Jesaja 7:23

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Den dagen skal hvert sted hvor det var tusen vinstokker, verdt tusen sølvstykker, bli overtatt av tornebusker og tistler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:6 : 6 Jeg vil la den ligge øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, og det skal vokse opp torn og tistel. Jeg vil også befale skyene om å ikke la regnet falle på den.
  • Jes 32:12-14 : 12 Sørg over de fruktbare marker og den fruktbare vinranken. 13 På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen. 14 For palasset skal være forlatt, den tett befolkede byen skal være øde, høyden og tårnet skal bli til grotter for alltid, glede for villdyr, beitemark for flokker.
  • Jer 4:26 : 26 Jeg så, og se, Karmel var en ørken, og alle dens byer var ødelagt for Herrens åsyn, for hans brennende vrede. Sela.
  • Høys 8:11-12 : 11 Salomo hadde en vingård i Ba’al-Hamon. Han overlot vingården til voktere, hver skulle bringe tusen sølvstykker av dens frukt. 12 Min egen vingård er for meg selv. De tusen sølvstykkene er til deg, Salomo, og to hundre til voktene av dens frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 7:24-25
    2 vers
    85%

    24Man kommer dit med piler og buer fordi hele landet skal være fylt med tornebusker og tistler.

    25På alle de fjellene som var bearbeidet med hakker, skal du ikke gå for frykt for tornebusker og tistler; de skal bli en beitemark for storfe og et sted hvor sauene tråkker ned.

  • Jes 7:21-22
    2 vers
    76%

    21Den dagen skal en mann holde seg en ung ku og to sauer.

    22Og det skal være slik at på grunn av den overflod av melk de gir, skal han spise rømme; for rømme og honning skal alle som er igjen i landet, spise.

  • Jes 32:13
    75%

    13På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen.

  • Jes 7:19
    75%

    19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    73%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal innhente høsteren og druepresseren den som sår korn; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høyder skal smelte.

    14Jeg vil vende tilbake mine folk, Israel, fra fangenskap; de skal bygge ødelagte byer og bo i dem, plante vingårder og drikke deres vin, lage hager og spise deres frukt.

  • Jer 31:5
    73%

    5Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell. Plantere skal plante dem og nyte fruktene.

  • Jes 5:5-7
    3 vers
    72%

    5Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort hegnet, og den skal bli ødelagt. Jeg vil rive ned muren, og den skal bli tråkket ned.

    6Jeg vil la den ligge øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, og det skal vokse opp torn og tistel. Jeg vil også befale skyene om å ikke la regnet falle på den.

    7For vingården til Herren, Allhærs Gud, er Israels hus, og Judas menn er hans elskede plantning. Han forventet rettferdighet, men se, det kom blodutgytelse, og rettskaffenhet, men se, det kom rop om nød.

  • Jes 27:2
    72%

    2På den samme dagen skal han si: Syng om den fruktbare vingården!

  • Jes 17:6
    72%

    6Men det skal bli igjen noen bær på treet, som når man rister oliventrær, to eller tre bær på toppen av grenen, fire eller fem på de fruktbare grenene, sier Herren, Israels Gud.

  • Sak 3:10
    72%

    10På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere invitere hverandre under vintreet og fikentreet.

  • Jes 55:13
    72%

    13I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, og i stedet for tistler skal myrten vokse opp. Dette skal være til et navn for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Esek 17:6-8
    3 vers
    72%

    6Det vokste, og ble til en utbredt vinranke med lav vekst, som vendte sine grener mot ham og sine røtter under seg. Så ble det til en vinranke og satte grener og skjøt friske skudd.

    7Men det var en annen stor ørn med store vinger og rik farger. Og se, vinranken bøyde sine røtter og utstrakte sine grener mot den. Fra den planten der den var plantet, søkte den vann.

    8Den var plantet på en god mark, nær mektige vann, så den kunne sette greiner, bære frukt og bli til en praktfull vinranke.

  • Jes 18:5
    72%

    5For før innhøstingen, når blomstringen er avsluttet og blomsten blir en modnende drue, vil han kutte av grenene med beskjæringsknivene, og skyggeskuddene vil fjernes og kastes bort.

  • Joel 1:7
    71%

    7De har lagt min vinranke øde og ødelagt mitt fikentre. De har helt avkledd den og kastet den bort; greinene er blitt hvite.

  • Jes 24:13
    71%

    13For slik skal det være midt på jorden blant folkene, som når et oliventre er banket, som ettersankerne etter innhøstingen av druer.

  • Joel 3:18
    71%

    18Og den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og haugene flyte av melk. Alle Judas bekkefar skal renne med vann. En kilde skal spe ut fra Herrens hus, og den skal vanne Akasiedalen.

  • Jes 17:9
    71%

    9På den dagen skal hans festningsbyer bli som de forlatte stedene i skogen og på fjelltoppen, som de ble forlatt på grunn av Israels barn, og de skal bli til ruiner.

  • Høys 8:11
    71%

    11Salomo hadde en vingård i Ba’al-Hamon. Han overlot vingården til voktere, hver skulle bringe tusen sølvstykker av dens frukt.

  • Jes 4:2
    71%

    2Den dagen skal Herrens gren bli til prakt og ære, og jordens frukt skal bli til stolthet og herlighet for de overlevende i Israel.

  • Hab 3:17
    71%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ingen avling er på vinrankene; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen mat; saueflokken er borte fra innhegningen, og det fins ingen storfe i stallen.

  • Sef 1:13
    70%

    13Deres rikdom skal bli utsatt for plyndring og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Mika 7:12-13
    2 vers
    70%

    12Den dagen skal de komme til deg helt fra Assyria og byer som er beskyttet, fra Egypt til Eufrat, fra hav til hav, fra fjell til fjell.

    13Men jorden skal bli øde på grunn av deres beboere, for frukten av deres gjerninger.

  • Amos 5:17
    70%

    17Og i alle vingårder skal det være sørgesang, for jeg vil gå fram midt iblant dere, sier Herren.

  • Esek 17:23
    70%

    23På Israels høye fjell skal jeg plante den, og den skal bære grener og gi frukt, og den skal bli til en mektig seder. Alle slags fugler skal bo under den. I skyggen av dens greiner skal de bo.

  • 5 Mos 28:39
    70%

    39Du skal plante vingårder og arbeide dem, men du skal ikke drikke vin eller samle inn druer, for markens ormer skal fortære dem.

  • Jes 10:17
    70%

    17Lyset til Israel vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme. Den vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag.

  • Jer 12:13
    70%

    13De har sådd hvete, men høstet torner; de har slitt uten å ha noen nytte av det. Skam dere over avlingen deres, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 27:10
    70%

    10Den befestede byen skal bli forlatt, et øde bosted, forlatt som ødemarken. Der skal kalven beite, og der skal den ligge og fortære dens greiner.

  • Nah 1:10
    70%

    10Selv om de er som sammenflettede torner og fulle av vin, skal de bli konsumert som tørt halm.

  • Jer 6:9
    70%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: «De skal etterlate seg Israels levninger lik en vinplukker som vender hånden tilbake til vingrenene.

  • Jes 5:2
    70%

    2Han gravde og renset den for steiner, plantet den med edle vinstokker. Han bygde et vakttårn i midten og også uthogde en vinpresse. Han håpet på gode druer, men det vokste fram ville druer.

  • Hos 14:7
    70%

    7Hans skudd skal bre seg ut, og hans prakt skal være som oliventreets, og hans duft som Libanon.

  • Jes 36:17
    69%

    17Til jeg kommer og fører dere bort til et land som er som deres eget land, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder.

  • Jer 5:17
    69%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og din buskap, dine vinstokker og dine fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stoler på, med sverd.

  • Mika 4:4
    69%

    4Hver mann skal sitte under sin vintre og sitt fikentre uten at noen skremmer dem. For Herrens, hærskarenes Guds, munn har talt.

  • Jes 16:8
    69%

    8For Hesjbons marker er visnet, likeså Sibmas vinranker. Herrene over folkeslagene har tråkket ned dens beste grener, som nådde helt til Jaser og strakte seg til ørkenen. Dens skudd bredde seg vidt over og gikk over havet.

  • 3 Mos 26:5
    69%

    5Treskingen skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i deres land.

  • Esek 28:24
    69%

    24Ingen stikkende torn eller smertefull tornbuss skal være for Israels hus lenger fra alle dem rundt dem som foraktet dem. De skal kjenne at jeg er Herren Gud.

  • Jer 8:13
    69%

    13Jeg vil viske dem ut, sier Herren. Ingen druer er på vintreet, og ingen fiken på fikentreet; til og med løvet har visnet, og hva jeg har gitt dem, skal gå fra dem.

  • Jer 22:7
    69%

    7Jeg vil vie ødeleggere mot deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utsøkte sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Mika 7:4
    69%

    4De beste av dem er som en tornebusk; de mest retskafne verre enn en tornehekk. Din vaktmenns dag, din straffs dag, kommer nå; da skal det være forvirring blant dem.