Salmenes bok 6:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg er trett av mitt sukk; hver natt dynker jeg min seng, jeg fukter mitt leie med mine tårer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:7 : 7 Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.
  • Sal 38:10 : 10 Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.
  • Sal 88:9 : 9 Du har fjernet mine nærmeste fra meg, du har gjort meg til en avsky for dem; jeg er innestengt og kan ikke komme ut.
  • Klag 5:17 : 17 For dette er vårt hjerte blitt sykt, for disse ting er våre øyne blitt svake.
  • Sal 31:9-9 : 9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted. 10 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.
  • Sal 32:3 : 3 Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:7
    83%

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Sal 31:9-11
    3 vers
    82%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

    11Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Sal 6:6
    81%

    6For i døden er det ingen som minnes deg; hvem kan prise deg i dødsriket?

  • Job 16:16
    78%

    16Mitt ansikt er glødende av gråt, og på mine øyelokk hviler dødens skygge,

  • Klag 3:51
    77%

    51Mitt øye volder skade på min sjel på grunn av alle byens døtre.

  • Sal 38:10
    77%

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Klag 1:16
    77%

    16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.

  • Sal 6:8
    77%

    8Mitt øye er bortvisnet av sorg, det har eldet på grunn av alle mine fiender.

  • Sal 69:3
    77%

    3Jeg har sunket ned i dyp myr, og det er ingen fast grunn å stå på. Jeg har kommet til de dype vannene, og strømmen overvelder meg.

  • Klag 3:48-49
    2 vers
    77%

    48Vannet renner fra mine øyne på grunn av jomfruenes, mitt folks, ødeleggelse.

    49Mitt øye renner uten stopp, uten å finne lindring.

  • Job 16:20
    77%

    20Mine venner spotter meg, men til Gud skuer mitt øye med tårer,

  • Job 16:7-9
    3 vers
    76%

    7Men nå har Gud gjort meg trett og ødelagt hele mitt samfunn.

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

    9Hans vrede river og sliter i meg, han hater meg. Han gnistrer med tennene mot meg. Min fiende skjerper blikket mot meg.

  • Sal 102:8
    76%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Sal 88:9
    76%

    9Du har fjernet mine nærmeste fra meg, du har gjort meg til en avsky for dem; jeg er innestengt og kan ikke komme ut.

  • Sal 92:11
    76%

    11Men du har opphøyd mitt horn som en villoks. Jeg har blitt salvet med frisk olje.

  • Sal 119:82
    75%

    82Mine øyne lengter etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 13:2-4
    3 vers
    75%

    2Herre, hvor lenge vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

    3Hvor lenge skal jeg legge planer i min sjel og ha sorg i mitt hjerte daglig? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

    4Se på meg, svar meg, Herre min Gud! Gi mine øyne lys, for at jeg ikke skal falle i dødens søvn.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    75%

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

    22La all deres ondskap komme foran deg. Handle med dem som du har handlet med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 71:10
    75%

    10For mine fiender snakker om meg, de som lurer på mitt liv, rådslår sammen,

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    75%

    3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 25:19
    75%

    19Se mine fiender, for de er mange, og med voldsomt hat hater de meg.

  • Sal 54:7
    75%

    7Han skal gjengjelde det onde mot mine fiender. I din sannhet skal du tilintetgjøre dem.

  • Job 7:7-8
    2 vers
    74%

    7Husk at mitt liv er pust. Mine øyne skal aldri mer se lykke.

    8De som ser meg nå, skal ikke se meg mer; dine øyne vil se etter meg, men jeg er borte.

  • Sal 55:3
    74%

    3Lytt til meg og svar meg. Jeg er urolig i min tankestrøm og skjelver.

  • Sal 17:9
    74%

    9For de ugudelige som vil ødelegge meg, mine fiender som omringer meg med sjel.

  • Sal 119:123
    74%

    123Mine øyne svinner etter din frelse og etter din rettferds løfte.

  • Job 17:1-2
    2 vers
    74%

    1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.

    2Er det ikke spotterne som er med meg? Mitt øye må våke på grunn av deres hån.

  • Sal 41:5
    73%

    5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred meg, for jeg har syndet mot deg.'

  • Sal 77:4
    73%

    4Jeg husker Gud, og jeg sukker. Jeg tenker, og min ånd svekkes. Sela.

  • Sal 141:8
    73%

    8Men til deg, Gud, Herre, er mine øyne; i deg tar jeg tilflukt. La ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 38:6
    73%

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

  • Sal 22:14
    73%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

  • Sal 102:5
    72%

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 42:3
    72%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og vise meg for Guds ansikt?

  • Sal 35:19
    72%

    19La ikke mine falske fiender glede seg over meg, og la ikke dem som hater meg uten grunn, fritt blunke med øynene.

  • Sal 7:5
    72%

    5hvis jeg har gitt gjengjeld til dem som har gjort godt mot meg, eller har plyndret mine motstandere uten grunn,

  • Sal 119:139
    72%

    139Min iver fortærer meg, fordi mine fiender glemmer dine ord.

  • Sal 56:2
    72%

    2Vær meg nådig, Gud, for mennesker forfølger meg. Hele dagen kjemper de mot meg og undertrykker meg.

  • Job 30:16
    72%

    16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.