Esekiel 21:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og du, menneskesønn, stønn! Sikkert som om dine hofter er brukket, med bitter smerte, skal du stønne for deres øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:19 : 19 Menneskesønn, profeter og slå hånd mot hånd. La sverdet trefoldes, det er et sverd for de drepte, det store sverdet som omringer dem.
  • Jer 25:9 : 9 så sender jeg bud etter alle folkene i nord, sier Herren, og etter Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og fører dem mot dette landet og dets innbyggere og mot alle disse folkene rundt omkring. Jeg skal ødelegge dem og gjøre dem til en redselsfull ruin, til spott og evig ødeleggelse.
  • Jer 25:33 : 33 På den dagen skal de som Herren har slått, ligge døde fra den ene enden av jorden til den andre. De skal ikke sørges over, samles eller begraves, men skal ligge som møkk på marken.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er min stridshammer, våpen for krig. Med deg knuser jeg folkeslag, med deg ødelegger jeg kongeriker. 21 Med deg knuser jeg krigshester og ryttere, med deg knuser jeg vogner og kusker. 22 Med deg knuser jeg mann og kvinne, med deg knuser jeg gammel og ung, med deg knuser jeg gutt og jente. 23 Med deg knuser jeg gjeter og flokk, med deg knuser jeg bonde og oksepar, med deg knuser jeg guvernører og myndighetspersoner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:8-10
    3 vers
    85%

    8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg skal dra mitt sverd ut av sliren og utrydde fra deg både den rettferdige og den onde.

    9Fordi jeg vil utrydde fra deg både rettferdige og onde, skal mitt sverd gå ut av sliren mot alt kjød fra sør til nord.

    10Alt kjøtt skal vite at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren; det skal ikke vende tilbake igjen.

  • Esek 21:12-15
    4 vers
    77%

    12Og når de spør: Hvorfor stønner du? Skal du si: På grunn av nyheten om det som kommer. Hvert hjerte vil smelte, og alle hender vil bli slappe. Hver ånd vil bli svak, og alle knær vil renne som vann. Se, det kommer og skal bli oppfylt, sier Herren Gud.

    13Herrens ord kom til meg igjen og sa:

    14Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Gud: Si: Sverdet, sverdet er kvesset og også pusset.

    15For å utføre en stor slakt er det kvesset, for å lyne er det pusset. Skal vi da juble? Sønnen min, kjeppen som forakter treet.

  • Esek 21:28-31
    4 vers
    77%

    28Men det skal bli som en falsk skjelning i deres øyne, de som har avlagt eder. Men han påminner urett for å bli tatt.

    29Derfor sier Herren Gud: Fordi dere påminner deres synd, ved at deres overtredelser blir åpenbare, så deres synder vises i alle deres gjerninger; fordi dere blir påminnet, skal dere bli tatt med hånden.

    30Og du, skammelige og onde fyrste i Israel, din dag er kommet ved urettens ende.

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og ta av kronen. Dette skal ikke lenger være det samme. Løft opp de lave og senk de høye.

  • Jes 49:2
    74%

    2Han gjorde min munn lik en skarp sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en smidd pil, i sitt pilekogger gjemte han meg.

  • Esek 21:3-5
    3 vers
    73%

    3Si til skogen i sør: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg, og den skal fortære hver grønn gren og hver tørr gren. Flammene skal ikke bli slukket, og alle ansikter fra sør til nord skal bli svidd av den.

    4Alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den, og den skal ikke bli slukket.

    5Da sa jeg: Å, Herre Gud! De sier om meg: Forteller han ikke bare allegorier?

  • Esek 32:11
    73%

    11For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    73%

    24Hvis han flykter fra jernvåpenet, skal en kobberbue gjennombore ham.

    25Et våpen trekkes ut av sin kropp, og et lyn ut av hans galle; redsler kommer over ham.

  • Jes 34:5-6
    2 vers
    72%

    5For mitt sverd har drukket seg mettet i himlene; se, det skal komme ned på Edom og på folket jeg har viet til dom.

    6Herrens sverd er fylt med blod, det er mett av fett, av blod fra lam og bukker, fra nyrer av værer. For Herren holder slaktoffer i Bosra, et stort blodbad i Edoms land.

  • Job 41:26
    72%

    26Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte skapninger.

  • 5 Mos 32:41
    72%

    41når jeg våkner opp mitt lyn sverd og min hånd tar fast i dom, vil jeg ta hevn på mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.

  • Esek 11:8
    72%

    8Dere frykter sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.

  • Job 19:29
    71%

    29Vær redde for sverdet! For sverdet bringer straff over synd, så dere skal vite at det er en dom.

  • Esek 21:20
    71%

    20For å smelte hjerter og øke de falne ved alle deres porter, skal jeg sette sverdets ljå. Å, det har blitt gjort for å glinse, det er kvesset for slakt.

  • Job 39:23
    71%

    23På den klikker koggen med piler, og glimtende spyd og lanse.

  • 1 Sam 13:20-21
    2 vers
    71%

    20Derfor måtte alle israelittene gå ned til filistrene for å få skarpet hver sin plogjern, hakke, øks eller sigd.

    21Gjellene var en pim for plogjernene og hakkene, for tre-tindede hakker og for øksene og for å rette piggene på oksedriftene.

  • Esek 31:11
    71%

    11så overgir jeg deg i hendene på en mektig hersker blant nasjonene, som skal behandle deg etter din ondskap. Jeg skal drive deg bort.

  • Jer 18:21
    70%

    21Derfor skal du gi deres barn til sulten og overgi dem til sverdet. La deres koner bli enker og barnløse, og la deres menn bli drept, deres unge menn falle for sverdet i krigen.

  • Jer 50:35-36
    2 vers
    70%

    35Sverdet skal komme over kaldeerne, sier Herren, og over Babylons innbyggere, hennes fyrster og hennes vismenn.

    36Sverdet skal komme over spåmennene, og de skal bli dårer. Sverdet skal komme over hennes mektige menn, og de skal bli motløse.

  • Esek 32:20-21
    2 vers
    70%

    20De skal falle midt blant de omkomne av sverdet; sverd er gitt, dra henne og hele hennes folkemengde bort.

    21De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde.

  • Esek 14:17
    70%

    17Eller hvis jeg bringer sverd over det landet og sier: 'La sverdet fare gjennom landet,' og jeg utrydder mennesker og dyr fra det,

  • Job 40:19
    70%

    19Den er begynnelsen til Guds verk; dens Skaper fører sverdet til den.

  • Sal 7:13
    70%

    13Hvis noen ikke omvender seg, vil han slipe sitt sverd; han har bøyd sin bue og gjort den klar.

  • Sal 37:14
    70%

    14De urettferdige drar sitt sverd og spenner sin bue for å felle den fattige og den trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Sal 55:21
    69%

    21Han rekker hånden mot sine venner, han bryter sin pakt.

  • Nah 3:3
    69%

    3Ryttere stormer frem, sverd blinker og spyd glimter, mange falne, stor mengde døde, endeløse lik - de snubler over likene.

  • Hos 11:6
    69%

    6Sverdet skal rase i deres byer, ødelegge deres forsvarsverk og fortære dem på grunn av deres planer.

  • Sal 149:6
    69%

    6Lovprisning til Gud er i deres hals, og et tveegget sverd er i deres hender.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender å stride, så mine armer spenner en bronsebue.

  • Fork 10:10
    69%

    10Om jernet er sløvt og en ikke sliper eggen, må en bruke mer kraft, men visdom gir fremgang.

  • Jes 10:15
    69%

    15Roser øksen seg mot den som hugger med den? Opphøyer sagen seg over den som bruker den? Som om staven skulle svinge den som løfter den, eller tornekratsen skulle løfte den som ikke er tre.

  • Sal 89:43
    69%

    43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd og gitt alle hans fiender glede.

  • Høys 3:8
    69%

    8Alle bærer sverd og er skolerte i krig. Hver med sitt sverd ved hoften mot nattens skrekk.

  • Joel 3:10
    69%

    10Smid plogskjærene om til sverd og vinneknivene om til spyd. La den svake si: 'Jeg er en helt.'

  • Jer 25:16
    69%

    16De skal drikke og rave og oppføre seg vanvittig på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

  • Jes 13:15
    68%

    15Alle som finnes vil bli gjennomboret, og alle som gripes vil falle ved sverdet.