Jobs bok 21:20

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hans egne øyne får se sin undergang, og han må drikke Den Allmektiges harme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:17 : 17 Våkn opp, våkn opp, reis deg, Jerusalem, du som har drukket av Herrens hånd hans vredes beger, og drukket av skålen med begeret av skjelving til siste dråpe.
  • Sal 75:8 : 8 Men Gud er dommeren: Den ene feller han, den andre opphøyer han.
  • Jer 25:15-16 : 15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne begeret med vin, full av min vrede, fra min hånd og gi det til alle folkeslagene jeg sender deg til. 16 De skal drikke og rave og oppføre seg vanvittig på grunn av sverdet jeg sender blant dem.
  • Jer 51:7 : 7 Babel skal være som et gullbeger i Herrens hånd, som gjorde hele jorden drukken. Folkeslagene drakk av hennes vin, derfor er de blitt vanvittige.
  • Job 27:19 : 19 Den rike legger seg men samler ikke; han åpner sine øyne, og det er borte.
  • Sal 60:3 : 3 Gud, du har forkastet oss og spredt oss. Du var vred, men vend tilbake til oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:19
    78%

    19Gud sparer barnas straff til dem; han gir igjen, så de får kjenne det.

  • Job 21:21
    78%

    21Hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antallet av hans måneder er kuttet av?

  • Job 20:26-29
    4 vers
    76%

    26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28Avkastningen av hans hus skal føres bort, strømmer bort på hans vredes dag.

    29Dette er den ugudelige menneskets lodd fra Gud, og arven som Gud har bestemt for ham.

  • Job 20:20-23
    4 vers
    76%

    20Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter.

    21Ingenting er igjen av hans mat, derfor skal hans velstand ikke vare.

    22Når han er i overflod, skal nød komme over ham; all elendighets makt skal komme over ham.

    23Når han vil fylle sin mage, skal Gud sende sin brennende vrede over ham, og den skal regne ned på ham mens han spiser.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    74%

    30At den onde vennes tilbake på en dag med ulykke og føres bort på vredens dag?

    31Hvem vil fortelle ham hva hans vei er i ansiktet, og hvem vil gi ham gjengjeld for hva han har gjort?

  • Job 15:21
    74%

    21Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 20:9-11
    3 vers
    74%

    9Øyet som så ham, skal ikke se ham lenger, og hans sted skal ikke lenger se ham.

    10Hans barn skal prøve å finne velvilje hos de fattige, og hans egne hender skal gi tilbake hans rikdom.

    11Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham.

  • Job 21:17
    74%

    17Hvor ofte slokner de ugudeliges lampe, og hvor ofte kommer ulykke over dem? Hvor ofte deler han smerter ut i sin vrede?

  • Job 20:15-18
    4 vers
    73%

    15Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage.

    16Han skal suge slangegiften; en hoggsnoks tunge skal drepe ham.

    17Han får ikke se elvene, de strømmende bekker av honning og smør.

    18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.

  • Sal 112:10
    73%

    10Den onde ser det og blir sint; han skjærer tenner og smelter bort. De ondes ønske skal gå til grunne.

  • Job 27:13
    73%

    13Dette er hva den onde mennesks del er hos Gud, og arv fra Den Allmektige som undertrykkerne skal motta:

  • Job 34:21
    73%

    21For hans øyne er på en manns veier, og han ser alle hans skritt.

  • Ordsp 6:15
    73%

    15Derfor kommer hans ulykke brått; plutselig blir han knust uten legedom.

  • Sal 52:6
    72%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    72%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.

    7Hans sterke skritt skal bli trange, og hans egne råd skal kaste ham ned.

  • Job 15:30
    72%

    30Han vil ikke unnslippe fra mørket; en flamme vil tørke opp skuddene hans, og han vil bli borte i vinden.

  • Job 18:16
    72%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

  • Fork 5:17
    72%

    17Se, dette er det jeg har sett: Det er godt og vakkert for en å spise og drikke og å nyte det gode av all sin strev som han strever under solen, gjennom de få dagene av livet Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Job 11:20
    72%

    20Men de ondes øyne vil slukne; deres tilflukt vil forsvinne, og deres håp vil være å ånde ut siste gang.

  • Job 18:12
    71%

    12Hans kraft skal bli sulten, og ødeleggelsen venter på å falle over ham.

  • Job 24:18
    71%

    18De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.

  • Job 27:22
    71%

    22Det kastes en last på ham uten nåde; han vil flykte for hånden som bærer dem.

  • Job 19:27
    71%

    27Ham skal jeg se på min side, og mine øyne skal se ham, ikke en annen. Mitt indre fortæres i meg.

  • Sal 7:16
    71%

    16Han graver en grav og gjør den dyp, og faller selv i gropen han har laget.

  • Job 33:22
    71%

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til dem som bringer døden.

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for den urettferdige og undergang for dem som gjør urett?

  • Job 18:18
    71%

    18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

  • Job 14:22
    71%

    22Bare hans eget kjøtt lider smerte, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Jes 3:11
    70%

    11Ve den onde! Ulykke skal ramme ham, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.

  • Job 18:20
    70%

    20De som kommer etter ham skal bli forferdet over hans dag, som dem som gikk forut ble vendt til vantro.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12Den rettferdige betrakter de ondes hus og kaster de onde ned i ulykke.

  • Sal 35:8
    70%

    8Må ødeleggelsen komme over dem uventet, og må de bli fanget i sitt eget nett som de la ut. Må de falle i den ødeleggelsen de selv laget.

  • Job 27:20
    70%

    20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • Job 18:14
    70%

    14Han blir rykket bort fra sitt trygge telt og ført til fryktens konge.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7De ondes vold tar dem bort, fordi de nekter å gjøre rettferdighet.

  • Ordsp 5:22
    70%

    22Den ondes misgjerninger fanger ham, han holdes fast av sine egne synders bånd.