Jobs bok 20:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han får ikke se elvene, de strømmende bekker av honning og smør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:13-14 : 13 Han lot ham ri på landets høye steder, og han åt markens grøde, og han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde steinen. 14 Surmelk fra kyr og melk fra sauer, med fett fra lam, værer fra Basan og bukker med nyfettete hvetekjerner, og du drakk druers blod, vin.
  • Job 29:6 : 6 Da jeg badet mine føtter i fløte, og klippen strømmet med olje for meg.
  • Sal 36:8-9 : 8 Hvor dyrebar er din miskunnhet, Gud! Menneskens barn finner ly under dine vingers skygge. 9 De mettes av overfloden i ditt hus, og av din gledes strøm gir du dem å drikke.
  • Sal 81:16 : 16 De som hater Herren, ville underkaste seg ham, og deres skjebne ville vare evig.
  • Jes 7:15 : 15 Han skal spise rømme og honning til han vet å forkaste det onde og velge det gode.
  • Jes 7:22 : 22 Og det skal være slik at på grunn av den overflod av melk de gir, skal han spise rømme; for rømme og honning skal alle som er igjen i landet, spise.
  • Jes 41:17 : 17 De som er fattige og trengende søker vann, men finner det ikke; deres tunge tørker av tørst. Jeg, Herren, vil svare dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
  • Jer 17:6-8 : 6 Han skal være som et ensomt tre i ødemarken og vil ikke se når det gode kommer, men skal bo i tørre steder i ørkenen, i en salt og ubefolket jord. 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis tillit er hos Herren. 8 Han er som et tre plantet ved vannet, som strekker sine røtter mot bekken, og frykter ikke når varmen kommer, men dets blader forblir grønne, og i tørre år har det ingen bekymring og slutter ikke å bære frukt.
  • 2 Sam 17:29 : 29 honning, smør, sauer og ost av ku melk til David og folket som var med ham, for de sa: 'Folket er sultent og trøtt og tørst i ørkenen.'
  • 2 Kong 7:2 : 2 Da svarte den offiseren som kongen lente seg på til Guds mann og sa: Se, om Herren skulle lage luker i himmelen, kunne dette skje? Og han sa: Se, du skal se det med egne øyne, men du skal ikke spise av det.
  • 4 Mos 14:23 : 23 se det landet som jeg sverget til deres fedre. Ja, ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:12-16
    5 vers
    80%

    12Selv om ondskapen smaker søt i hans munn, og han holder den under tungen,

    13og skåner den og vil ikke slippe den, men holder den fast i munnen,

    14så skal hans mat i hans innvoller forvandles til slangegift i hans mage.

    15Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage.

    16Han skal suge slangegiften; en hoggsnoks tunge skal drepe ham.

  • Job 20:18
    76%

    18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.

  • Job 20:20-24
    5 vers
    73%

    20Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter.

    21Ingenting er igjen av hans mat, derfor skal hans velstand ikke vare.

    22Når han er i overflod, skal nød komme over ham; all elendighets makt skal komme over ham.

    23Når han vil fylle sin mage, skal Gud sende sin brennende vrede over ham, og den skal regne ned på ham mens han spiser.

    24Hvis han flykter fra jernvåpenet, skal en kobberbue gjennombore ham.

  • Job 24:18
    73%

    18De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    72%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.

    30Han vil ikke unnslippe fra mørket; en flamme vil tørke opp skuddene hans, og han vil bli borte i vinden.

  • Job 40:22-24
    3 vers
    72%

    22Lotusbusker dekker den med skygge; piletrærne ved bekken omgir den.

    23Se, om en elv skulle rase, frykter den ikke; den er trygg selv om Jordan strømmer mot dens munn.

    24Kan noen fange den innfor øynene, eller fange den med snarer?

  • Jer 17:6
    71%

    6Han skal være som et ensomt tre i ødemarken og vil ikke se når det gode kommer, men skal bo i tørre steder i ørkenen, i en salt og ubefolket jord.

  • Job 21:20
    71%

    20Hans egne øyne får se sin undergang, og han må drikke Den Allmektiges harme.

  • Jes 7:22
    71%

    22Og det skal være slik at på grunn av den overflod av melk de gir, skal han spise rømme; for rømme og honning skal alle som er igjen i landet, spise.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    71%

    8Som en drøm vil han fly bort og ikke bli funnet, jaget bort som en nattsyn.

    9Øyet som så ham, skal ikke se ham lenger, og hans sted skal ikke lenger se ham.

  • Job 24:20
    69%

    20Moren glemmer dem, makkeren vil spise dem sønder, ingen vil huske dem lenger, og uretten vil bryte sammen som et tre.

  • 5 Mos 32:13
    69%

    13Han lot ham ri på landets høye steder, og han åt markens grøde, og han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde steinen.

  • Jes 7:15
    69%

    15Han skal spise rømme og honning til han vet å forkaste det onde og velge det gode.

  • Ordsp 24:13
    69%

    13Spis honning, min sønn, for den er god, og honningkake er søt for din gane.

  • Job 36:19
    68%

    19Vil ditt kall redde deg fra nød, eller all din kraft?

  • Ordsp 25:16
    68%

    16Har du funnet honning, spis bare nok til deg, ellers vil du bli mett og kaste opp.

  • Job 7:10
    68%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    68%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

    17Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

    19Han har ingen etterkommere eller avkom blant sitt folk, og ingen overlevende i hans områder.

  • Job 27:20
    68%

    20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • Hab 3:17
    68%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ingen avling er på vinrankene; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen mat; saueflokken er borte fra innhegningen, og det fins ingen storfe i stallen.

  • Job 33:20-21
    2 vers
    68%

    20Hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr den mest velsmakende mat.

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Jer 22:12
    68%

    12På det stedet hvor de har ført ham i fangenskap, skal han dø, og dette landet skal han ikke se igjen.

  • Job 30:24
    67%

    24Men ikke rekker noen hånden til ødeleggelsen, selv om de roper om hjelp i sitt fall.

  • Job 18:12
    67%

    12Hans kraft skal bli sulten, og ødeleggelsen venter på å falle over ham.

  • Jes 33:16-17
    2 vers
    67%

    16han skal bo i det høye. Klippefestningene skal være hans borg. Brødet skal bli gitt ham, vannet skal ikke svikte.

    17Dine øyne skal se kongen i hans skjønnhet, de skal se et vidstrakt land.

  • Sal 110:7
    67%

    7Han drikker av bekken ved veien, derfor løfter han hodet høyt.

  • Ordsp 27:7
    67%

    7Den mette vraker honning, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Job 21:33
    67%

    33Gravens kloder er søte for ham, hver mann følger ham, som utallige har gått foran.

  • Job 21:24-25
    2 vers
    67%

    24Hans benkjøtt er fullt av marg, og marg i hans ben er forfrisket.

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt av det gode.

  • Sal 55:21
    67%

    21Han rekker hånden mot sine venner, han bryter sin pakt.

  • Ordsp 21:17
    67%

    17Den som elsker glede vil lide mangel, den som elsker vin og olje vil ikke bli rik.