Forkynneren 5:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Se, dette er det jeg har sett: Det er godt og vakkert for en å spise og drikke og å nyte det gode av all sin strev som han strever under solen, gjennom de få dagene av livet Gud har gitt ham, for det er hans del.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:2 : 2 Det er forgjeves for dere å stå opp tidlig og legge dere sent, og spise slitets brød, for han gir sine kjære søvn.
  • Ordsp 1:27-29 : 27 Når frykt kommer som en storm, og deres undergang kommer som en virvelvind, når trengsler og nød kommer over dere. 28 Da vil de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de vil søke meg ivrig, men de vil ikke finne meg. 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren.
  • Esek 4:16-17 : 16 Han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødstangen i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt og i angst og drikke vann etter mål og i forskrekkelse. 17 Slik skal de mangle brød og vann, og de skal være forferdet, den ene med den andre, og de skal råtne bort i deres misgjerninger.
  • 1 Mos 3:17 : 17 Og til Adam sa han: «Fordi du hørte på din kone og spiste av treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet på grunn av deg. Med møye skal du nære deg av den alle dine levedager.
  • 1 Kong 17:12 : 12 Hun svarte: 'Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke en kake, bare en håndfull mel i krukken og litt olje i kruset. Se, jeg har samlet noen få vedpinner, så jeg kan gå hjem og lage det til meg og min sønn. Vi skal spise det og deretter dø.'
  • 2 Kong 1:2 : 2 Ahazja falt gjennom gitteret i sin øvre sal i Samaria og ble syk. Han sendte budbringere med beskjed om å oppsøke Ba'al-Zebub, guden i Ekron, for å spørre om han ville bli frisk igjen av denne sykdommen.
  • 2 Kong 1:6 : 6 De svarte: 'En mann kom opp mot oss og sa til oss: 'Gå tilbake til kongen som sendte dere og si til ham: Så sier Herren: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at du sender folk for å spørre Ba'al-Zebub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke reise deg fra sengen du har lagt deg på. Du skal dø.''
  • 2 Kong 5:27 : 27 Naamans spedalskhet skal nå henge ved deg og din ætt for alltid.' Med det gikk Gehasi ut fra ham, og han var hvit som snø av spedalskhet.
  • 2 Krøn 16:10-12 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, fordi han ble vred over dette. På samme tid undertrykte Asa også noen av folket. 11 Historien om Asa, både hans første og siste gjerninger, er skrevet ned i boken om Judas og Israels konger. 12 I det ni og trettiende året av sin regjeringstid ble Asa rammet av en sykdom i føttene, og hans lidelse ble meget alvorlig. Men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.
  • 2 Krøn 24:24-25 : 24 Arameernes hær kom med få menn, men Herren overgav en svært stor hær i deres hånd fordi folket hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. Så laget de dom over Joas. 25 Da de dro bort fra ham, etterlot de ham hardt såret. Hans egne tjenere gjorde en sammensvergelse mot ham, fordi han hadde drept sønnene til presten Jojada, og drepte ham på sengen hans. Han døde, og de begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes grav.
  • Job 21:25 : 25 En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt av det gode.
  • Sal 78:33 : 33 Derfor tok han deres dager bort som en vind, og deres år ved brå ende.
  • Sal 90:7-9 : 7 For vi blir fortært av din vrede, og av din harme blir vi forferdet. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt. 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede. Vi fullfører våre år som et sukk. 10 Våre leveår er sytti år, eller åtti år om styrken holder. Men deres stolthet er kun slit og møye, for det går fort, og vi flyr av sted. 11 Hvem kjenner styrken i din vrede eller frykten for din harme?
  • Sal 102:9 : 9 Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 2:20-26
    7 vers
    81%

    20Derfor vendte jeg meg til å få mitt hjerte fortvilet over all flid som jeg hadde jobbet med under solen.

    21For det er en mann hvis arbeid er med visdom og kunnskap og dyktighet; likevel gir han sitt resultat til en mann som ikke har arbeidet med det. Dette er også forgjengelig og en stor ondskap.

    22For hva har mannen av all sin flid, og av ønsket i sitt hjerte som han har arbeidet med under solen?

    23For alle hans dager er smertefulle, og hans arbeid bringer bekymring; også om natten finner hans hjerte ingen ro. Dette er også forgjengelig.

    24Det er ingenting bedre for et menneske enn at han skal spise og drikke, og at han skal få se godt av all sin flid. Jeg så også dette at det er fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise, og hvem kan føle, unntatt meg?

    26For Gud gir visdom, kunnskap og glede til mannen som er god i Hans øyne, men til synderen gir han plikt til å samle og samle til å gi til den som er god foran Gud. Dette er også forgjengelig og en jager etter vind.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    80%

    18Og også for enhver mann som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og gir ham makt til å nyte dem, til å ta sin del og glede seg i sitt strev – dette er Guds gave.

    19For han husker ikke så mye dagene av sitt liv, fordi Gud holder ham opptatt med gleden i sitt hjerte.

  • Fork 5:13-16
    4 vers
    80%

    13Når slike rikdommer går tapt ved en ulykke, og han får en sønn, men ingenting er igjen til ham.

    14Som han kom ut av sin mors liv, naken vil han vende tilbake og dra avsted som han kom. Ingenting kan han ta med seg fra sitt strev som han kan bære i hånden.

    15Dette er også en stor plage: som han kom, slik vil han gå bort. Hva får han igjen for sitt strev, som han har strevet for vinden?

    16Alle sine dager spiser han i mørke med mye sorg, sykdom og vrede.

  • Fork 11:8
    77%

    8For om mennesket lever mange år, la ham glede seg i dem alle; men la ham huske mørkets dager, for de vil være mange. Alt som skal komme, er forfengelighet.

  • Job 21:25
    76%

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt av det gode.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    76%

    20Den gudløse er konstant i smerte alle sine dager, og årene som er oppbevart for undertrykkeren er få.

    21Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 14:22
    76%

    22Bare hans eget kjøtt lider smerte, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Job 3:20
    75%

    20Hvorfor er lys gitt den som arbeider hardt, og liv til den med bitter sjel?

  • Fork 6:4-7
    4 vers
    75%

    4For det kommer i tomhet og går bort i mørket, og mørket skjuler dets navn.

    5Det har heller ikke sett solen eller kjent noen ting; likevel har det ro, mer enn han.

    6Ja, selv om han lever to tusen år, men ikke ser noe godt, går ikke alle til samme sted?

    7Alt menneskets strev er for hans munn, og likevel er hans sjel aldri tilfreds.

  • Fork 7:14-15
    2 vers
    75%

    14På en dag med godhet, nyt det gode, og på en dag med vanskeligheter, reflekter: Gud har laget den ene så vel som den andre, slik at mennesker ikke kan finne ut noe om sin fremtid.

    15Alt dette har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som lever lenge i sin ondskap.

  • Fork 6:1-2
    2 vers
    75%

    1Det er en ond ting som jeg har sett under solen, og den er tung for mennesket.

    2En mann som Gud gir rikdom og eiendeler og ære, så han ikke mangler noe av det hans sjel begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det; en fremmed spiser det. Dette er forgjeves og en dårlig sykdom.

  • Fork 2:17
    75%

    17Derfor hatet jeg livet; for det verk som er gjort under solen er smertefullt for meg: for alt er forgjengelig og en jager etter vind.

  • Job 33:19-21
    3 vers
    74%

    19Også i smerter blir han refset på sitt leie, med konstante strider i sine ben.

    20Hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr den mest velsmakende mat.

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Job 15:23
    74%

    23Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.

  • Fork 8:15
    73%

    15Så jeg berømmet glede, for det er ikke noe bedre for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, for dette følger ham i hans arbeid alle dagene i livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Ordsp 15:15
    73%

    15Alle den fattiges dager er onde, men den som har et godt hjerte har stadig fest.

  • Ordsp 5:11
    73%

    11Og du vil stønne ved din endes tid, når ditt kjøtt og din kropp fortærer bort.

  • Fork 9:3
    73%

    3Dette er det som er vondt i alt som skjer under solen: at én skjebne rammer alle. Også menneskenes hjerter er fylt av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og deretter går de til de døde.

  • Job 21:17
    72%

    17Hvor ofte slokner de ugudeliges lampe, og hvor ofte kommer ulykke over dem? Hvor ofte deler han smerter ut i sin vrede?

  • Fork 6:12
    72%

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet gjennom de få dagene av hans forgjengelige liv, som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter ham under solen?

  • Job 18:6
    72%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.

  • Amos 5:20
    72%

    20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, dypt mørke uten klarhet?

  • Job 20:22
    72%

    22Når han er i overflod, skal nød komme over ham; all elendighets makt skal komme over ham.

  • Job 21:20
    72%

    20Hans egne øyne får se sin undergang, og han må drikke Den Allmektiges harme.

  • Fork 1:3
    72%

    3Hva har mennesket igjen for alt sitt strev, med hvilket det sliter under solen?

  • Job 18:18
    72%

    18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

  • Fork 4:4
    71%

    4Jeg så at alt strev og all dyktighet i arbeid kommer av at den ene misunner den andre. Også dette er meningsløst og et jaging etter vind.

  • Job 5:14
    71%

    14Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.

  • Fork 3:12-13
    2 vers
    71%

    12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt så lenge de lever.

    13Og at enhver kan spise og drikke og nyte det gode i all sin møye. Det er en gave fra Gud.

  • Job 17:7
    71%

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.