Hosea 12:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg talte gjennom profetene og gav mange syn; og gjennom profetene brukte jeg lignelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:15 : 15 Om du, Israel, driver hor, la ikke Juda bli skyldig. Gå ikke til Gilgal, dra ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever!'
  • Hos 6:8 : 8 Gilead er en by med ugjerningsmenn, fulle av blodspor.
  • Hos 8:11 : 11 Efraim har mangedoblet altrene til synd. Disse altrene har vært ham til synd.
  • Hos 9:15 : 15 All deres ondskap er i Gilgal. Der hatet Jeg dem. På grunn av deres onde gjerninger vil Jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke elske dem lenger; alle deres høvdinger er opprørere.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er en frisk og fruktbærende vintre. Jo mer frukt det bærer, desto flere altere bygger de. Jo bedre landet blir, desto bedre pynter de minnesteinene sine.
  • Amos 4:4 : 4 Kom til Betel og synd! Til Gilgal, og synd voldsomt! Bring deres slaktoffer om morgenen, deres tiender hver tredje dag!
  • Amos 5:5 : 5 Ikke søk Betel, kom ikke til Gilgal, og dra ikke over til Beer-Sheba, for Gilgal skal visselig gå i eksil, og Betel skal bli til intet.
  • Jona 2:8 : 8 Da min sjel vansmektet i meg, kom jeg Herren i hu. Og min bønn nådde til deg, til ditt hellige tempel.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia, som var fra Tisjbe i Gilead, sa til Akab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken komme dugg eller regn disse årene, bortsett fra ved mitt ord.'
  • 2 Kong 17:9-9 : 9 Israels barn talte mot Herren deres Gud og bygde seg høyder i alle byer, fra vakttårn til befestede byer. 10 De reiste seg minnesmerker og Ashera-pæler på hver høy ås og under hvert frodig tre. 11 På alle høydene ofret de røkelse, som de folkene Herren hadde forvist før dem, og de gjorde onde ting som gjorde Herren sint.
  • Jer 2:20 : 20 For for lenge siden brøt jeg ditt åk og sprengte dine lenker; men du sa: Jeg vil ikke tjene. På hver høyde og under hvert grønt tre lå du og drev hor.
  • Jer 2:28 : 28 Men hvor er dine guder som du har laget for deg? La dem stå opp om de kan frelse deg i din nød. For dine byer er like mange som dine guder, Juda.
  • Jer 10:8 : 8 De er alle uten kunnskap og forstand; avguders undervisning kommer fra tre.
  • Jer 10:15 : 15 De er tomhet, et verk av villfarelser. I deres straffetid skal de gå til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:7-8
    2 vers
    76%

    7Men de, som Adam, har overtrådt pakten, der har de sveket meg.

    8Gilead er en by med ugjerningsmenn, fulle av blodspor.

  • Hos 9:15
    72%

    15All deres ondskap er i Gilgal. Der hatet Jeg dem. På grunn av deres onde gjerninger vil Jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke elske dem lenger; alle deres høvdinger er opprørere.

  • Hos 10:8-9
    2 vers
    72%

    8Offerhaugene av ondskap vil bli ødelagt; torn og tistel vil vokse på deres altere. Da skal de si til fjellene: 'Dekk oss!' og til høydene: 'Fall over oss!'

    9Fra Gibeas dager har du syndet, Israel. Der har de stått. Vil ikke krigen mot de urettferdige nå nå dem i Gibeah?

  • Jes 27:9
    72%

    9Derfor skal Jakobs skyld sones på denne måten, og hele frukten av å fjerne hans synd skal være dette: Når han gjør alle steinene i alteret som kalkstein, og ingen Asjera-påler eller røkelsesaltere skal stå igjen.

  • Hos 8:11
    72%

    11Efraim har mangedoblet altrene til synd. Disse altrene har vært ham til synd.

  • Amos 4:4
    71%

    4Kom til Betel og synd! Til Gilgal, og synd voldsomt! Bring deres slaktoffer om morgenen, deres tiender hver tredje dag!

  • Hos 10:1-2
    2 vers
    71%

    1Israel er en frisk og fruktbærende vintre. Jo mer frukt det bærer, desto flere altere bygger de. Jo bedre landet blir, desto bedre pynter de minnesteinene sine.

    2Deres hjerter er falske; nå skal de bli kjent skyldige. Herren vil knuse deres altere og ødelegge deres minnesteiner.

  • Amos 6:12
    70%

    12Løper hester på klipper, eller pløyer en med okser der? Likevel har dere forvandlet retten til gift og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Mika 1:5
    70%

    5For alle disse overtredelsene til Jakob og syndene til Israels hus. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høyder? Er det ikke Jerusalem?

  • Sak 10:2
    70%

    2For terafim (husguder) taler tomhet, og spåmenn ser falskheter. Drømmene de forteller er bedragerske, og de gir tomme trøster. Derfor vandrer folket omkring som en flokk uten hyrde, undertrykt fordi det ikke er noen gjeter.

  • Hos 10:4-5
    2 vers
    70%

    4De senere lover, inngår falske eder og inngår pakter. Dommen spirer som giftige urter i furer på markene.

    5Innbefolkningen fra Samaria frykter for kalven ved Bet-Aven. Dets folk sørger over det, og dets prester roper på grunn av dens herlighet, for den er tatt fra dem.

  • Jer 11:13
    70%

    13For like mange som dine byer, Juda, er dine guder, og like mange som gatene i Jerusalem er altarene dere har satt opp for den vanærende avguden, altere for å brenne røkelse til Baal.

  • Jes 1:11
    70%

    11'Hva skal jeg med mengden av deres slaktofre?' sier Herren. 'Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede av blodet av okser, lam og bukker.'

  • Hos 9:9
    70%

    9De har dyp fordervelse, som i Gibeas dager. Han vil huske deres synd og straffe deres overtredelser.

  • Amos 5:5
    70%

    5Ikke søk Betel, kom ikke til Gilgal, og dra ikke over til Beer-Sheba, for Gilgal skal visselig gå i eksil, og Betel skal bli til intet.

  • Jer 2:5
    69%

    5Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre i meg siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet og ble tomme?

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    69%

    10De reiste seg minnesmerker og Ashera-pæler på hver høy ås og under hvert frodig tre.

    11På alle høydene ofret de røkelse, som de folkene Herren hadde forvist før dem, og de gjorde onde ting som gjorde Herren sint.

    12De tjente avguder, om hvilket Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre dette.'

  • Hos 10:13
    69%

    13Dere har pløyd ondskap, høstet urett og spist løgnens frukt, fordi du stolte på din egen vei og på dine mange krigere.

  • Mika 3:12
    69%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli pløyd som en åker, Jerusalem skal bli til ruiner, og tempelhøyden skal bli en skogkledd høyde.

  • Hos 11:2
    69%

    2Men jo mer jeg kalte dem, jo mer gikk de bort fra meg. De ofret til Baalene og brente røkelse for utskårne bilder.

  • Hos 8:5
    69%

    5Din gullkalv, Samaria, har jeg forkastet! Min vrede har flammet opp mot dem. Hvor lenge skal de være ute av stand til å bli renset?

  • 5 Mos 11:30
    69%

    30Er de ikke på den andre siden av Jordan, bortenfor veien mot solnedgangen i Kanaans land som bor i Araba, rett overfor Gilgal, ved siden av Morets eiketrær?

  • Jer 12:11
    69%

    11De har gjort den til en ødemark; den ligger øde foran Meg, ødelagt. Hele landet er gjort øde, fordi ingen legger seg det på hjertet.

  • Dom 6:25-26
    2 vers
    69%

    25Samme natt sa Herren til ham: Ta din fars unge okse, ja, den andre oksen som er syv år gammel. Riv ned din fars Ba'al-alter, og hugg ned Asjera-pelen som står ved siden av.

    26Bygg deretter et velbygget alter for Herren din Gud på høyden her. Ta den andre oksen og ofre den som brennoffer på veden fra Asjera-pelen som du skal ha hogget ned.

  • Hos 4:15
    69%

    15Om du, Israel, driver hor, la ikke Juda bli skyldig. Gå ikke til Gilgal, dra ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever!'

  • Hos 13:2
    68%

    2Nå fortsetter de å synde og lager seg støpte bilder av sølvet sitt, avguder etter sin egen forståelse, formet av håndverkere. De sier om dem: 'De som ofrer mennesker, må kysse kalvene!'

  • Amos 3:14
    68%

    14På den dag når jeg straffer Israels synder, vil jeg også straffe Betels alterhorn, så de faller til jorden.

  • Mika 6:11
    68%

    11Kan jeg være ren med urettferdige vekter og med en pose med falske lodd?

  • Hos 12:10
    68%

    10Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt. Jeg vil igjen la deg bo i telt som i høytidens dager.

  • Jer 17:2
    68%

    2Som de husker sine barn, husker de sine altere og Asjera-pæler under grønne trær, på høytliggende høyder.

  • Jes 5:18
    68%

    18Ve dem som drar syndens misgjerning med løse tau og syndens vogn med vognliner.

  • Jer 5:11
    68%

    11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:7
    68%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Jeg har mettet dem, men de begikk ekteskapsbrudd og flokket seg sammen i skjøgens hus.

  • Hos 12:12
    68%

    12Hvis Gilead er ondskap, så er de virkelig falske. I Gilgal ofrer de okser, deres altere er som steinhauger på markens furer.

  • 1 Sam 15:21
    68%

    21Men folket tok av byttet, småfe og storfe, det beste av det som var helliget til ødeleggelse, for å ofre det til Herren din Gud i Gilgal.»

  • Hos 14:1
    68%

    1Samaria skal bli skyldig fordi hun har gjort opprør mot sin Gud. De skal falle for sverdet. Deres spedbarn skal knuses, og deres gravide kvinner skal bli revet opp.

  • Dom 6:28
    68%

    28Da mennene i byen sto opp tidlig om morgenen, så de at Ba'al-alteret var revet ned, Asjera-pelen som sto ved siden av, var hogget ned, og den andre oksen var ofret på det nybygde alteret.

  • Hos 5:5
    68%

    5Israels stolthet vitner imot dem. Israel og Efraim skal snuble i sin skyld; også Juda skal snuble med dem.

  • Jer 23:13
    68%

    13Hos Samarias profeter så jeg noe avskylig. De profeterte ved Baal og førte mitt folk Israel vill.

  • Jer 2:11
    68%

    11Har en nasjon byttet ut sine guder, enda de ikke er guder? Men mitt folk har byttet ut sin ære med det som ikke gagner.

  • Jer 11:17
    68%

    17Herren, hærskarenes Gud, som plantet deg, har uttalt ondskap mot deg på grunn av ondskapen som Israels og Judas hus har gjort, og provosert meg ved å brenne røkelse for Baal.

  • Mal 1:14
    68%

    14Forbannet være den bedrager som har et hanndyr i sin flokk og gjør et løfte, men ofrer til Herren et ødelagt dyr. For jeg er en stor Konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn skal fryktes blant folkeslagene.

  • Jes 66:3
    67%

    3Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann; den som ofrer et lam, er som den som brekker nakken på en hund; den som bringer et grødeoffer, er som den som ofrer svineblod; den som brenner virak til minne, er som den som velsigner en avgud. De har alle valgt sine egne veier, og deres sjel har behag i deres avskyeligheter.