Hosea 10:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De senere lover, inngår falske eder og inngår pakter. Dommen spirer som giftige urter i furer på markene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:2 : 2 Det er bare banning, løgn, mord, tyveri og utukt; de bryter seg inn, og blodsdåd møter blodsdåd.
  • Amos 5:7 : 7 Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdigheten til jorden!
  • Amos 6:12 : 12 Løper hester på klipper, eller pløyer en med okser der? Likevel har dere forvandlet retten til gift og rettferdighetens frukt til malurt.
  • 2 Kong 17:3-4 : 3 Shalmaneser, kongen av Assyria, kom opp mot ham, og Hosea ble hans tjener og betalte skatt til ham. 4 Men kongen av Assyria fant ut at Hosea hadde konspirert, for han hadde sendt budbringere til So, kongen av Egypt, og hadde ikke betalt skatt til Assyria som før. Derfor fanget kongen av Assyria ham og satte ham i fengsel.
  • Esek 17:13-19 : 13 Han tok en av de kongelige ætter og gjorde en pakt med ham. Han fikk ham til å avlegge en ed og tok også de mektige i landet med. 14 Dette for å gjøre riket ydmykt og forhindre det i å heve seg, så det kunne holde pakt og stå fast. 15 Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sendebud til Egypten for å få hester og store hærer. Skal han lykkes? Skal han som gjør slike ting slippe unna? Han brøt pakten, og skulle han da slippe unna? 16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, på stedet hvor den kongen bor som fikk ham til å avlegge ed og som han foraktet edene til og brøt hans pakt, der, i Babel, skal han dø. 17 Farao vil ikke hjelpe ham med en mektig hær eller store skarer i krigen når beleiringsvollene blir kastet opp og befestninger blir reist for å ødelegge mange sjeler. 18 Han foraktet edene ved å bryte pakten. Og se, han ga sin hånd, men likevel gjorde han alt dette. Han skal ikke slippe unna. 19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, jeg vil la min ed, som han foraktet, og min pakt, som han brøt, slå tilbake på hans hode.
  • 5 Mos 29:18 : 18 Det vil skje at når en hører ordene i denne ed og velsigner seg selv i sitt hjerte og sier: 'Jeg skal ha fred, selv om jeg følger mitt eget hjerte,' slik at den druknede kan inkluderes med den tørste.
  • Jes 5:7 : 7 For vingården til Herren, Allhærs Gud, er Israels hus, og Judas menn er hans elskede plantning. Han forventet rettferdighet, men se, det kom blodutgytelse, og rettskaffenhet, men se, det kom rop om nød.
  • Jes 59:13-15 : 13 Vi har gjort opprør og fornektet Herren, og vendt oss bort fra å følge vår Gud. Vi har talt om undertrykkelse og frafall, og klekket ut og mumlet falske ord fra hjertet. 14 Retten er blitt skjøvet til side, og rettferdigheten står langt borte. For sannheten har snublet på torget, og ærligheten kan ikke komme frem. 15 Sannheten er blitt borte, og den som vender om fra det onde, blir plyndret. Herren så det, og det var ondt i hans øyne at det ikke var noen rett.
  • Hos 6:7 : 7 Men de, som Adam, har overtrådt pakten, der har de sveket meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 4:1-2
    2 vers
    75%

    1Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har en sak med landets innbyggere, fordi det er ingen sannhet, ingen godhet, og ingen kunnskap om Gud i landet.

    2Det er bare banning, løgn, mord, tyveri og utukt; de bryter seg inn, og blodsdåd møter blodsdåd.

  • Amos 6:12
    75%

    12Løper hester på klipper, eller pløyer en med okser der? Likevel har dere forvandlet retten til gift og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Jer 9:3
    73%

    3Pass dere for deres naboer og stol ikke på noen bror, for hver bror er en listig bedrager, og hver nabo går omkring som en baktaler.

  • Jer 23:10
    73%

    10For landet er fullt av ekteskapsbrytere. På grunn av forbannelsen sørger landet, beitemarkene i ørkenen er tørket bort. Deres ferd er ond, og deres styrke er urett.

  • Hos 10:13
    72%

    13Dere har pløyd ondskap, høstet urett og spist løgnens frukt, fordi du stolte på din egen vei og på dine mange krigere.

  • Hos 10:3
    72%

    3For nå sier de: 'Vi har ingen konge, for vi frykter ikke Herren. Hva kan en konge gjøre for oss?'

  • Jes 59:4
    72%

    4Det er ingen som roper etter rettferdighet, og ingen som fører sak med ærlig sinn. De stoler på tomhet og taler løgn; de unnfanger urett og føder ondskap.

  • Hos 6:7
    72%

    7Men de, som Adam, har overtrådt pakten, der har de sveket meg.

  • Jer 5:2
    71%

    2Selv når de sier: 'Så sant Herren lever,' sverger de falskt.

  • Amos 5:7
    71%

    7Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdigheten til jorden!

  • Jer 11:10
    71%

    10De har vendt tilbake til forfedrenes synder, som nektet å høre mine ord, og de har gått etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Hos 8:7
    71%

    7For de sår vind, og de skal høste storm. Korn uten aks gir ikke mel. Om det gir korn, vil fremmede sluke det.

  • Nah 1:10
    71%

    10Selv om de er som sammenflettede torner og fulle av vin, skal de bli konsumert som tørt halm.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    70%

    5Du bor midt iblant svik, og i sitt svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

    6Derfor sier hærskarenes Herre slik: Se, jeg vil smelte dem og prøvet dem, for hva annet kan jeg gjøre overfor min datter, mitt folk?

  • Jer 4:2-3
    2 vers
    70%

    2Og hvis du sverger: 'Så sant Herren lever,' i sannhet, rett og rettferdighet, da skal folkeslagene velsigne seg ved ham, og ved ham skal de rose seg. Sela.

    3For så sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Pløy nytt land for dere selv og så ikke blant tornebusker.

  • Esek 21:23
    70%

    23Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Sal 37:2
    70%

    2For som gresset vil de snart visne bort, og som det grønne gresset vil de visne.

  • Jer 5:11-12
    2 vers
    70%

    11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

    12De har fornektet Herren og sagt: 'Han finnes ikke! Ingen ulykke skal komme over oss, vi skal ikke se sverd eller sult.'

  • Jer 7:8
    70%

    8Men se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner dere.

  • Sal 35:20
    70%

    20For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er stille i landet.

  • Job 4:8
    70%

    8Etter det jeg har sett, de som pløyer ondskap og sår elendighet, de høster det.

  • Jer 12:13
    70%

    13De har sådd hvete, men høstet torner; de har slitt uten å ha noen nytte av det. Skam dere over avlingen deres, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 4:17
    70%

    17Som markens voktere omringer de henne rundt omkring, fordi hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Mika 7:3
    69%

    3De er flinke til å gjøre ondt; fyrsten krever og dommeren dømmer for betaling, og den mektige taler om sin onde lyst; slik vever de det sammen.

  • Jes 28:15
    69%

    15Fordi dere har sagt: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi gjort en avtale; når den overveldende svøpen kommer, skal den ikke nå oss, for vi har lagt vår tilflukt til løgn og gjemt oss i det falske.'

  • Sal 5:9-10
    2 vers
    69%

    9Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei jevn foran meg.

    10For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap, deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Hos 12:11
    69%

    11Jeg talte gjennom profetene og gav mange syn; og gjennom profetene brukte jeg lignelser.

  • Jes 24:5
    69%

    5Jorden er blitt vanhelliget under sine innbyggere, for de har overtrådt lovene, endret forordningene, og brutt den evige pakt.

  • Hos 5:10
    69%

    10Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

  • Hos 7:3
    69%

    3Med deres ondskap gleder de kongen, og med sine løgner fryder de fyrstene.

  • Sal 107:34
    69%

    34En fruktbar jord til saltørken på grunn av ondskapen til dem som bor der.

  • Hos 10:10
    69%

    10Når jeg ønsker det, vil jeg refse dem, og folkeslag skal samles mot dem når jeg binder dem for deres to synder.

  • Hos 7:13
    68%

    13Ve dem, for de har vendt seg bort fra meg. Ødeleggelse over dem, fordi de har fart troløst mot meg. Jeg vil forløse dem, men de taler løgn mot meg.

  • Sal 55:20
    68%

    20Gud skal høre og svare dem, han som troner fra fordums tid. Sela. De endrer seg ikke, og de frykter ikke Gud.

  • Jer 8:10
    68%

    10Derfor vil jeg gi deres koner til andre menn og deres marker til erobrere; for fra den minste til den største av dem, alle er grådige for urettferdig vinning; fra profeten til presten, alle handler falskt.

  • Job 8:12
    68%

    12Mens det ennå er i sin ungdom, og ikke blir revet opp, vil det tørke bort før alt annet gress.

  • Sal 73:9
    68%

    9De setter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden.

  • Jer 34:18
    68%

    18Og jeg vil gi de menn som har overtrådt min pakt, de som ikke har holdt ordene i pakten de gjorde foran meg, da de skar en kalv i to og gikk mellom delene av den.

  • Esek 13:6
    68%

    6De har sett falske syner og spådd løgn. De sier: 'Så sier Herren,' men Herren har ikke sendt dem. De håper å stadfeste sitt ord.

  • Mika 6:12
    68%

    12Byens rike menn er fulle av vold, og dens innbyggere taler løgn, og deres tunge er forræderi i deres munn.

  • Joel 1:17
    68%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Amos 8:14
    68%

    14De som sverger ved Samarias synd og sier: Så sant din gud lever, Dan, og så sant veien til Beersheba lever, de skal falle og aldri reise seg igjen.

  • Jer 2:13
    68%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.

  • Esek 17:18
    68%

    18Han foraktet edene ved å bryte pakten. Og se, han ga sin hånd, men likevel gjorde han alt dette. Han skal ikke slippe unna.

  • Jes 59:13
    68%

    13Vi har gjort opprør og fornektet Herren, og vendt oss bort fra å følge vår Gud. Vi har talt om undertrykkelse og frafall, og klekket ut og mumlet falske ord fra hjertet.