Salmenes bok 109:25

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg har blitt til skjensel for dem; de ser meg, og de rister på hodet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:6-7 : 6 De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke til skamme. 7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk og foraktet av mennesker.
  • Sal 69:19-20 : 19 Kom nær til min sjel og gjenløs den; fri meg på grunn av mine fiender. 20 Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.
  • Jes 37:22 : 22 Dette er det ordet Herren har talt om ham: 'Jomfruen, datter Sion, forakter deg og ler deg til skamme. Datter Jerusalem rister sitt hode etter deg.
  • Job 16:4 : 4 Også jeg kunne tale som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne stable opp ord mot dere og riste på hodet over dere.
  • Sal 31:11-13 : 11 Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket. 12 For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg. 13 Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er blitt som et knust kar.
  • Sal 35:15-16 : 15 Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg. Mot meg samlet de seg, uten at jeg visste om det. De rev og slet i meg uten å holde opp. 16 Med hyklersk gnisning skar de tenner mot meg.
  • Sal 69:9-9 : 9 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors sønner. 10 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånen fra dem som håner deg har falt på meg. 11 Jeg gråt mens jeg fastet; det brakte meg til skam. 12 Jeg kledde meg i sekkestrie, og jeg ble ordtak blant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    82%

    6De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke til skamme.

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk og foraktet av mennesker.

  • Sal 31:11
    77%

    11Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Job 16:10
    76%

    10De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.

  • Klag 3:14
    75%

    14Jeg har blitt til latter for hele folket, deres sang hele dagen.

  • Sal 69:9-11
    3 vers
    75%

    9Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors sønner.

    10For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånen fra dem som håner deg har falt på meg.

    11Jeg gråt mens jeg fastet; det brakte meg til skam.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    75%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg. Mot meg samlet de seg, uten at jeg visste om det. De rev og slet i meg uten å holde opp.

    16Med hyklersk gnisning skar de tenner mot meg.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    75%

    6Han har satt meg til et ordtak blant folkeslagene, jeg er blitt et åpenbarende eksempel for dem.

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Sal 109:22-24
    3 vers
    74%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

    23Jeg forsvinner som skyggen som blir lang. Jeg blir ristet av som en gresshoppe.

    24Mine knær svikter på grunn av fasten, og min kropp blir svak og avmagrad.

  • Sal 69:7
    74%

    7La ikke dem som håper på deg bli skamfulle på grunn av meg, Herre, hærskarenes Gud. La ikke dem som søker deg bli vanæret på grunn av meg, Israels Gud.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    74%

    19Kom nær til min sjel og gjenløs den; fri meg på grunn av mine fiender.

    20Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem alle bli til skamme og vanære som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring som opphøyer seg over meg.

  • Job 30:9-10
    2 vers
    74%

    9Nå er jeg blitt deres sangtema, ja, jeg er et ordtak blant dem.

    10De avskyr meg, holder seg langt unna meg, og spytter meg i ansiktet uten å nøle.

  • Sal 44:14-15
    2 vers
    74%

    14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som er omkring oss.

    15Du gjør oss til en lignelse blant folkeslagene, og folk rister på hodet over oss.

  • Sal 109:26
    73%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud; frels meg i din miskunn.

  • Sal 102:8
    73%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Job 19:3
    73%

    3Allerede ti ganger har dere hånt meg; dere skammer dere ikke for å mishandle meg.

  • Sal 79:4
    73%

    4Vi er blitt til forakt for våre naboer, til hån og spott for dem som bor rundt oss.

  • Job 19:9
    72%

    9Han har tatt av meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.

  • Sal 22:17
    72%

    17For hunder har omringet meg, en flokk av onde menn har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    71%

    14Herre, vær villig til å redde meg! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

    15Må de bli satt til skamme og til spott alle som ønsker å ta livet mitt. Må de vike tilbake og bli til skamme de som gleder seg over min skade.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    71%

    18Små gutter forakter meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Sal 38:16
    71%

    16For på deg, Herre, venter jeg; du vil svare meg, Herre, min Gud.

  • Jes 50:6
    71%

    6Jeg ga min rygg til dem som slo, og mine kinn til dem som rev av meg skjegget. Jeg skjulte ikke mitt ansikt for hån og spytt.

  • Klag 3:61
    71%

    61Du har hørt deres hån, Herre, alle deres planer mot meg.

  • Sal 40:12
    71%

    12Herre, hold ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. La din godhet og din sannhet alltid beskytte meg.

  • Jer 20:10
    70%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»

  • Sal 25:19
    70%

    19Se mine fiender, for de er mange, og med voldsomt hat hater de meg.

  • Sal 31:13
    70%

    13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er blitt som et knust kar.

  • Sal 89:41
    70%

    41Du har brutt ned alle hans murer, lagt hans festninger i ruiner.

  • Sal 39:10
    70%

    10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • Job 29:24
    70%

    24Når jeg smilte til dem, trodde de ikke; det lys i mitt ansikt mørknet de ikke.

  • Klag 1:21
    70%

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

  • Sal 89:50
    70%

    50Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du sverget til David i din troskap?

  • Sal 35:21
    70%

    21De sperrer opp munnen mot meg og sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det!

  • Sal 119:78
    70%

    78La de stolte bli til skamme, for de har uten grunn skadegjort meg; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • Job 16:8
    70%

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • Sal 22:13
    70%

    13Sterke okser har omringet meg, bøfler fra Basan har slått ring om meg.