Hosea 5:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Efraim er undertrykt og knust av dommer, fordi han villig gikk etter menneskebud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:33 : 33 En nasjon som du ikke kjenner, skal spise av landet ditt og dine arbeids frukter, og du skal bare være undertrykt og knust alle dager.
  • Mika 6:16 : 16 For dere holder dere til Omris forskrifter og alle Akabs folks gjerninger. Dere vandrer i deres råd, så jeg gjør deg til en ruinhaug og dine innbyggere til en lystighet, og dere skal bære mitt folks hån.
  • 1 Kong 12:26-33 : 26 Jeroboam sa til seg selv: «Nå kommer kongeriket til å vende tilbake til Davids hus. 27 Hvis dette folket fortsetter å ofre ved Herrens hus i Jerusalem, vil deres hjerter vende tilbake til deres herre, Rehabeam, Judas konge. Da vil de drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, Judas konge.» 28 Kongen rådførte seg og laget to gullkalver. Så sa han til folket: «Det er nok for dere å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dette er dine guder som førte deg opp fra Egyptens land!» 29 Den ene kalven satte han i Betel, og den andre plasserte han i Dan. 30 Dette ble en synd, for folket begynte å gå helt til Dan for å tilbe den ene der. 31 Jeroboam bygde templer på høydene og gjorde hvem som helst til prester, selv om de ikke var av Levis barn. 32 Jeroboam innstiftet en fest på den femtende dagen i den åttende måneden, som festen i Juda, og han ofret på alteret. Slik gjorde han i Betel, og ofret til de gullkalvene han hadde laget. Han satte prester for høyde-templene som han hadde gjort i Betel. 33 På den femtende dagen i den åttende måneden, en måned som han hadde diktet opp i sitt eget hjerte, ofret han på alteret som han hadde reist i Betel. Så han holdt en fest for Israels barn og steg opp på alteret for å ofre røkelse.
  • 2 Kong 15:16-20 : 16 På den tiden slo Menahem Tifsah og alt som var i den, og grensene deres fra Tirsa, fordi de ikke åpnet portene for ham. Han slo byen og alle de gravide kvinnene der. 17 I det tretti-niende året av Asarja, kongen i Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel. Han regjerte i ti år i Samaria. 18 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte ikke bort fra Jeroboam, Nebats sønns synder, som hadde fått Israel til å synde hele sitt liv. 19 Pul, kongen av Assyria, kom opp mot landet, og Menahem gav Pul tusen talenter sølv for å sikre at han skulle støtte ham i å styrke kongeriket i hans hender. 20 Menahem skaffet til veie pengene ved å pålegge Israels rike en tung skatt, hver mektige mann måtte gi femti sjekler sølv til kongen av Assyria. Så dro kongen av Assyria bort og ble ikke værende der i landet.
  • 2 Kong 15:29 : 29 I Pekahs dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land, og førte folket bort til Assyria.
  • Amos 5:11-12 : 11 Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem. 12 For jeg vet hvor mange dere overtreder, og hvor store deres synder er – dere som plager de rettferdige, tar imot bestikkelser og undertrykker de fattige ved porten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:9-10
    2 vers
    77%

    9Efraim skal bli ødelagt på straffens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort det kjent det som skal skje.

    10Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

  • Hos 5:5
    76%

    5Israels stolthet vitner imot dem. Israel og Efraim skal snuble i sin skyld; også Juda skal snuble med dem.

  • Hos 5:12-14
    3 vers
    76%

    12Derfor vil jeg være som møll for Efraim og som råte for Judas hus.

    13Når Efraim så sin sykdom, og Juda sitt sår, gikk Efraim til Assyria og sendte bud til kongen av Jareb. Men han kan ikke helbrede dere, og kan ikke kurere deres sår.

    14For jeg vil være som en løve for Efraim, og som en ung løve for Judas hus. Jeg, ja jeg, vil rive og gå bort; jeg vil bære bort, og ingen skal redde dem.

  • Hos 10:10-11
    2 vers
    74%

    10Når jeg ønsker det, vil jeg refse dem, og folkeslag skal samles mot dem når jeg binder dem for deres to synder.

    11Efraim er en veltrenet kvige som elsker å treske korn, men jeg vil legge åk på dens vakre hals. Jeg vil spenne Efraim, Juda skal pløye, og Jakob skal harve.

  • Hos 12:14
    73%

    14Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble de tatt vare på.

  • Hos 4:17
    73%

    17Efraim er bundet til avguder; la ham være.

  • Hos 12:1-2
    2 vers
    73%

    1Efraim har omringet meg med løgn, og Israels hus med svik. Men Juda holder ennå fast ved Gud, og er trofast mot de hellige.

    2Efraim går etter vind og følger østavinden hele dagen. Løgn og vold øker de. De slutter en pakt med Assur, og olje blir ført til Egypt.

  • Hos 8:11
    73%

    11Efraim har mangedoblet altrene til synd. Disse altrene har vært ham til synd.

  • Hos 13:12
    73%

    12Efraims synd er samlet opp, hans synd er lagret.

  • Jer 9:13
    71%

    13De har fulgt sitt eget hardnakkede hjerte og fulgt Baal-avgudene, slik deres fedre lærte dem.

  • Hos 5:2-3
    2 vers
    71%

    2Den dypeste fordervelse har de som begår illgjerninger. Men jeg vil selv være en irettesetter for dem alle.

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg. For nå har du, Efraim, drevet hor, og Israel er blitt urent.

  • Hos 12:7-8
    2 vers
    71%

    7Men du, vend om til din Gud; hold fast på kjærlighet og rett, og håp alltid på din Gud.

    8Kanaan har en løgnaktig vekt i sin hånd, han elsker å bedra.

  • Hos 6:4-5
    2 vers
    71%

    4Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? Deres troskap er som morgentåken, som dugg som snart forsvinner.

    5Derfor har jeg hugget dem i stykker ved profetene, jeg har slått dem ned med ordene fra min munn. Dommen lyser som lyset.

  • Hos 13:1
    70%

    1Da Efraim talte, var det med skjelving, han var opphøyet i Israel. Men så falt han i synd ved å tilbe Ba'al, og han døde.

  • Hos 7:8
    70%

    8Efraim blander seg med folkene, Efraim er en kake som ikke er snudd.

  • Jes 28:3
    70%

    3Med føttene skal de tråkke ned den stolte krans av Efraims drukne.

  • 2 Kong 17:19
    70%

    19Selv Juda fulgte ikke Herrens deres Guds bud, men levde etter de skikkene Israel hadde innført.

  • Hos 9:16-17
    2 vers
    70%

    16Efraim er rammet, deres røtter er tørre, de skal ikke bære frukt. Ja, selv om de føder, vil jeg drepe deres elskede barn.

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke har lyttet til ham; de skal være vandrere blant nasjonene.

  • Jer 5:11
    70%

    11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:5
    70%

    5Jeg vil gå til de store og tale til dem, for de kjenner Herrens vei, sin Guds rettferd. Men også de har alle sammen brutt åket og revet over båndene.

  • Hos 7:1
    70%

    1Når jeg vil helbrede Israel, blir Efraims synd og Samarias ondskap åpenbart. For de handler i falskhet, en tyv kommer inn og en bande plyndrer utenfor.

  • Hos 11:3
    70%

    3Jeg lærte Efraim å gå, jeg bar dem på armene mine, men de visste ikke at jeg helbredet dem.

  • Jer 11:10
    70%

    10De har vendt tilbake til forfedrenes synder, som nektet å høre mine ord, og de har gått etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Jer 31:18
    69%

    18Jeg har hørt Efraim klage: Du har tuktet meg som en ustyrlig kalv, og jeg har blitt tukten lydig. La meg vende tilbake, og jeg skal vende tilbake, for du er Herren, min Gud.

  • Hos 9:9
    69%

    9De har dyp fordervelse, som i Gibeas dager. Han vil huske deres synd og straffe deres overtredelser.

  • Mika 1:5
    69%

    5For alle disse overtredelsene til Jakob og syndene til Israels hus. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høyder? Er det ikke Jerusalem?

  • Jer 11:8
    69%

    8Men de lyttet ikke og bøyde ikke sitt øre, men fulgte hver og en sin onde hjertes diktning. Så førte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Esek 5:7
    69%

    7Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere har handlet verre enn folkene rundt dere, og ikke fulgt mine lover eller levd etter mine forskrifter, men gjort som folkene rundt dere, derfor sier Herren Gud:

  • Hos 6:10
    69%

    10I Israels hus har jeg sett en forferdelig ting; der har Efraim drevet hor, og Israel er besmittet.

  • Jes 9:9
    69%

    9Murstein har falt, men vi skal bygge med hogd stein; morbærtrær er hugget ned, men vi skal sette sedrer i stedet.

  • Amos 2:4
    68%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda og for den fjerde, vil Jeg ikke tilbakekalle det. På grunn av deres forakt for Herrens lov og fordi de ikke har holdt hans forskrifter, men er blitt forført av løgnene som deres fedre fulgte.

  • Jes 5:18
    68%

    18Ve dem som drar syndens misgjerning med løse tau og syndens vogn med vognliner.

  • Jes 11:13
    68%

    13Da skal Efraim ikke lenger være misunnelig på Juda, og Judas fiender skal ikke finnes mer. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Judas fiender skal bli utryddet.

  • Amos 5:1
    68%

    1Hør dette ordet som jeg løfter opp mot dere, en klagesang, Israels hus:

  • Jer 14:10
    68%

    10Så sier Herren om dette folket: De elsker å vandre, de holder ikke føttene tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder.

  • Hos 7:11
    68%

    11Efraim er blitt en due, lettlurt og uten forstand. De kaller på Egypt, de går til Assyria.

  • Jes 28:1
    68%

    1Ve den stolte krans av Efraims drukne, og den visnende blomst av deres herlige skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen, de er overvunnet av vin.

  • Hos 10:6
    68%

    6Den vil også bli ført til Assyria som en gave til stor-kongen. Efraim vil bli utledd; Israel vil skamme seg over sin egen plan.

  • Hos 11:6
    68%

    6Sverdet skal rase i deres byer, ødelegge deres forsvarsverk og fortære dem på grunn av deres planer.

  • Hos 11:8
    68%

    8Hvordan kan jeg overgi deg, Efraim? Hvordan kan jeg gi deg opp, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, gjøre deg som Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, all min medynk våkner.