Jobs bok 20:25

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Et våpen trekkes ut av sin kropp, og et lyn ut av hans galle; redsler kommer over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:13 : 13 Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.
  • Job 18:11 : 11 Skrekkelser omgir ham på alle kanter og jager etter ham overalt hvor han går.
  • 5 Mos 32:41 : 41 når jeg våkner opp mitt lyn sverd og min hånd tar fast i dom, vil jeg ta hevn på mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.
  • 2 Sam 18:14 : 14 Joab svarte: 'Jeg vil ikke kaste bort tid på dette med deg.' Så tok han tre spyd og stakk dem i Absaloms hjerte mens han ennå var i live i treet.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.
  • Job 15:21 : 21 Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.
  • Job 27:20 : 20 Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.
  • Sal 7:12 : 12 Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser harme hver dag.
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.
  • Sal 88:15 : 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
  • Jer 20:3-4 : 3 Dagen etter, da Pashhur løslot Jeremia fra blokken, sa Jeremia til ham: «Herren kaller deg ikke Pashhur lenger, men Magor-Missabib (Frykt fra alle kanter). 4 For så sier Herren: Se, jeg skal gjøre deg til en kilde til frykt for deg selv og for alle dine venner. De skal falle for fiendens sverd mens du ser på, og hele Juda skal jeg gi i babylonskongen Nebukadnesars hånd. Han skal føre dem bort til Babylon, og drepe dem med sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:22-24
    3 vers
    84%

    22Når han er i overflod, skal nød komme over ham; all elendighets makt skal komme over ham.

    23Når han vil fylle sin mage, skal Gud sende sin brennende vrede over ham, og den skal regne ned på ham mens han spiser.

    24Hvis han flykter fra jernvåpenet, skal en kobberbue gjennombore ham.

  • Job 39:22-23
    2 vers
    76%

    22Den ler av frykt og blir ikke lamslått; den snur ikke om for sverdet.

    23På den klikker koggen med piler, og glimtende spyd og lanse.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    75%

    26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 16:13
    75%

    13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

  • Job 20:14-16
    3 vers
    74%

    14så skal hans mat i hans innvoller forvandles til slangegift i hans mage.

    15Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage.

    16Han skal suge slangegiften; en hoggsnoks tunge skal drepe ham.

  • Job 41:25-26
    2 vers
    74%

    25Ingenting på jorden er hans like, som er skapt uten frykt.

    26Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte skapninger.

  • Esek 21:10-11
    2 vers
    73%

    10Alt kjøtt skal vite at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren; det skal ikke vende tilbake igjen.

    11Og du, menneskesønn, stønn! Sikkert som om dine hofter er brukket, med bitter smerte, skal du stønne for deres øyne.

  • 5 Mos 32:25
    72%

    25Utenfor skal sverdet berøve dem barna, inne skal redselen råde — både ung mann og jomfru, spedbarn og gammel mann med grått hår.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    72%

    11Skrekkelser omgir ham på alle kanter og jager etter ham overalt hvor han går.

    12Hans kraft skal bli sulten, og ødeleggelsen venter på å falle over ham.

    13Hudens biter skal bli fortært; dødens førstefødte skal fortære hans lemmer.

    14Han blir rykket bort fra sitt trygge telt og ført til fryktens konge.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    71%

    21Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

    22Han tror ikke at han kan unnslippe mørket, han kjenner sverdet som er rettet mot ham.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    71%

    21Han betrakter klubber som strå og ler av susingen fra lansen.

    22Under ham er skarpe skjell; han sprer korn på jorden.

  • Klag 3:13
    71%

    13Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer.

  • Job 27:20
    71%

    20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • Esek 32:20-21
    2 vers
    70%

    20De skal falle midt blant de omkomne av sverdet; sverd er gitt, dra henne og hele hennes folkemengde bort.

    21De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde.

  • Ordsp 7:23
    70%

    23Til en pil forgjennom leveren hans; som en fugl flyr inn i garnet, uten å vite at det vil koste ham livet.

  • Job 15:24
    70%

    24Nød og trengsel skremmer ham; de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Job 33:18
    70%

    18Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.

  • Job 15:30
    70%

    30Han vil ikke unnslippe fra mørket; en flamme vil tørke opp skuddene hans, og han vil bli borte i vinden.

  • Jes 21:15
    70%

    15For de flyktet for sverd, for et dratt sverd, for en spent bue og for krigens tyngde.

  • Dom 3:22
    70%

    22Også skjeftet fulgte bladet inn, og fettet lukket seg over bladet, for han trakk ikke sverdet ut av magen hans; og ekskrementene kom ut.

  • Job 19:29
    70%

    29Vær redde for sverdet! For sverdet bringer straff over synd, så dere skal vite at det er en dom.

  • Job 6:4
    70%

    4For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    70%

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til dem som bringer døden.

  • Esek 21:5
    70%

    5Da sa jeg: Å, Herre Gud! De sier om meg: Forteller han ikke bare allegorier?

  • Job 27:22
    70%

    22Det kastes en last på ham uten nåde; han vil flykte for hånden som bærer dem.

  • Sal 17:13
    69%

    13Reis deg, Herre, kom ham i møte, bøy ham ned. Frels min sjel fra den ugudelige ved ditt sverd.

  • Job 40:19
    69%

    19Den er begynnelsen til Guds verk; dens Skaper fører sverdet til den.

  • Job 15:26
    69%

    26Han stormer mot ham med utstrakt hals, med den tykke buken av sine skjolds rekker.

  • Sal 55:21
    69%

    21Han rekker hånden mot sine venner, han bryter sin pakt.

  • Job 41:19
    69%

    19Jern betrakter han som halm, og bronse som råtnende tre.

  • Esek 21:15
    69%

    15For å utføre en stor slakt er det kvesset, for å lyne er det pusset. Skal vi da juble? Sønnen min, kjeppen som forakter treet.

  • Nah 3:3
    69%

    3Ryttere stormer frem, sverd blinker og spyd glimter, mange falne, stor mengde døde, endeløse lik - de snubler over likene.

  • Jes 49:2
    69%

    2Han gjorde min munn lik en skarp sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en smidd pil, i sitt pilekogger gjemte han meg.