Salmenes bok 38:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:2 : 2 Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
  • Sal 51:8 : 8 Se, du gleder deg over sannhet i hjertet, og i det skjulte lærer du meg visdom.
  • Sal 90:7-8 : 7 For vi blir fortært av din vrede, og av din harme blir vi forferdet. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.
  • Sal 102:3 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.
  • Sal 102:5 : 5 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Jes 1:5-6 : 5 Hvorfor bli slått igjen? Dere vil bare fortsette å gjøre opprør. Hele hodet er syk, hele hjertet lider. 6 Fra fotsålen til hodet er det ingenting sunt, bare sår, blåmerker og åpne sår, ikke renset, ikke forbundet, ikke lindret med olje.
  • Klag 3:40-42 : 40 La oss ransake våre veier og granske dem, og la oss vende tilbake til Herren. 41 La oss løfte våre hjerter og våre hender til Gud i himmelen. 42 Vi har syndet og gjort opprør, du har ikke tilgitt.
  • Sal 31:9-9 : 9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted. 10 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.
  • 2 Krøn 26:19 : 19 Ussia ble sint, og mens han holdt et røkelseskar i hånden for å brenne røkelse, brøt spedalskhet ut på pannen hans foran prestene i Herrens hus, ved siden av røkelsesalteret.
  • Job 2:7-8 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn og slo Job med vonde byller fra fotsålen til issen. 8 Job tok et potteskår for å skrape seg med, mens han satt i asken.
  • Job 33:19-22 : 19 Også i smerter blir han refset på sitt leie, med konstante strider i sine ben. 20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr den mest velsmakende mat. 21 Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram. 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til dem som bringer døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:4-9
    6 vers
    83%

    4Ingen del av min kropp er uskadd på grunn av din vrede, ingen fred har mine bein på grunn av min synd.

    5For mine misgjerninger har vokst over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg.

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

    7Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

    9Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.

  • Sal 38:1-2
    2 vers
    81%

    1En salme av David, til påminnelse.

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    79%

    17Natten borer i mine knokler; mine smerter hvilte ikke.

    18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.

  • Klag 3:4
    77%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

  • Sal 32:3
    77%

    3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 102:5
    77%

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    76%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

  • Sal 6:1-3
    3 vers
    76%

    1Til korlederen, med strengespill, på den åttende streng. En salme av David.

    2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

    3Vær meg nådig, Herre, for jeg er svak; leg meg, Herre, for mine bein skjelver.

  • Jes 38:17
    74%

    17Se, for fred hadde jeg stor bitterhet, men du har i kjærlighet til min sjel fridd meg fra fordervelsens grav. For du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Klag 1:20
    73%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

  • Sal 38:17-18
    2 vers
    73%

    17For jeg sier: at de ikke skal glede seg over meg, at de ikke skal skryte når min fot vakler.

    18For jeg er på randen, og min smerte er alltid foran meg.

  • Job 33:19
    73%

    19Også i smerter blir han refset på sitt leie, med konstante strider i sine ben.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    73%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • Sal 41:4
    72%

    4Herren vil styrke ham på sykesengen. Du vil forvandle hele hans leie når han er syk.

  • Sal 55:3-4
    2 vers
    72%

    3Lytt til meg og svar meg. Jeg er urolig i min tankestrøm og skjelver.

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.

  • Job 30:27
    71%

    27Mine innsider er oppkavede og har ingen ro; nødens dager har kommet på meg.

  • Sal 73:21
    71%

    21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,

  • Jer 4:19
    71%

    19Mitt indre, mitt indre! Jeg vrir meg i smerte, mitt hjerte bruser inn i meg. Jeg kan ikke tie, for du har hørt, min sjel, lyden av basunen, alarmen om krig.

  • Sal 40:12
    71%

    12Herre, hold ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. La din godhet og din sannhet alltid beskytte meg.

  • Sal 88:16
    71%

    16Jeg er elendig og nær ved å dø fra ungdommen av; jeg må bære dine redsler, jeg er fortvilet.

  • Job 10:6
    71%

    6siden du søker etter min synd og gransker etter min overtredelse?

  • Klag 1:22
    71%

    22La all deres ondskap komme foran deg. Handle med dem som du har handlet med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 102:10
    71%

    10For aske har jeg spist som brød, og min drikke har jeg blandet med tårer.

  • Klag 3:17
    71%

    17Min sjel ble drevet bort fra fred; jeg har glemt hva godt er.

  • Jes 1:6
    71%

    6Fra fotsålen til hodet er det ingenting sunt, bare sår, blåmerker og åpne sår, ikke renset, ikke forbundet, ikke lindret med olje.

  • Sal 143:4
    71%

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 88:7
    71%

    7Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.

  • Job 16:8
    71%

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • Job 7:5
    71%

    5Mitt kjød er kledd med mark og med jordklumper; min hud er herdet og går i oppløsning.

  • Job 19:20
    70%

    20Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.

  • Sal 102:3
    70%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.

  • Sal 51:3
    70%

    3Vær meg nådig, Gud, etter din miskunnhet. Slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

  • Jer 30:13
    70%

    13Ingen forsvarer din sak for å helbrede deg, du har ingen helbredelse for sårene dine.

  • Job 33:21
    70%

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Jes 38:15
    70%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.