Jeremia 2:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Har en nasjon byttet ut sine guder, enda de ikke er guder? Men mitt folk har byttet ut sin ære med det som ikke gagner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 37:19 : 19 De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.
  • Jer 16:20 : 20 Kan et menneske lage seg guder? Det som ikke er guder!
  • Sal 106:20 : 20 De byttet ut sin herlighet med bildet av en okse som spiser gress.
  • Mika 4:5 : 5 For alle folk vil vandre, hver i sin guds navn, men vi vil vandre i Herrens, vår Guds, navn for evig og alltid.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre i meg siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet og ble tomme?
  • Jer 2:8 : 8 Prestene sa ikke: Hvor er Herren? Og lovens voktere kjente meg ikke. Hyrdene falt fra meg, profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke hjelper.
  • Sal 115:4 : 4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren? Han er ditt hjelpende skjold og ditt stoltet sverd. Fiender skal krympe for deg, og du skal trampe på deres høyder.
  • Sal 3:3 : 3 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:12-13
    2 vers
    79%

    12Vær forundret over dette, dere himler, og skjelv i stor forskrekkelse, sier Herren.

    13For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.

  • Jer 2:10
    77%

    10Gå derfor over til Kittims øyer og se, og send til Kedar, og legg nøye merke til, se om det har skjedd noe slikt.

  • Jer 16:20
    76%

    20Kan et menneske lage seg guder? Det som ikke er guder!

  • Jer 2:31-32
    2 vers
    76%

    31O generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, eller et land med mørke skygger? Hvorfor sier mitt folk: Vi har revet løs, vi vil ikke lenger komme til deg?

    32Glemmer en jomfru sin pynt, eller en brud sine smykker? Men mitt folk har glemt meg, dager uten tall.

  • Jer 2:5
    75%

    5Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre i meg siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet og ble tomme?

  • Hos 11:7
    75%

    7Mitt folk er fast bestemt på å vende seg bort fra meg. Selv om de kaller på Den Høye, vil ingen reise seg.

  • Hos 8:4
    75%

    4De har innsatt konger, men ikke fra meg. De har satt fyrster uten å spørre meg. Fra sitt sølv og gull har de laget seg avguder, til sin egen tilintetgjørelse.

  • Jer 18:15
    74%

    15Men mitt folk har glemt meg, de har brent røkelse for det som er falskt, og de har fått dem til å snuble på sine veier, de gamle stier, for å vandre på sideveier, på en vei som ikke er opparbeidet.

  • Jer 11:10
    74%

    10De har vendt tilbake til forfedrenes synder, som nektet å høre mine ord, og de har gått etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Jer 2:8
    74%

    8Prestene sa ikke: Hvor er Herren? Og lovens voktere kjente meg ikke. Hyrdene falt fra meg, profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke hjelper.

  • Mika 2:9
    73%

    9Mitt folks kvinner kaster du ut fra deres hus som skulle være fylt av glede; fra deres små barn tar dere min ære for alltid.

  • Jer 2:28
    73%

    28Men hvor er dine guder som du har laget for deg? La dem stå opp om de kan frelse deg i din nød. For dine byer er like mange som dine guder, Juda.

  • Hos 4:7
    73%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; jeg vil forvandle deres ære til skam.

  • Jes 44:10
    73%

    10Hvem har formet en gud eller støpt et bilde som ikke gagner til noe?

  • Sal 115:2
    73%

    2Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

  • Sef 1:6
    72%

    6Jeg vil utrydde dem som vender seg bort fra Herren, og de som ikke søker Herren og ikke bryr seg om ham.

  • 5 Mos 32:37
    72%

    37Han skal si: 'Hvor er deres guder, klippen de flyktet til?

  • 2 Krøn 13:9
    72%

    9Har dere ikke drevet bort Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og har utnevnt egne prester slik folkeslagene i andre land gjør? Hver den som kommer med en ung okse og sju værer, blir fylt for å bli prest for de som ikke er guder.

  • Jes 2:8
    72%

    8Deres land er fullt av avguder. De tilber sine henders verk, det som deres fingre har laget.

  • Mika 2:4
    72%

    4På den dagen skal det bli laget en bespottelsessang mot dere og en klagesang skal synges: 'Vi er fullstendig ødelagt! Mitt folks arv blir snudd om; hvordan bortfører han den fra meg, og han deler ut våre marker til våre fiender.'

  • Sef 2:11
    72%

    11Herren skal være fryktinngytende mot dem, for han vil tilintetgjøre alle gudene på jorden. Alle kyster og øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle nasjoner.

  • Hab 1:11
    72%

    11De feier forbi som vinden og går videre, skyldige, disse som gjør sin egen styrke til sin gud.

  • Jer 8:19
    72%

    19Se, ropet fra mitt folk kommer fra et fjernt land: Er Herren ikke i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de irritert meg med sine utskårne bilder, med falske guder?

  • Jes 2:6
    72%

    6For du har forkastet ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fulle av spådomskunster fra øst og driver med trolldom som filistrene; de står i ledtog med fremmede.

  • Esek 5:6
    72%

    6Men hun har gjort opprør mot mine lover og handlet ondere enn folkene, og mot mine forskrifter mer enn landene rundt henne, for de har foraktet mine lover og ikke fulgt mine forskrifter.

  • 5 Mos 29:26
    72%

    26Derfor flammer Herrens vrede opp mot dette landet, og han lot alle forbannelsene skrevet i denne boken komme over det.

  • Joel 2:17
    72%

    17Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: Spar folket ditt, Herre, gi ikke din arv til skjensel, så folkeslagene hersker over dem. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

  • Jer 4:22
    72%

    22For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke. De er uvitende barn og forstår ikke. De er kloke til å gjøre ondt, men å gjøre godt forstår de ikke.

  • Jes 37:19
    72%

    19De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.

  • Jer 50:6
    72%

    6Mitt folk har vært som bortkomne får. Deres hyrder har ført dem vill, de har dratt dem omkring på fjellene. De har vandret fra fjell til ås og glemt sitt hvilested.

  • Hos 10:5
    72%

    5Innbefolkningen fra Samaria frykter for kalven ved Bet-Aven. Dets folk sørger over det, og dets prester roper på grunn av dens herlighet, for den er tatt fra dem.

  • Hab 2:13
    72%

    13Se, er det ikke fra Herren, Allhærs Gud, at folkene strever for ilden og nasjonene sliter seg ut for intet?

  • Jer 16:11
    72%

    11Da skal du si til dem: ‘Fordi deres fedre forlot Meg, sier Herren. De fulgte andre guder, tjente dem og tilba dem. De forlot Meg og holdt ikke Min lov.’

  • Hos 7:10
    71%

    10Israels stolthet vitner mot ham, likevel vender de ikke tilbake til Herren sin Gud, og de søker ham ikke på tross av alt dette.

  • Jer 33:24
    71%

    24Har du ikke lagt merke til hva dette folket har sagt? De sier: «De to slektene som Herren utvalgte, har han forkastet.» Og de har foraktet mitt folk, slik at det ikke lenger er en nasjon for dem.

  • Jer 22:9
    71%

    9Og de vil svare: Fordi de forlot Herren sin Guds pakt og tilba andre guder og tjente dem.

  • Amos 6:13
    71%

    13Dere gleder dere over tomme ting og sier: Har vi ikke ved vår egen styrke skaffet oss horn?

  • Joel 3:5
    71%

    5Dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter til deres templer.

  • Jes 5:13
    71%

    13Derfor skal mitt folk gå i landflyktighet uten å forstå. Deres ærefulle menn skal være sultne, og deres masser skal tørste av tørst.

  • Mal 2:17
    71%

    17Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: 'Hvordan har vi trettet ham?' Ved å si: 'Alle som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller: 'Hvor er rettens Gud?'

  • 2 Kong 19:18
    71%

    18De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskers hender, tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

  • 5 Mos 32:21
    71%

    21De har gjort meg sjalu med det som ikke er Gud; de har provosert meg med sine tomheter. Så vil jeg gjøre dem sjalu med et folk som ikke er et folk; jeg vil provosere dem med en dåraktig nasjon.

  • Dom 2:12
    71%

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder, fra folkene rundt dem, og tilba dem og vakte Herrens vrede.

  • Jes 1:4
    71%

    4Ve, syndig nasjon, et folk besudlet av urett, en avkom av onde gjørere, barn som ødelegger! De har forlatt Herren, foraktet Israels Hellige, vendt seg bort.

  • Mika 3:11
    71%

    11Hennes ledere dømmer for bestikkelser, hennes prester underviser for en pris, og hennes profeter spår for penger. Likevel stoler de på Herren og sier: 'Er ikke Herren blant oss? Ingen ulykke skal ramme oss.'

  • Jes 31:6
    71%

    6Vend tilbake til Ham som israelittene i stor frafall har vendt seg bort fra.

  • Jer 13:11
    71%

    11For slik som beltet sitter tett inntil en manns hofter, slik bandt jeg hele Israels hus og hele Judas hus til meg, sier Herren. De skulle være mitt folk, til ære, pris og herlighet. Men de ville ikke høre.

  • 2 Kong 17:12
    71%

    12De tjente avguder, om hvilket Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre dette.'