Dere skal ikke omgås dem, og de skal ikke omgås dere, for de vil snu deres hjerter til sine guder.» Likevel holdt Salomo fast ved dem i kjærlighet.

  • 5 Mos 18:9
    74%

    9Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelige sedene til disse folkene.

  • Jer 29:6
    73%

    6Ta koner og få sønner og døtre. Ta koner for deres sønner og gi deres døtre til ektemenn, så de kan føde sønner og døtre. Bli mange der, ikke bli færre.

  • 2 Mos 23:32
    73%

    32Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller deres guder.

  • 5 Mos 31:16
    73%

    16Herren sa til Moses: «Du skal nå hvile med dine fedre, og dette folket vil reise seg og drive utukt med fremmede guder i landet de går inn i. De vil forlate meg og bryte den pakten jeg har sluttet med dem.

  • 3 Mos 18:10
    73%

    10Du skal ikke avdekke nakenheten til din sønns datter eller din datters datter; for deres nakenhet er din egen nakenhet.

  • Sal 106:39
    73%

    39Således gjorde de seg urene med sine gjerninger og bedrev utroskap ved sine handlinger.

  • 3 Mos 18:15
    73%

    15Du skal ikke avdekke nakenheten til din svigerdatter; hun er din sønns kone. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

  • Neh 13:25
    73%

    25Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem og dro dem i håret. Jeg fikk dem til å sverge ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til deres sønner, ikke ta døtrenes deres til deres sønner eller for dere selv.

  • Esek 16:45
    73%

    45Du er din mors datter som forakta hennes mann og hennes barn. Du er din søsters søster som forakta hennes menn og barn. Din mor var en hetitt og din far var en amoritt.

  • 2 Kong 17:17
    73%

    17De brente sine sønner og døtre i ild, praktiserte spådom og varsler, og solgte seg selv for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og provoserte ham til vrede.

  • Esek 22:11
    73%

    11Enhver har gjort avskyeligheter med sin nabos hustru, og en annen har seksuelt forurenset sin svigerdatter, og en tredje har ydmyket sin halvsøster, sin fars datter, hos deg.

  • 2 Mos 34:12
    73%

    12Ta deg i vare, så du ikke slutter pakt med dem som bor i landet som du drar inn i, for de kunne bli en snare blant dere.

  • Sal 106:37
    73%

    37De ofret sine sønner og sine døtre til demonene.

  • Jes 57:3
    73%

    3Men dere, kom hit, dere sønner av trollkvinne, etterkommer av en horkarl og en skjøyte!

  • Esek 20:30
    73%

    30Derfor, si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Blir dere urene på samme måte som deres fedre gjorde, og driver dere hor etter deres avskyelige avguder?

  • Mal 2:11
    72%

    11Juda har vært troløs, og en avskyelig handling er gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget det hellige som Herren elsker og har giftet seg med en datter av en fremmed gud.