Jobs bok 19:29
Vær redde for sverdet! For sverdet bringer straff over synd, så dere skal vite at det er en dom.
Vær redde for sverdet! For sverdet bringer straff over synd, så dere skal vite at det er en dom.
Frykt sverdet, for vrede fører med seg sverdets straff, så dere skal vite at det finnes en dom.
så frykt sverdet for deres egen del! For vrede fører til straff med sverd, så dere kan vite at det er en dom.
så frykt heller sverdet! For vrede fører til straff ved sverdet, så dere skal vite at det finnes en dom.
Vær redde for sverdet, for det er straff for vrede på vei; dere skal vite at det finnes en dom.
Frykt for sverdet: for vrede bringer sverdets straff, så dere kan vite at det finnes en dom.
Vær redde for sverdet; for vrede fører til straffens sverd, så dere må forstå at det finnes en dom.
Frykt for sverdet; for med urettferdighet følger straff med sverdet, så dere kan forstå at det er rettferdighet.
Frykt for sverdet, for vrede gir straff med sverd, så dere skal vite at det finnes en dom.
Frykt sverdet; for vrede bringer med seg straff gjennom sverdet, for at dere kan skjønne at det er en dom.
Vær redd for sverdet, for vreden bringer sverdets straff, slik at dere skal forstå at det finnes en dom.
Frykt sverdet; for vrede bringer med seg straff gjennom sverdet, for at dere kan skjønne at det er en dom.
Men frykt dere for sverdet, for vrede fører sverdet til straff, slik at dere skal vite at det er dom.
be afraid of the sword, for wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.
Frygter eder for Sværdet; thi (der kommer) Hastighed af Misgjerninger, (som fortjene) Sværd, paa det I skulle kjende, at der er Ret til.
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
Frykt sverdet; for vrede bringer straffen fra sverdet, slik at dere kan forstå at det er en dom.
Be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
Frykt sverdet, for vreden bringer straff av sverdet, slik at dere skal vite at det er en dom."
Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.
Vær redd for sverdet: For vrede fører til straffer med sverdet, Slik at dere må vite at det er en dom.
Frykt sverdet, for sverdet er straffen for slike ting, så dere kan være sikre på at det finnes en dommer.
Be ye afraid of the sword: For wrath [bringeth] the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
But bewarre of the swearde, for the swearde wylbe avenged of wickednesse, and be sure, that there is a iudgment.
Be ye afraide of the sworde: for the sworde will be auenged of wickednesse, that yee may knowe that there is a iudgement.
But beware of the sworde: for the sword wylbe auenged of wickednesse, and be sure that there is a iudgement.
Be ye afraid of the sword: for wrath [bringeth] the punishments of the sword, that ye may know [there is] a judgment.
Be afraid of the sword, For wrath brings the punishments of the sword, That you may know there is a judgment."
Be ye afraid because of the sword, For furious `are' the punishments of the sword, That ye may know that `there is' a judgment.
Be ye afraid of the sword: For wrath `bringeth' the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
Be ye afraid of the sword: For wrath [bringeth] the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
Be in fear of the sword, for the sword is the punishment for such things, so that you may be certain that there is a judge.
be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment."
Fear the sword yourselves, for wrath brings the punishment by the sword, so that you may know that there is judgment.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Dere frykter sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.
9Og jeg vil føre dere ut av byen og overgi dere i fremmedes hender og avsi dommer over dere.
10Dere skal falle for sverdet. Ved Israels grenser vil jeg dømme dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.
17Men du er fylt med dommenes sak mot de onde; dom og rettferdighet har grepet deg.
18Vokt deg for at vrede ikke lokker deg inn i spott, og la ikke en stor løsepenger vende deg bort.
28Når dere sier: Hvordan skal vi forfølge ham, siden roten til problemet finnes i ham?
13Herrens ord kom til meg igjen og sa:
29Dommer er fastsatt for spottere, og slag for dårers rygg.
9Fordi jeg vil utrydde fra deg både rettferdige og onde, skal mitt sverd gå ut av sliren mot alt kjød fra sør til nord.
10Alt kjøtt skal vite at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren; det skal ikke vende tilbake igjen.
11Og du, menneskesønn, stønn! Sikkert som om dine hofter er brukket, med bitter smerte, skal du stønne for deres øyne.
19En stor vredens mann vil bære straff, for om du redder ham, vil du gjøre det igjen.
20De andre skal høre om dette og bli redde, Slik at de ikke våger å gjøre en så ond ting blant deg igjen.
21Du skal ikke vise nåde: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
29For se, i byen som bærer mitt navn, begynner jeg å sende ulykke. Skulle dere da gå ustraffet? Dere skal ikke gå ustraffet, for jeg kaller frem sverdet mot alle som bor på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud.
3Si til skogen i sør: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg, og den skal fortære hver grønn gren og hver tørr gren. Flammene skal ikke bli slukket, og alle ansikter fra sør til nord skal bli svidd av den.
4Alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den, og den skal ikke bli slukket.
5Da sa jeg: Å, Herre Gud! De sier om meg: Forteller han ikke bare allegorier?
7For å utøve hevn over folkeslagene, og straff over folkene.
6Og han sa til dommerne: «Vær oppmerksomme på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, og han er med dere i rettssakene dere fører.
30Og du, skammelige og onde fyrste i Israel, din dag er kommet ved urettens ende.
20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet, for Herrens munn har talt.
120Mitt kjød skjelver av redsel for deg, og jeg frykter dine dommer.
40De skal føre en mengde opp mot deg, stenke deg med steiner og hugge deg ned med sine sverd.
41når jeg våkner opp mitt lyn sverd og min hånd tar fast i dom, vil jeg ta hevn på mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.
11For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.
17Eller hvis jeg bringer sverd over det landet og sier: 'La sverdet fare gjennom landet,' og jeg utrydder mennesker og dyr fra det,
24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant deg, skal du ikke være som en pengeutlåner for ham; du skal ikke kreve renter av ham.
8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr fra deg.
29Dette skal være tegnet for dere, sier Herren, at jeg vil straffe dere på dette stedet, så dere vet at mine ord vil oppfylles over dere for ondt.
25Utenfor skal sverdet berøve dem barna, inne skal redselen råde — både ung mann og jomfru, spedbarn og gammel mann med grått hår.
5For mitt sverd har drukket seg mettet i himlene; se, det skal komme ned på Edom og på folket jeg har viet til dom.
15Sverdet er utenfor, og pesten og hungersnøden er innenfor. Den som er på marken skal dø ved sverdet, og den som er i byen skal fortæres av hunger og pest.
16så skal sverdet dere frykter innhente dere der i Egypt, og hungersnøden dere er redde for, skal følge etter dere til Egypt, og der skal dere dø.'
25Gå ikke ut på markene og slå deg ikke inn på veiene, for fienden har et sverd; det er fare rundt omkring.
25brennmerke for brennmerke, sår for sår, blåmerke for blåmerke.
21Derfor skal du gi deres barn til sulten og overgi dem til sverdet. La deres koner bli enker og barnløse, og la deres menn bli drept, deres unge menn falle for sverdet i krigen.
25Slå spotteren, så blir den enfoldige klokere, og irettesett en forstandig, så får han kunnskap.
11Hvem kjenner styrken i din vrede eller frykten for din harme?
8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til redsler, et øde og en hån, slik dere ser med egne øyne.
25Et våpen trekkes ut av sin kropp, og et lyn ut av hans galle; redsler kommer over ham.
14Kongens vrede er som dødens budbringere, men en vis mann vil stille den.
23Herrens frykt leder til liv; tilfreds, uten å bli hjemsøkt av ondskap, vil man hvile.
18Ellers kan Herren se det, og det vil være ondt i hans øyne, og han vil vende sin vrede bort fra ham.