Jeremia 1:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Herren sa til meg: «Fra nord skal ulykken utløses over alle innbyggerne i landet.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:25 : 25 Jeg har vekket opp fra nord, og han skal komme; fra østlig retning skal han kalle på mitt navn; han skal trå herskere ned som leire, som en pottemaker trår leire.
  • Jer 4:6 : 6 Reis et banner mot Sion! Søk tilflukt, nøl ikke! For jeg bringer ulykke fra nord, en stor ødeleggelse.
  • Jer 10:22 : 22 Hør, en nyhet kommer! Det kommer en stor rystelse fra nord for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg skal bringe dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterste kanter. Blant dem er både blinde og halte, gravide og fødende kvinner, sammen skal de komme, en stor forsamling som vender tilbake hit.
  • Jer 46:20 : 20 Egypt er en vakker kvige, men et stikk kommer fra nord, det kommer virkelig.
  • Jer 50:9 : 9 For se, jeg reiser opp og fører mot Babylon en forsamling av store nasjoner fra nord. De skal dra opp mot henne, og derfra skal hun bli erobret. Deres piler er som en dyktig krigers, de vender ikke tomhendt tilbake.
  • Jer 50:41 : 41 Se, et folk kommer fra nord; et mektig folk og mange konger reiser seg fra jordens ytterste ender.
  • Esek 1:4 : 4 Jeg så, og se, en stormvind kom fra nord, en stor sky med ild som flammet opp, og en glans var rundt den. Fra midten av ilden kom noe som så ut som skinnende metall.
  • Jer 6:1 : 1 Flykt, dere Benjamins barn, ut fra Jerusalem! Blås i horn i Tekoa og sett opp et signal i Bet-Kerem, for en ulykke truer fra nord, og et stort sammenbrudd nærmer seg.
  • Jer 6:22 : 22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon reiser seg fra jordens ytterste kanter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 1:15-16
    2 vers
    86%

    15«For se, jeg kaller på alle slektene i rikene nordover,» sier Herren. «De skal komme og sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt og mot alle byene i Juda.»

    16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.»

  • Jer 1:13
    83%

    13Herrens ord kom til meg en gang til og sa: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en kokende gryte, og dens ansikt er vendt fra nord.»

  • Jer 6:22
    81%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon reiser seg fra jordens ytterste kanter.

  • Jer 4:6-7
    2 vers
    81%

    6Reis et banner mot Sion! Søk tilflukt, nøl ikke! For jeg bringer ulykke fra nord, en stor ødeleggelse.

    7En løve har steget opp fra sitt kratt, og en nasjonenes ødelegger har dratt ut. Han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til en ødemark; dine byer blir lagt i ruiner uten innbygger.

  • Jer 50:3
    79%

    3For et folk fra nord stiger opp mot henne. De skal gjøre hennes land til en ødemark, slik at ingen vil bo der. Både mennesker og dyr har flyktet, de er borte.

  • Jer 25:32
    79%

    32Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ulykken går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm reiser seg fra jordens ytterste kanter.

  • 2 Kong 22:16
    78%

    16Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dette stedet og dets innbyggere - alt det som står skrevet i boken som Judas konge har lest.

  • Mika 2:3
    77%

    3Derfor, så sier Herren: Se, jeg skal tenke ut en ulykke over denne slekten, som dere ikke skal kunne rykke nakken fri fra. Dere skal ikke lenger vandre reise i stolthet, fordi tiden er ond.

  • 2 Krøn 34:24
    77%

    24'Så sier Herren: Jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alle forbannelsene som er skrevet i den boken som de har lest for Juda konge.

  • Sak 6:8-9
    2 vers
    77%

    8Da ropte han til meg og talte til meg, og sa: 'Se, de som drar mot nordlandet har beroliget min ånd i nordlandet.'

    9Herrens ord kom til meg og sa:

  • Sak 2:6
    77%

    6Jeg spurte: ‘Hvor går du?’ Han svarte meg: ‘For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og hvor langt det er.’

  • Jer 25:9
    76%

    9så sender jeg bud etter alle folkene i nord, sier Herren, og etter Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og fører dem mot dette landet og dets innbyggere og mot alle disse folkene rundt omkring. Jeg skal ødelegge dem og gjøre dem til en redselsfull ruin, til spott og evig ødeleggelse.

  • Jer 47:2
    76%

    2Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord og blir til en flommende elv. De oversvømmer landet og alt som er i det, byen og dens innbyggere. Folk roper høyt og alle som bor i landet skriker.

  • Esek 21:4
    76%

    4Alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den, og den skal ikke bli slukket.

  • Jer 18:11
    76%

    11Si derfor nå til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem: Så sier Herren: Se, jeg former onde hensikter mot dere og tenker onde tanker mot dere. Vend derfor om, hver fra sin onde vei, og gjør deres veier og gjerninger gode.

  • Esek 7:5
    76%

    5Så sier Herren Gud: En ondskap, en eneste ondskap! Se, den kommer!

  • Jer 50:41
    76%

    41Se, et folk kommer fra nord; et mektig folk og mange konger reiser seg fra jordens ytterste ender.

  • Jer 19:3
    76%

    3Du skal si: Hør Herrens ord, dere konger av Juda og innbyggere av Jerusalem. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet, og enhver som hører om det, skal få ørene sine til å ringe.

  • Esek 11:14
    76%

    14Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Nah 1:11
    76%

    11Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Esek 21:1
    75%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 12:14
    75%

    14Så sier Herren om alle Mine onde naboer som rører ved arven som Jeg gav Mitt folk Israel i eie: Se, Jeg vil rykke dem opp fra deres land, og Jeg vil rykke opp Judas hus fra dem.

  • Jer 1:4
    75%

    4Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 19:15
    75%

    15Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og over alle dens byer all den ulykken som jeg har talt mot den, fordi de har stivnet nakken for ikke å høre mine ord.

  • Amos 6:14
    75%

    14For se, jeg skal reise opp et folk mot dere, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud. De skal undertrykke dere fra Lebo-Hamath til Araba-dalen.

  • Jer 25:29
    75%

    29For se, i byen som bærer mitt navn, begynner jeg å sende ulykke. Skulle dere da gå ustraffet? Dere skal ikke gå ustraffet, for jeg kaller frem sverdet mot alle som bor på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 45:4
    75%

    4Så skal du svare ham: Så sier Herren: Se, det som jeg har bygd, vil jeg rive ned, og det som jeg har plantet, vil jeg rykke opp, og det gjelder hele jorden.

  • Jer 21:10-11
    2 vers
    75%

    10For jeg har satt mitt ansikt mot denne byen til det onde og ikke til det gode, sier Herren. Den skal gis i Babylons konges hånd, og han skal brenne den med ild.

    11Og til Judas konges hus skal dere høre Herrens ord:

  • Jer 10:22
    75%

    22Hør, en nyhet kommer! Det kommer en stor rystelse fra nord for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.

  • Esek 16:1
    74%

    1Så kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 22:1
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg, og Han sa:

  • Esek 17:11
    74%

    11Så kom Herrens ord til meg, og det lød så:

  • Jer 13:8
    74%

    8Så talte Herren til meg igjen:

  • Mika 1:12
    74%

    12For innbyggerne i Marot lengter etter det gode, men ulykke fra Herren har kommet ned til Jerusalems port.

  • Jer 13:20
    74%

    20Løft blikket og se dem som kommer fra nord. Hvor er flokken som ble gitt deg, din praktfulle hjord?

  • Jer 44:2
    74%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett all det onde jeg har ført over Jerusalem og over alle Judas byer. Se, de er ødelagt den dag i dag, og ingen bor i dem.

  • Jer 21:13
    74%

    13Se, jeg er imot deg som sitter i dalen, klippen på høylandet, sier Herren. Dere som sier: Hvem skal komme ned mot oss? Og hvem skal trenge inn i våre bolig?

  • Amos 9:4
    74%

    4Selv om de blir ført i fangenskap av sine fiender, skal jeg der befale sverdet å drepe dem. Jeg vil rette mine øyne mot dem for det onde og ikke for det gode.

  • Jer 40:2
    74%

    2Øverstkommanderende for livvakten tok Jeremia til seg og sa til ham: «Herren din Gud har forkynt denne ulykken over dette stedet.

  • Jer 5:30
    74%

    30Forferdelige og grufulle ting hender i landet.

  • Esek 24:15
    74%

    15Herrens ord kom til meg:

  • Amos 1:14
    74%

    14Jeg vil sette ild på muren rundt Rabba, og den skal fortære hennes palasser under krigsrop på stridens dag, under stormen på uværsdagen.

  • Esek 22:23
    74%

    23Og Herrens ord kom til meg, og Han sa:

  • Jer 44:11
    74%

    11Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg setter mitt ansikt mot dere for ondskap og for å utrydde hele Juda.

  • Joel 1:15
    74%

    15Å, denne dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Jer 4:17
    74%

    17Som markens voktere omringer de henne rundt omkring, fordi hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.