Salmenes bok 109:24

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Mine knær svikter på grunn av fasten, og min kropp blir svak og avmagrad.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:20 : 20 Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.
  • Sal 22:14 : 14 De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.
  • Sal 32:3-4 : 3 Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft tørket ut som i sommerens tørke, Sela.
  • Sal 35:13-14 : 13 Men da de var syke, kledde jeg meg i sekk og aske; jeg plaget min sjel med faste og ba, som om det gjaldt meg selv. 14 Jeg gikk omkring som om det gjaldt min venn eller min bror. Jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.
  • Sal 38:5-8 : 5 For mine misgjerninger har vokst over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap. 7 Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg. 8 For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.
  • Sal 69:10 : 10 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånen fra dem som håner deg har falt på meg.
  • Sal 102:4-5 : 4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn. 5 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:10
    78%

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    77%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn.

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 109:22-23
    2 vers
    76%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

    23Jeg forsvinner som skyggen som blir lang. Jeg blir ristet av som en gresshoppe.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    75%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Job 33:20-21
    2 vers
    75%

    20Hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr den mest velsmakende mat.

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Sal 109:25
    74%

    25Jeg har blitt til skjensel for dem; de ser meg, og de rister på hodet.

  • Klag 3:4
    73%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

  • Sal 69:10
    73%

    10For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånen fra dem som håner deg har falt på meg.

  • Sal 73:26
    72%

    26Mitt kjøtt og mitt hjerte svikter, men Gud er mitt hjertes klippe og min del for evig.

  • Esek 7:17
    72%

    17Alle hender skal bli svake, og alle knær skal renne med vann.

  • Job 16:8
    72%

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • Sal 6:2
    72%

    2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Sal 107:5
    72%

    5Sultne og tørste, deres sjel visnet i dem.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    72%

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

    7Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

  • Sal 44:25
    72%

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Sal 102:11
    71%

    11På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • Sal 119:28
    71%

    28Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 102:23
    71%

    23Når folkene og rikene er samlet til å tjene HERREN.

  • Sal 119:82
    71%

    82Mine øyne lengter etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 69:3
    71%

    3Jeg har sunket ned i dyp myr, og det er ingen fast grunn å stå på. Jeg har kommet til de dype vannene, og strømmen overvelder meg.

  • Job 3:24
    71%

    24For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.

  • Sal 73:2
    71%

    2Men jeg, mine føtter holdt på å snuble, stegene mine gled nesten ut.

  • Sal 143:4
    71%

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 6:7
    71%

    7Min sjel nekter å røre ved dem, de er som frastøtende mat for meg.

  • Sal 32:3
    71%

    3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Job 30:27
    70%

    27Mine innsider er oppkavede og har ingen ro; nødens dager har kommet på meg.

  • Klag 1:13
    70%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Sal 27:2
    70%

    2Når de onde nærmer seg meg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler og faller de.

  • Klag 1:20
    70%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

  • Job 19:20
    70%

    20Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.

  • Sal 42:3
    70%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og vise meg for Guds ansikt?

  • Job 30:16-17
    2 vers
    70%

    16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.

    17Natten borer i mine knokler; mine smerter hvilte ikke.

  • Job 7:5
    70%

    5Mitt kjød er kledd med mark og med jordklumper; min hud er herdet og går i oppløsning.

  • Sal 35:13
    70%

    13Men da de var syke, kledde jeg meg i sekk og aske; jeg plaget min sjel med faste og ba, som om det gjaldt meg selv.

  • Jes 40:30
    70%

    30Unge menn blir trette og slitne, og unggutter snubler og faller.

  • Job 30:3
    70%

    3De er utmagrede av sult og nød. De flykter til tørre steder, i mørket av ørkenens tørrhet og ødeleggelse.

  • Job 17:7
    70%

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Sal 102:9
    70%

    9Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.

  • Sal 107:18
    69%

    18De hatet all mat og nærmet seg dødens porter.

  • Sal 143:6
    69%

    6Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.