Jobs bok 33:19

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Også i smerter blir han refset på sitt leie, med konstante strider i sine ben.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:17 : 17 Natten borer i mine knokler; mine smerter hvilte ikke.
  • Job 5:17-18 : 17 Se, lykkelig er den mann Gud refser; forkast derfor ikke den Allmektiges tukt. 18 For Han påfører smerte, men binder også opp; Han slår, men hans hender helbreder.
  • Job 7:4 : 4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp? Men natten blir lang, og jeg er full av uro til morgengryet.
  • Job 20:11 : 11 Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham.
  • 5 Mos 8:5 : 5 Du skal vite i ditt hjerte at slik en mann oppdrar sin sønn, oppdrar Herren din Gud deg.
  • 2 Krøn 16:10 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, fordi han ble vred over dette. På samme tid undertrykte Asa også noen av folket.
  • 2 Krøn 16:12 : 12 I det ni og trettiende året av sin regjeringstid ble Asa rammet av en sykdom i føttene, og hans lidelse ble meget alvorlig. Men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.
  • Sal 38:1-8 : 1 En salme av David, til påminnelse. 2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme. 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg. 4 Ingen del av min kropp er uskadd på grunn av din vrede, ingen fred har mine bein på grunn av min synd. 5 For mine misgjerninger har vokst over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap. 7 Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg. 8 For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.
  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som du, HERRE, refser og lærer fra din lov.
  • Sal 119:67 : 67 Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
  • Sal 119:71 : 71 Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
  • Jes 27:9 : 9 Derfor skal Jakobs skyld sones på denne måten, og hele frukten av å fjerne hans synd skal være dette: Når han gjør alle steinene i alteret som kalkstein, og ingen Asjera-påler eller røkelsesaltere skal stå igjen.
  • Jes 37:12-13 : 12 Har noen av nasjonenes guder frelst dem som mine fedre har ødelagt, som Gozan, Haran, Résef, og Edens barn som var i Telassar? 13 Hvor er nå kongen av Hamat, kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Héná og Ivva?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:20-22
    3 vers
    80%

    20Hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr den mest velsmakende mat.

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til dem som bringer døden.

  • Job 14:22
    80%

    22Bare hans eget kjøtt lider smerte, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Job 30:16-19
    4 vers
    80%

    16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.

    17Natten borer i mine knokler; mine smerter hvilte ikke.

    18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 33:18
    77%

    18Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.

  • Klag 3:4-5
    2 vers
    76%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

    5Han har bygget rundt meg og omringet meg med bitterhet og sorg.

  • Sal 41:3
    76%

    3Herren vil beskytte ham og bevare hans liv. Han skal prises i landet, og du vil ikke overgi ham til fiendens makt.

  • Job 20:11
    75%

    11Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham.

  • Fork 5:17
    74%

    17Se, dette er det jeg har sett: Det er godt og vakkert for en å spise og drikke og å nyte det gode av all sin strev som han strever under solen, gjennom de få dagene av livet Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Sal 73:14
    74%

    14Jeg ble plagede hele dagen, og irettesett hver morgen.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Klag 3:16
    74%

    16Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.

  • Sal 118:18
    73%

    18Herren har hardt tuktet meg, men han overgav meg ikke til døden.

  • Sal 38:2-3
    2 vers
    73%

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

    3For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

  • Sal 31:10
    73%

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

  • Job 21:25
    73%

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt av det gode.

  • Sal 102:5
    73%

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 15:20
    73%

    20Den gudløse er konstant i smerte alle sine dager, og årene som er oppbevart for undertrykkeren er få.

  • Job 16:13
    73%

    13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

  • Job 23:2
    72%

    2Selv i dag er min sorg bitter; min hånd er tung på grunn av min sukk.

  • Sal 34:19-20
    2 vers
    72%

    19Herren er nær dem som har et sønderbrutt hjerte, han frelser dem som har en knust ånd.

    20Mange er den rettferdiges plager, men Herren frir ham ut av dem alle.

  • Jes 21:3
    72%

    3Derfor er mine hofter fulle av smerter; veer har grepet meg som fødselsveer. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.

  • Sal 38:6-7
    2 vers
    72%

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

    7Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse ved Herrens sinne.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    72%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Job 15:24
    72%

    24Nød og trengsel skremmer ham; de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Job 9:18
    72%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Jes 38:13
    72%

    13Jeg roper stille til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben, fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Job 5:17-18
    2 vers
    72%

    17Se, lykkelig er den mann Gud refser; forkast derfor ikke den Allmektiges tukt.

    18For Han påfører smerte, men binder også opp; Han slår, men hans hender helbreder.

  • Sal 73:21
    72%

    21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,

  • Job 18:12
    72%

    12Hans kraft skal bli sulten, og ødeleggelsen venter på å falle over ham.

  • Klag 3:39
    72%

    39Hvorfor klager levende mennesker, en mann over sine synder?

  • Job 7:13
    71%

    13Når jeg sier: Min seng vil trøste meg, min leie vil lette min sorg,

  • Sal 105:18
    71%

    18De plaget hans føtter med lenker, hans sjel kom i jernlenker.

  • Sal 6:2
    71%

    2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Job 19:20
    71%

    20Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.

  • Sal 109:18
    71%

    18Han kledde seg i forbannelse som sin kappe – la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans bein.

  • Klag 3:19
    71%

    19Husk min nød og min hjemløshet, malurten og galskapen.

  • Sal 32:3
    71%

    3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Ordsp 23:35
    71%

    35«De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne, så jeg kan få mer å drikke?»