Jobs bok 21:32

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Når han føres til graven, og et vakthold plasseres ved hans haug, over hans tumb.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:14 : 14 Dette er deres vei: det er deres egen dårligshet; likevel godkjenner deres etterkommere det de sier. Sela.
  • Esek 32:21-32 : 21 De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde. 22 Der er Assur og hele hans mengde; hans graver er rundt ham; alle de omkomne, falt ved sverdet. 23 Han har fått sin grav i det dype hull, og hans mengde er rundt hans grav, alle de falt ved sverdet, som forårsakte skrekk i de levendes land. 24 Der er Elam og hele hans folkemengde rundt hans grav, alle de falt ved sverdet som har steget ned uomskårne til jordens dyp, de som forårsaket skrekk i de levendes land. Nå bærer de sin skam med dem som stiger ned i graven. 25 Midt blant de falne har de lagt et leie for henne med hele hennes mengde; hans graver er rundt ham, alle de uomskårne, de som er drept med sverdet, forårsaket de skrekk i de levendes land. Nå bærer de sin skam med dem som stiger ned i graven; midt blant de falne er hun lagt. 26 Der er Meshek-Tubal og hele hans folkemengde, hans graver er rundt ham, alle de uomskårne, de som er drept med sverdet, forårsaket de skrekk i de levendes land. 27 De ligger ikke med heltene som falt av de uomskårne, som har steget ned til dødsriket med sitt krigsutstyr, og som har lagt sine sverd under hodene sine, men deres synder er på deres knokler, for de var skrekkelige helter i de levendes land. 28 Du også skal bli knust blant de uomskårne og ligge med dem som er drept med sverdet. 29 Der er Edom, dens konger og alle hennes fyrster, som med sin styrke ble lagt blant de drepte med sverdet; de skal ligge med de uomskårne og med dem som stiger ned i graven. 30 Der er de nordlige fyrster, alle av dem, og alle sidonere, som har steget ned med de falne, skremt av sin egen makt. De ligger der uomskårne med de drepte av sverdet, og de bærer sin skam med dem som stiger ned i graven. 31 Farao skal se dem og bli trøstet over hele sin folkemengde, de som er drept med sverdet, farao og hele hans hær, sier Herren Gud. 32 For jeg har skremt ham i de levendes land, og han skal bli lagt med de uomskårne, sammen med de drepte med sverdet, farao og hele hans folkemengde, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:33
    80%

    33Gravens kloder er søte for ham, hver mann følger ham, som utallige har gått foran.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    76%

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til dem som bringer døden.

  • Job 21:26
    75%

    26De ligger sammen i støvet, og makk dekker dem begge.

  • Job 20:11
    75%

    11Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    75%

    23For jeg vet at du vil føre meg til døden, til møtestedet for alle som lever.

    24Men ikke rekker noen hånden til ødeleggelsen, selv om de roper om hjelp i sitt fall.

  • Job 27:15
    75%

    15Hans etterlatte skal begraves i døden, og hans enker skal ikke gråte.

  • Sal 49:17-19
    3 vers
    75%

    17Frykt ikke når en mann blir rik, når hans hjems herlighet øker.

    18For ved sin død tar han ikke alt med seg, hans herlighet følger ham ikke ned dit.

    19Selv om han priser seg selv mens han lever, og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • Job 7:9-10
    2 vers
    74%

    9Skyen forsvinner og går bort; slik går også den til dødsriket og kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 27:19
    74%

    19Den rike legger seg men samler ikke; han åpner sine øyne, og det er borte.

  • Job 21:31
    74%

    31Hvem vil fortelle ham hva hans vei er i ansiktet, og hvem vil gi ham gjengjeld for hva han har gjort?

  • Job 18:16-19
    4 vers
    73%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

    17Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

    19Han har ingen etterkommere eller avkom blant sitt folk, og ingen overlevende i hans områder.

  • Jer 22:19
    73%

    19Han skal bli begravet som en esel, dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • Job 17:16
    73%

    16Det vil gå ned til dødens porter, når vi sammen synker ned i støvet.

  • Job 20:7-9
    3 vers
    73%

    7så vil han gå til grunne for alltid som sin egen avføring. De som så ham, vil spørre: Hvor er han?

    8Som en drøm vil han fly bort og ikke bli funnet, jaget bort som en nattsyn.

    9Øyet som så ham, skal ikke se ham lenger, og hans sted skal ikke lenger se ham.

  • 1 Kong 13:30-31
    2 vers
    73%

    30Han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og ropte: 'Å, min bror!'

    31Etter at han hadde gravlagt ham, sa han til sine sønner: 'Når jeg dør, gravlegg meg i samme grav som gudsmannen og legg mine ben ved siden av hans.

  • Sal 49:9
    73%

    9For dyrekjøpt er løsepengene for deres liv, og det må gis opp for evig.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    72%

    19Men du er blitt kastet ut av din grav som en foraktet kvist, kledd i de drepte som er gjennomboret med sverd, som nedstiger til gravens steiner, lik et lik som blir trampet ned.

    20Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Etterkommerne av onde skal aldri nevnes.

  • Job 14:12-14
    3 vers
    72%

    12Så legger et menneske seg ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, vil de ikke våkne, de vil ikke vekkes fra sin søvn.

    13Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg!

    14Om en mann dør, vil han kunne leve igjen? Hele den tid jeg er i stridens dager vil jeg håpe, til min forandring kommer.

  • Esek 32:21
    72%

    21De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde.

  • Sal 89:48
    72%

    48Husk hvordan jeg lever i forgjengelighet! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskebarnene!

  • Job 18:14
    72%

    14Han blir rykket bort fra sitt trygge telt og ført til fryktens konge.

  • Job 15:29
    72%

    29Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.

  • Ordsp 21:16
    72%

    16Mennesket som vender seg bort fra visdommens vei, vill tilbringe sin tid blant de dødes skygger.

  • Sal 49:14
    72%

    14Dette er deres vei: det er deres egen dårligshet; likevel godkjenner deres etterkommere det de sier. Sela.

  • Jes 14:15
    72%

    15Men du er blitt kastet ned til dødsriket, til dypet av graven.

  • Job 24:20
    72%

    20Moren glemmer dem, makkeren vil spise dem sønder, ingen vil huske dem lenger, og uretten vil bryte sammen som et tre.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    72%

    21Som lengter etter døden uten at den kommer, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter.

    22Som vil juble av glede og fryde seg når de finner graven.

  • Job 14:22
    71%

    22Bare hans eget kjøtt lider smerte, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Job 14:2
    71%

    2Som en blomst springer han ut og visner, han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Sal 6:5
    71%

    5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Job 14:10
    71%

    10Men et menneske dør og ligger maktesløs; mennesket utånder, og hvor er han?

  • Jer 22:12
    71%

    12På det stedet hvor de har ført ham i fangenskap, skal han dø, og dette landet skal han ikke se igjen.

  • Job 21:21
    71%

    21Hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antallet av hans måneder er kuttet av?

  • Job 15:32
    70%

    32Før hans tid er ute vil det bli fullført, og hans grener vil ikke være grønne.

  • Job 33:18
    70%

    18Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.