Salmenes bok 143:4
Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
Derfor svinner min ånd i meg; hjertet er lammet i mitt indre.
Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er lammet i mitt indre.
Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre.
Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.
Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.
Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde.
Derfor er ånden min knekt i meg, og hjertet mitt er forferdet i meg.
Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.
Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.
Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.
My spirit is overwhelmed within me; my heart is appalled inside me.
Derfor er min Aand forsmægtet i mig, mit Hjerte er forskrækket midt udi mig.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
Derfor er min ånd motløs i meg; mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
Therefore my spirit is overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.
Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.
Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.
På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
Therfore is my sprete vexed within me, and my herte within me is desolate.
And my spirit was in perplexitie in me, and mine heart within me was amased.
And my spirite is ouerwhelmed within me: and my heart is desolate in the midst of me.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.
Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.
Because of this my spirit is overcome; and my heart is full of fear.
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
My strength leaves me; I am absolutely shocked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.
4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.
3Jeg utøser min klage for ham, jeg forteller ham om min nød.
4Når min ånd er matt i meg, kjenner du min sti. På veien jeg skal gå, har de skjult en felle for meg.
16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.
14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.
15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.
4For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn.
5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.
11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.
18Jeg sørger over min pine, lyttet til sorgen, men mitt hjerte verker innenfor meg.
20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.
10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.
21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,
8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.
13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.
7Men nå har Gud gjort meg trett og ødelagt hele mitt samfunn.
6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.
4Mitt hjerte flakker, redsel overmanner meg. Skumringen som jeg elsket, har blitt til skrekk for meg.
5Dette vil jeg tenke på og utøse min sjel i meg: at jeg gikk med folkemengden og førte an til Guds hus med jubelrop og lovsang, en feirende mengde.
6Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor er du så urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal ennå prise ham, min frelses Gud.
7Min Gud, min sjel er nedslått i meg; derfor vil jeg minnes deg fra jordens land, fra Hermon og Misars fjell.
1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.
2Herre, hvor lenge vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
20Min sjel har det i spissen av sine tanker, og jeg blir nedbrutt i meg selv.
12Herre, hold ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. La din godhet og din sannhet alltid beskytte meg.
17Min sjel ble drevet bort fra fred; jeg har glemt hva godt er.
18Jeg sa: 'Mitt håp om fremtid er borte, og min forventning fra Herren.'
22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.
7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd går til grunne. Skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg blir lik dem som farer ned i graven.
3På dagen for min trengsel søkte jeg Herren. Min hånd var utstrakt om natten og opphørte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.
3La min bønn komme for ditt ansikt, bøy ditt øre til min bønn.
4For min sjel er mett av plager, og mitt liv har nådd dødsriket.
1Jeg avskyr mitt liv; jeg vil gi frie tøyler til min klage og tale i min sjels bitterhet.
16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og elendig.
6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.
12For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg.
11Mine dager er gått forbi, mine planer har brutt sammen, håpet fra mitt hjerte.
3Vær meg nådig, Herre, for jeg er svak; leg meg, Herre, for mine bein skjelver.
1Til korlederen. Etter melodien «Morgenrødens hind». En salme av David.
4Du kastet meg i dypet, i havets midte, og strømmen omgav meg. Alle dine bølger og dønninger slo over meg.
7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.
16For Gud har gjort mitt hjerte mykt, og Den Allmektige har skremt meg.
4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.
53De har kastet meg i en grop og kastet en stein over meg.
15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.
17For jeg sier: at de ikke skal glede seg over meg, at de ikke skal skryte når min fot vakler.