Salmenes bok 31:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:3-4 : 3 Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft tørket ut som i sommerens tørke, Sela.
  • Sal 38:3 : 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.
  • Sal 39:11 : 11 Ta bort din plage fra meg, jeg forgår under din hånds slag.
  • Sal 71:9 : 9 Forkast meg ikke i min alderdom; svikt meg ikke når min styrke ebber ut.
  • Sal 78:33 : 33 Derfor tok han deres dager bort som en vind, og deres år ved brå ende.
  • Sal 88:15 : 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
  • Sal 102:3-9 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks. 4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn. 5 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød. 6 På grunn av min høye sukk er mine ben festet til min hud. 7 Jeg er lik en pelikan i ørkenen; jeg er som en ugle på øde steder. 8 Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket. 9 Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse. 10 For aske har jeg spist som brød, og min drikke har jeg blandet med tårer. 11 På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort. 12 Mine dager er som en skygge som lenges, og jeg visner som gress. 13 Men du, HERRE, troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt. 14 Du vil reise deg og ha medlidenhet med Sion, for tiden er kommet til å vise henne nåde; ja, tiden er inne. 15 For dine tjenere elsker hennes steiner og har medlidenhet med hennes støv. 16 Folkene skal frykte HERRENS navn, og alle jordens konger din herlighet. 17 For HERREN har bygd opp Sion, han har vist seg i sin herlighet. 18 Han har vendt seg til den fattiges bønn, og han har ikke foraktet deres bønn. 19 La dette bli skrevet for den kommende slekt, så det folk som blir skapt, kan lovprise HERREN. 20 For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har HERREN skuet jorden. 21 For å høre den fangnes sukk, for å løse de dødens barn. 22 For å kunngjøre i Sion HERRENS navn og hans lovprisning i Jerusalem. 23 Når folkene og rikene er samlet til å tjene HERREN. 24 Han har svekket min kraft på veien; han har forkortet mine dager. 25 Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner. 26 I begynnelsen grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk. 27 De skal forsvinne, men du blir stående. De skal alle eldes som en kappe; du skal skifte dem som en kledning, og de vil bli forandret. 28 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.
  • Job 3:24 : 24 For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.
  • Sal 13:2 : 2 Herre, hvor lenge vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 31:9
    85%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.

  • Sal 38:6-10
    5 vers
    81%

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

    7Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

    9Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 6:7
    80%

    7Jeg er trett av mitt sukk; hver natt dynker jeg min seng, jeg fukter mitt leie med mine tårer.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    80%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn.

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    79%

    16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.

    17Natten borer i mine knokler; mine smerter hvilte ikke.

  • Sal 31:11-12
    2 vers
    79%

    11Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

    12For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    79%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Job 17:1
    79%

    1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.

  • Klag 3:4
    79%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    78%

    3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

    14Mine overtredelser er knyttet sammen, samlet i et åk av hans hånd. De er lagt på min nakke, han fikk min styrke til å glippe. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå i mot.

  • Job 17:7
    78%

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Sal 6:2
    78%

    2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Sal 38:17
    78%

    17For jeg sier: at de ikke skal glede seg over meg, at de ikke skal skryte når min fot vakler.

  • Klag 1:20
    78%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

  • Sal 40:12
    77%

    12Herre, hold ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. La din godhet og din sannhet alltid beskytte meg.

  • Sal 88:3
    77%

    3La min bønn komme for ditt ansikt, bøy ditt øre til min bønn.

  • Klag 1:22
    77%

    22La all deres ondskap komme foran deg. Handle med dem som du har handlet med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Job 10:1
    77%

    1Jeg avskyr mitt liv; jeg vil gi frie tøyler til min klage og tale i min sjels bitterhet.

  • Sal 32:3
    77%

    3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Jes 38:10
    77%

    10Jeg sa i mine beste dager: Jeg skal gå inn til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.

  • Sal 38:3-4
    2 vers
    77%

    3For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

    4Ingen del av min kropp er uskadd på grunn av din vrede, ingen fred har mine bein på grunn av min synd.

  • Klag 3:18
    77%

    18Jeg sa: 'Mitt håp om fremtid er borte, og min forventning fra Herren.'

  • Sal 102:23
    77%

    23Når folkene og rikene er samlet til å tjene HERREN.

  • Sal 102:11
    76%

    11På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • Sal 55:4
    76%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.

  • Jes 38:15
    76%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 3:24
    76%

    24For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.

  • Sal 39:10
    76%

    10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • Job 17:11
    76%

    11Mine dager er gått forbi, mine planer har brutt sammen, håpet fra mitt hjerte.

  • Jer 8:18
    75%

    18Jeg sørger over min pine, lyttet til sorgen, men mitt hjerte verker innenfor meg.

  • Sal 73:21
    75%

    21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,

  • Sal 109:24
    75%

    24Mine knær svikter på grunn av fasten, og min kropp blir svak og avmagrad.

  • Jes 38:12
    75%

    12Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Jeg har rullet opp mitt liv som veveren, han kutter meg av fra vevstolen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Jer 10:19
    75%

    19Ve meg på grunn av min skade, min skade er uhelbredelig! Men jeg sa: Dette er min sykdom, og jeg må tåle den.

  • Job 33:21
    75%

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Job 16:8
    75%

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • Sal 109:22
    75%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.