Jobs bok 24:18

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:16-20 : 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være. 18 Forbannet være ditt livs frukt og frukten av ditt land, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord. 19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 Herren skal sende forbannelsen, omveltingen og straffen mot deg i alt du setter din hånd til, til du blir utryddet og går fortapelsen i møte på grunn av dine onde gjerninger, fordi du har forlatt meg.
  • Job 9:26 : 26 De flyr forbi som sivbåtene, som en ørn som stuper ned på sitt bytte.
  • Job 22:16 : 16 De ble rykket bort før deres tid, en flod skylte bort deres grunnvoll.
  • Sal 58:7 : 7 Gud, knus tennene i deres munn! Slå i stykker løvens kjever, Herre!
  • Sal 69:22 : 22 De ga meg bittert galle i maten, og for min tørst ga de meg eddik å drikke.
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle i fortapelse. 19 Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk. 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, forakter du deres skikkelse.
  • Ordsp 3:33 : 33 Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men han velsigner den rettferdiges bolig.
  • Jes 23:10 : 10 Flykt til ditt eget land som Nilen, du Tarsis' datter. Det finnes ikke lenger noen seier.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke vil høre og ikke vil legge det på hjertet å gi ære til mitt navn, sier Herren over hærskarene, da skal jeg sende forbannelse over dere, og jeg vil forbande deres velsignelser. Ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke har tatt det til hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:19
    80%

    19Tørke og hete fortærer snøvann; så gjør også dødsriket dem som har syndet.

  • Job 24:17
    76%

    17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.

  • Job 28:4
    75%

    4En bekk bryter frem fra der hvor ingen bor, glemt av alle som ferdes; de svinger bort fra mennesker og synker.

  • Job 12:15
    75%

    15Se, han holder vann tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Job 27:20
    75%

    20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • Job 24:6
    74%

    6På marken må de sanke fôr for sitt brød og samle inn årets avling fra den onde vingård.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17Når de varmes opp, tørker de ut, når det er varmt, forsvinner de fra deres sted.

    18Karavaner viker av fra deres vei, de går inn i ødemarken og går til grunne.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    73%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

    17Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

  • Jer 17:6
    73%

    6Han skal være som et ensomt tre i ødemarken og vil ikke se når det gode kommer, men skal bo i tørre steder i ørkenen, i en salt og ubefolket jord.

  • Jer 12:4
    73%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene visne? På grunn av ondskapen hos dem som bor der, går både dyr og fugler til grunne, for de sier: ‘Han ser ikke vår fremtid.’

  • Job 20:17
    73%

    17Han får ikke se elvene, de strømmende bekker av honning og smør.

  • Sal 107:33-34
    2 vers
    73%

    33Han forvandler elver til ørken, kilder til tørre grunner.

    34En fruktbar jord til saltørken på grunn av ondskapen til dem som bor der.

  • 5 Mos 32:32
    73%

    32For deres vintre er fra Sodomas vintre og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer, de har bitre klaser.

  • Job 24:11
    73%

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • Nah 1:4
    73%

    4Han truer havet og tørker det ut, og alle elver gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner bort.

  • Job 21:18
    73%

    18De blir som halm for vinden og som agner som stormen feier bort.

  • Sal 58:8-9
    2 vers
    73%

    8La dem forsvinne som vann som renner bort. Når de sikter med pilene, la dem være som knuste piler.

    9La dem være som en snegle som smelter og går bort, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    73%

    29Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.

    30Han vil ikke unnslippe fra mørket; en flamme vil tørke opp skuddene hans, og han vil bli borte i vinden.

  • Jes 17:14
    73%

    14Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.

  • Esek 31:14
    72%

    14Dette er for at ingen trær ved vann skal vokse høye i sin høyde og la sine topper rekke opp blant skyene, og at ingen som drikker mye vann skal stå sterke i sin høyde. For de skal alle dø og bli ført til den underjordiske jorden, blant menneskenes sønner, ned til graven.

  • Job 9:25
    72%

    25Mine dager farer raskere enn en løper; de flyr bort uten å se noe godt.

  • Job 22:15-16
    2 vers
    72%

    15Vil du følge en gammel vei som de onde menn har vandret på?

    16De ble rykket bort før deres tid, en flod skylte bort deres grunnvoll.

  • Job 14:11
    72%

    11Som vann fordamper fra sjøen, og en elv tørker ut og blir tørr.

  • Job 24:23-24
    2 vers
    72%

    23Han gir dem trygghet, og de hviler der, men hans øyne overvåker deres veier.

    24De er opphøyet et øyeblikk, men så er de borte; de blir ydmyket og skjæres av som topper av aks.

  • Jes 40:24
    72%

    24Sannelig, de er ikke plantet, sannelig, de er ikke sådd; sannelig, deres rot har enda ikke slått rot i jorden: og han puster på dem, og de visner, og stormen bærer dem bort som halm.

  • Sal 37:22
    72%

    22For de som er velsignet av ham skal arve landet, men de som er forbannet av ham skal utryddes.

  • Sal 73:10
    72%

    10Derfor vender folket sitt ansikt mot dem, og drikker i seg mye vann.

  • Joel 1:17
    72%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 24:7
    72%

    7Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker.

  • Job 24:21
    71%

    21De gjør ondt mot den ufruktbare kvinnen og gjør ikke godt mot enken.

  • Job 4:20
    71%

    20Mellom morgen og kveld blir de knust, uten at noen merker det, de forsvinner for alltid.

  • Job 22:11
    71%

    11Eller mørke så du ikke kan se, og store vannflommer dekker deg.

  • Job 21:20
    71%

    20Hans egne øyne får se sin undergang, og han må drikke Den Allmektiges harme.

  • Job 14:19
    71%

    19Vannene sliter ut steinene, og skyller bort jordens støv; så håpet til mennesket blir ødelagt.

  • Sal 75:8
    71%

    8Men Gud er dommeren: Den ene feller han, den andre opphøyer han.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18Ellers kan Herren se det, og det vil være ondt i hans øyne, og han vil vende sin vrede bort fra ham.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6Som daler strekker de seg ut, som hager ved elver, som aloëer plantet av Herren, som sedrer ved vann.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer gjennom en bredt gapende brest; under ruiner ruller de inn.

  • Job 40:23
    71%

    23Se, om en elv skulle rase, frykter den ikke; den er trygg selv om Jordan strømmer mot dens munn.

  • Nah 1:8
    71%

    8Med en overveldende flom skal han gjøre ende på stedet hennes, og mørket skal jage hans fiender bort.

  • Job 8:12
    71%

    12Mens det ennå er i sin ungdom, og ikke blir revet opp, vil det tørke bort før alt annet gress.