Jobs bok 15:29
Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.
Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.
Han skal ikke bli rik, hans gods skal ikke vare, og han skal ikke forlenge dets velstand på jorden.
Han blir ikke rik, hans rikdom blir ikke stående, og hans eiendom brer seg ikke over landet.
Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.
Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.
Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.
Han skal ikke bli rik, ei heller skal hans eiendom vare; han vil ikke forlenge sin velstand på jorden.
Han vil ikke bli rik, og hans eiendom vil ikke bestå, det han har oppnådd vil ikke spre seg i landet.
Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.
Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.
Han skal ikke bli rik, eiendommen hans vil ikke bestå, og han skal ikke forlenge sin velstand på jorden.
Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.
Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.
He will no longer be rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread out across the land.
Han skal ikke blive rig, og hans Formue skal ikke bestaae, og hvad Saadanne have fuldkommet, skal ikke udbredes i Landet.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, heller ikke skal han forlenge fullkommenheten på jorden.
He shall not be rich, nor shall his wealth continue, nor shall he prolong the perfection of it upon the earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
Han skal ikke bli rik, hans eiendom skal ikke vedvare; deres eiendeler skal ikke vokse på jorden.
Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.
Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.
Han får ikke rikdom til seg selv, og klarer ikke å beholde det han har fått; toppen av hans korn bøyes ikke ned til jorden.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
He shall not be rich, nether shall his substaunce continue, ner encrease vpon earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof in the earth.
He shall not be riche, neither shall his substaunce continue, neither shal the prosperitie thereof be prolonged vpon earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
He is not rich, nor doth his wealth rise, Nor doth he stretch out on earth their continuance.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
He does not get wealth for himself, and is unable to keep what he has got; the heads of his grain are not bent down to the earth.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.
He will not grow rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Han vil ikke unnslippe fra mørket; en flamme vil tørke opp skuddene hans, og han vil bli borte i vinden.
31La ikke en bedra seg selv med falskt håp, for tomhet vil være hans lønn.
32Før hans tid er ute vil det bli fullført, og hans grener vil ikke være grønne.
28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, som er bestemt til å bli ruiner.
14Han blir rykket bort fra sitt trygge telt og ført til fryktens konge.
15Det skal bo i hans telt, som ikke er hans; svovel skal spres utover hans bolig.
16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.
17Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.
18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.
19Han har ingen etterkommere eller avkom blant sitt folk, og ingen overlevende i hans områder.
19Den rike legger seg men samler ikke; han åpner sine øyne, og det er borte.
15De støtter seg på sitt hus, men det står ikke; de holder fast ved det, men det holder ikke.
16Men Gud vil løskjøpe min sjel fra dødsrikets makt, for Han vil ta meg til seg. Sela.
17Frykt ikke når en mann blir rik, når hans hjems herlighet øker.
10Han vender ikke tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.
7så vil han gå til grunne for alltid som sin egen avføring. De som så ham, vil spørre: Hvor er han?
8Som en drøm vil han fly bort og ikke bli funnet, jaget bort som en nattsyn.
9Øyet som så ham, skal ikke se ham lenger, og hans sted skal ikke lenger se ham.
14Som han kom ut av sin mors liv, naken vil han vende tilbake og dra avsted som han kom. Ingenting kan han ta med seg fra sitt strev som han kan bære i hånden.
20Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter.
21Ingenting er igjen av hans mat, derfor skal hans velstand ikke vare.
14Om hans barn mangfoldiggjøres, er det for sverdet; og hans etterkommere vil ikke mettes med brød.
15Hans etterlatte skal begraves i døden, og hans enker skal ikke gråte.
13Men det vil ikke gå godt for den ugudelige, og han skal ikke forlenge sine dager som skyggen, fordi han ikke frykter Gud.
6Han skal være som et ensomt tre i ødemarken og vil ikke se når det gode kommer, men skal bo i tørre steder i ørkenen, i en salt og ubefolket jord.
19Selv om han priser seg selv mens han lever, og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv,
26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.
27Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham.
28Avkastningen av hans hus skal føres bort, strømmer bort på hans vredes dag.
19Vil ditt kall redde deg fra nød, eller all din kraft?
21Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.
2Som en blomst springer han ut og visner, han flykter som en skygge og blir ikke stående.
24Men ikke rekker noen hånden til ødeleggelsen, selv om de roper om hjelp i sitt fall.
10Om en liten stund er den urettferdige ikke mer; når du ser etter hans sted, er han borte.
17Han får ikke se elvene, de strømmende bekker av honning og smør.
18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.
28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.
18De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.
24For rikdom varer ikke evig, og en krone varer ikke fra slekt til slekt.
9For dyrekjøpt er løsepengene for deres liv, og det må gis opp for evig.
5Også de ondes lys skal slukkes, og flammen av hans ild skal ikke skinne.
6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.
3Det er velstand og rikdom i hans hus, og hans rettferdighet varer til evig tid.
12Deres indre tanke er at deres hus skal bestå for alltid; deres boliger for alle generasjoner; de kaller landområder etter sine egne navn.
3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men han avviser de ondes begjær.
32Når han føres til graven, og et vakthold plasseres ved hans haug, over hans tumb.
21Hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antallet av hans måneder er kuttet av?
7Som ikke fyller hånden til noen som høster, og som ingen binder i kornbånd.