Jobs bok 20:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Når han er i overflod, skal nød komme over ham; all elendighets makt skal komme over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:2 : 2 Herren sendte mot ham røverbander av kaldeere, av arameere, moabitter og ammonitter. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, slik Herren hadde sagt gjennom sine profeter, tjenerne hans.
  • Job 1:15 : 15 da falt sabeeerne over dem og tok dem, og de drepte tjenerne med sverd. Jeg var den eneste som unnslapp, og jeg har kommet for å fortelle deg det.»
  • Job 1:17 : 17 Mens han ennå talte, kom en annen og sa: «Kaldeerne dannet tre flokker og overfalt kamelene og tok dem. De drepte tjenerne med sverd. Jeg var den eneste som unnslapp, og jeg har kommet for å fortelle deg det.»
  • Job 3:17 : 17 Der slutter de onde å rase, der finner utmattede hvile.
  • Job 15:29 : 29 Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.
  • Job 16:11 : 11 Gud har gitt meg over til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.
  • Job 18:7 : 7 Hans sterke skritt skal bli trange, og hans egne råd skal kaste ham ned.
  • Sal 39:5 : 5 «Herre, la meg få vite mitt endelikt, og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Fork 2:18-20 : 18 Ja, jeg hatet all min flid som jeg hadde pådratt meg under solen, da jeg skulle etterlate det til mennesket som skulle komme etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være en vis eller en dåre? Likevel skal han råde over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med og vist meg klok i under solen. Dette er også forgjengelig. 20 Derfor vendte jeg meg til å få mitt hjerte fortvilet over all flid som jeg hadde jobbet med under solen.
  • Jes 10:6 : 6 Jeg sender ham mot et gudløst folk, og imot et folk som vekker min harme. For å plyndre byttet, for å røve rov, og for å trampe dem ned som leire på gatene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:23-24
    2 vers
    84%

    23Når han vil fylle sin mage, skal Gud sende sin brennende vrede over ham, og den skal regne ned på ham mens han spiser.

    24Hvis han flykter fra jernvåpenet, skal en kobberbue gjennombore ham.

  • Job 20:18-21
    4 vers
    81%

    18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.

    19For han knuste og forlot de fattige, han røvet hus og bygde det ikke opp igjen.

    20Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter.

    21Ingenting er igjen av hans mat, derfor skal hans velstand ikke vare.

  • Job 15:23-25
    3 vers
    77%

    23Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.

    24Nød og trengsel skremmer ham; de overmanner ham som en konge klar til kamp.

    25For han har utstrakt sin hånd mot Gud og utfordret Den Allmektige.

  • Job 18:12
    77%

    12Hans kraft skal bli sulten, og ødeleggelsen venter på å falle over ham.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    75%

    20Den gudløse er konstant i smerte alle sine dager, og årene som er oppbevart for undertrykkeren er få.

    21Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 27:22
    75%

    22Det kastes en last på ham uten nåde; han vil flykte for hånden som bærer dem.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    75%

    26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28Avkastningen av hans hus skal føres bort, strømmer bort på hans vredes dag.

    29Dette er den ugudelige menneskets lodd fra Gud, og arven som Gud har bestemt for ham.

  • Job 20:14-15
    2 vers
    75%

    14så skal hans mat i hans innvoller forvandles til slangegift i hans mage.

    15Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage.

  • Job 36:16-17
    2 vers
    74%

    16Han har også lokket deg ut av munnens trang, til et sted uten trengsel, og ditt bord er fullt av fett.

    17Men du er fylt med dommenes sak mot de onde; dom og rettferdighet har grepet deg.

  • Jes 9:20
    74%

    20Manasse mot Efra'im, og Efra'im mot Manasse, de sammen mot Juda. Ved alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fremdeles utstrakt.

  • Ordsp 22:16
    74%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til den rike, begge vil ende i fattigdom.

  • Job 21:20
    74%

    20Hans egne øyne får se sin undergang, og han må drikke Den Allmektiges harme.

  • Job 18:7
    74%

    7Hans sterke skritt skal bli trange, og hans egne råd skal kaste ham ned.

  • Sal 52:7
    72%

    7Også Gud skal rive deg ned for alltid, Han skal gripe deg og dra deg ut av ditt telt og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    72%

    13Dette er hva den onde mennesks del er hos Gud, og arv fra Den Allmektige som undertrykkerne skal motta:

    14Om hans barn mangfoldiggjøres, er det for sverdet; og hans etterkommere vil ikke mettes med brød.

  • Job 20:10-11
    2 vers
    72%

    10Hans barn skal prøve å finne velvilje hos de fattige, og hans egne hender skal gi tilbake hans rikdom.

    11Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Men Gud drar de mektige etter deres makt; de reiser seg, men ingen tør stole på livet.

    23Han gir dem trygghet, og de hviler der, men hans øyne overvåker deres veier.

  • Job 27:20
    72%

    20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • Fork 5:17
    72%

    17Se, dette er det jeg har sett: Det er godt og vakkert for en å spise og drikke og å nyte det gode av all sin strev som han strever under solen, gjennom de få dagene av livet Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Ordsp 13:23
    72%

    23Et rikelig felt med mat finnes hos de fattige, men det blir ofte ødelagt av mangel på rettvisdom.

  • Ordsp 10:3
    72%

    3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men han avviser de ondes begjær.

  • Fork 5:14
    72%

    14Som han kom ut av sin mors liv, naken vil han vende tilbake og dra avsted som han kom. Ingenting kan han ta med seg fra sitt strev som han kan bære i hånden.

  • Sal 26:10
    71%

    10Deres hender er fulle av onde planleggelser, og deres høyre hånd er fylt med bestikkelser.

  • Job 21:16
    71%

    16Se, deres lykke er ikke i deres egne hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.

  • Ordsp 24:34
    71%

    34Så skal fattigdom komme som en røver, og nød som en væpnet mann.

  • Fork 6:2
    71%

    2En mann som Gud gir rikdom og eiendeler og ære, så han ikke mangler noe av det hans sjel begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det; en fremmed spiser det. Dette er forgjeves og en dårlig sykdom.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    71%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.

  • Job 30:24
    71%

    24Men ikke rekker noen hånden til ødeleggelsen, selv om de roper om hjelp i sitt fall.

  • Job 22:18
    71%

    18Og likevel, Han fylte deres hus med gode ting; men de ondes råd er langt fra meg.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25Den rettferdige eter til han er mett, men de ondes mage vil lide mangel.

  • Ordsp 6:11
    71%

    11så kommer din fattigdom som en røver, og din armod som en væpnet mann.

  • Ordsp 5:22
    71%

    22Den ondes misgjerninger fanger ham, han holdes fast av sine egne synders bånd.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ve den onde! Ulykke skal ramme ham, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor kommer hans ulykke brått; plutselig blir han knust uten legedom.