Klagesangene 3:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg er mannen som har sett lidelse ved Herrens sinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 88:7 : 7 Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.
  • Sal 88:15-16 : 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 16 Jeg er elendig og nær ved å dø fra ungdommen av; jeg må bære dine redsler, jeg er fortvilet.
  • Job 19:21 : 21 Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og onde trengsler, men du skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.
  • Jes 53:3 : 3 Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann av lidelse og vel kjent med sykdom. Som en som man skjuler sitt ansikt for, var han foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Jer 15:17-18 : 17 Jeg satt ikke i råd med latterlige mennesker og jublet; på grunn av din hånd satt jeg alene, for du hadde fylt meg med harme. 18 Hvorfor er min smerte uhelbredelig og mitt sår ulegelig, som nekter å la seg lege? Vil du være for meg som en svikefulle bekk, som vann som man ikke kan stole på?
  • Jer 20:14-18 : 14 Forbannet være den dag jeg ble født! Den dagen min mor fødte meg, skal ikke være velsignet. 15 Forbannet være den mann som brakte min far nyheten om: «Du har fått en sønn,» som gjorde ham så veldig glad. 16 La han være som byene Herren ødela uten å angre. La ham høre skrik om morgenen og kamplarm ved middagstid, 17 fordi han ikke drepte meg før jeg ble født, så min mor kunne ha blitt min grav, og hennes skjød alltid vært svanger. 18 Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se møye og sorg, og ende mine dager i skam?
  • Jer 38:6 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i borgen til Malkia, kongens sønn, som var i vaktgården. De lot Jeremia gli ned med tau. I borgen var det ingen vann, men bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.
  • Klag 1:12-14 : 12 Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og betrakt om det finnes noen smerte som min smerte, som har kommet over meg, som Herren har påført meg på dagen for sin brennende vrede. 13 Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen. 14 Mine overtredelser er knyttet sammen, samlet i et åk av hans hånd. De er lagt på min nakke, han fikk min styrke til å glippe. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå i mot.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:2-7
    6 vers
    82%

    2Han har ført meg og latt meg vandre i mørke, ikke i lys.

    3Mot meg alene vender han sin hånd om igjen og om igjen hele dagen.

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

    5Han har bygget rundt meg og omringet meg med bitterhet og sorg.

    6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.

    7Han har murt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har lagt tunge lenker på meg.

  • Sal 73:14
    77%

    14Jeg ble plagede hele dagen, og irettesett hver morgen.

  • Klag 1:12-14
    3 vers
    76%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og betrakt om det finnes noen smerte som min smerte, som har kommet over meg, som Herren har påført meg på dagen for sin brennende vrede.

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

    14Mine overtredelser er knyttet sammen, samlet i et åk av hans hånd. De er lagt på min nakke, han fikk min styrke til å glippe. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå i mot.

  • Jer 10:19
    75%

    19Ve meg på grunn av min skade, min skade er uhelbredelig! Men jeg sa: Dette er min sykdom, og jeg må tåle den.

  • Sal 39:10
    74%

    10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • Klag 3:19
    74%

    19Husk min nød og min hjemløshet, malurten og galskapen.

  • Klag 3:11
    74%

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 23:2
    74%

    2Selv i dag er min sorg bitter; min hånd er tung på grunn av min sukk.

  • Fork 3:10
    74%

    10Jeg har sett det slitet som Gud har gitt menneskene å streve med.

  • Klag 3:39
    74%

    39Hvorfor klager levende mennesker, en mann over sine synder?

  • Jes 21:3
    74%

    3Derfor er mine hofter fulle av smerter; veer har grepet meg som fødselsveer. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.

  • Sal 38:6
    74%

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

  • Mika 7:9
    74%

    9Jeg vil bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 129:3
    73%

    3På ryggen min har pløyere pløyd; de har laget lange furer.

  • Jes 38:15
    73%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 7:20
    73%

    20Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskevokter? Hvorfor har du satt meg som mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

  • Job 5:17
    73%

    17Se, lykkelig er den mann Gud refser; forkast derfor ikke den Allmektiges tukt.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    73%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

  • Job 10:15
    73%

    15Hvis jeg er skyldig, er jeg ulykkelig; hvis jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt med skam og se min nød.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    73%

    6Han har satt meg til et ordtak blant folkeslagene, jeg er blitt et åpenbarende eksempel for dem.

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Sal 22:6
    73%

    6De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke til skamme.

  • Job 7:3
    72%

    3slik har jeg fått til del måneder som er tomme, og netter med slit er tilmålt meg.

  • Ordsp 23:35
    72%

    35«De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne, så jeg kan få mer å drikke?»

  • Job 3:20
    72%

    20Hvorfor er lys gitt den som arbeider hardt, og liv til den med bitter sjel?

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har blokkerte mine veier med blokkstein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 88:7
    72%

    7Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren har hardt tuktet meg, men han overgav meg ikke til døden.

  • Job 16:15
    72%

    15Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder; jeg setter min lit til Herren.

  • Job 19:8
    72%

    8Han har tettet min vei, så jeg ikke kan gå forbi, og lagt mørke over mine stier.

  • Sal 129:1
    72%

    1En sang ved festreisene. Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom, la Israel si det nå.

  • Sal 119:71
    72%

    71Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.

  • Job 21:4
    72%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skulle jeg da ikke være utålmodig?

  • Klag 3:15
    72%

    15Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke.

  • Job 33:19
    72%

    19Også i smerter blir han refset på sitt leie, med konstante strider i sine ben.

  • Job 29:3
    72%

    3Da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys vandret jeg gjennom mørket.

  • Job 34:31
    72%

    31For har noen sagt til Gud: 'Jeg har båret straff; jeg vil ikke gjøre ondt lenger.'

  • Sal 119:67
    72%

    67Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.

  • Job 19:21
    72%

    21Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Sal 38:1
    72%

    1En salme av David, til påminnelse.