Jeremia 10:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De pynter det med sølv og gull, fester det med hammer og spiker, så det ikke skal falle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:19-20 : 19 En billedstøtte som håndverkeren støper, og gullsmeden dekker med gull og tilføyer sølvlenker? 20 Den som er for fattig til en slik gave, velger tre som ikke råtner og søker en dyktig håndverker for å sette opp en billedstøtte som ikke vakler.
  • Jes 46:7 : 7 De løfter den på skuldrene og bærer den; de setter den på plass, og der står den. Den beveger seg ikke fra sin plass; de roper til den, men den svarer ikke og redder dem ikke fra deres nød.
  • Jes 41:6-7 : 6 Den ene hjalp sin neste og sa til broren: Vær modig! 7 Håndverkeren styrket gullsmeden, den som glattet ut med hammeren styrket han som slo ambolten, og sa om loddet: «Det er bra.» Så festet de det med spiker, så det ikke skulle rokkes.
  • Jes 44:12 : 12 Smeden arbeider med sitt redskap over kullene og former det med hamre og arbeider med armens styrke. Han blir sulten og mister kraften, drikker ikke vann og blir trett.
  • Sal 115:4 : 4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
  • Sal 135:15 : 15 Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:3
    81%

    3For folkets skikker er tomhet; de hogger et tre fra skogen, et verk av håndverkerens hender med økse.

  • Jer 10:5
    78%

    5De er som et fugleskremsel i en agurkåker, de kan ikke tale; de må bæres, fordi de ikke kan gå. Frykt dem ikke, for de kan ikke gjøre ondt, og heller ikke kan de gjøre godt.

  • Jes 40:19-20
    2 vers
    76%

    19En billedstøtte som håndverkeren støper, og gullsmeden dekker med gull og tilføyer sølvlenker?

    20Den som er for fattig til en slik gave, velger tre som ikke råtner og søker en dyktig håndverker for å sette opp en billedstøtte som ikke vakler.

  • Jes 41:7
    75%

    7Håndverkeren styrket gullsmeden, den som glattet ut med hammeren styrket han som slo ambolten, og sa om loddet: «Det er bra.» Så festet de det med spiker, så det ikke skulle rokkes.

  • Sal 74:5-6
    2 vers
    74%

    5Det så ut som når en løfter øksen i tette skogen, for å hugge ned trær.

    6Nå slår de ned alle utskjæringene der med øks og hammer.

  • Esek 15:3
    74%

    3Blir det tatt en bit av den for å lage noe nyttig? Kan man lage en knagg av den for å henge noe på?

  • Sal 115:4
    73%

    4Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Jer 10:8-9
    2 vers
    72%

    8De er alle uten kunnskap og forstand; avguders undervisning kommer fra tre.

    9Hamret sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, et verk av håndverkerens hender og smedens hender. Klærne deres er blått og purpur; de er alle et verk av dyktige menn.

  • 2 Mos 36:36
    72%

    36De laget fire stolper av akasietre for det og dekket dem med gull. Krokene deres var av gull, og de støpte fire sokler av sølv til stolpene.

  • 2 Mos 26:32
    72%

    32Du skal henge det på fire stolper av akasietre overtrukket med gull, med gullkroker og stående på fire sølvføtter.

  • Jes 46:6-7
    2 vers
    71%

    6De øser gull fra sekken og veier ut sølv på vektskålen; de hyrer en gullsmed til å lage en gud. De bøyer seg og til og med tilber den.

    7De løfter den på skuldrene og bærer den; de setter den på plass, og der står den. Den beveger seg ikke fra sin plass; de roper til den, men den svarer ikke og redder dem ikke fra deres nød.

  • Sal 135:15
    71%

    15Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Jes 44:14
    71%

    14Han hogger seg sedrer, tar en sypress eller en eik, lar dem vokse seg sterke blant skogens trær. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse.

  • Hab 2:19
    71%

    19Ve den som sier til treet: Våkne! Eller til den stumme steinen: Våkn opp! Kan det lære? Se, det er dekket med gull og sølv, og det er ingen pust inni det.

  • Jes 2:8
    71%

    8Deres land er fullt av avguder. De tilber sine henders verk, det som deres fingre har laget.

  • 2 Krøn 3:5
    71%

    5Det store huset kledde han med sypressplanker, som han deretter dekket med godt gull. Og han dekorerte det med palmemotiver og kjeder.

  • 2 Mos 37:3-4
    2 vers
    71%

    33.37: Han støpte fire gullringer til den, og festet dem ved de fire hjørnene, to ringer på den ene siden, og to ringer på den andre siden.

    44.37: Han laget stenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • Jes 10:15
    70%

    15Roser øksen seg mot den som hugger med den? Opphøyer sagen seg over den som bruker den? Som om staven skulle svinge den som løfter den, eller tornekratsen skulle løfte den som ikke er tre.

  • 2 Mos 37:28
    70%

    2828.37: Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 30:5
    70%

    5Lag bærestengene av akasietre og dekk dem med gull.

  • Esek 7:19-20
    2 vers
    69%

    19De skal kaste sølvet sitt på gatene, og gullet skal bli som urene ting. Sølv og gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De skal ikke mette deres sjeler eller fylle deres tarmer, for det har vært en snublestein for deres synd.

    20De gjorde deres smykker til stolthet, og lagde avskyelige bilder og ekle ting med det. Derfor vil jeg gjøre det til en uren ting for dem.

  • Jes 22:25
    69%

    25På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal naglen som er festet på et sikkert sted, bli fjernet. Den skal kuttes ned og falle, og byrden som var på den, skal bli ødelagt, for Herren har talt.

  • 2 Mos 25:36
    69%

    36Knoppene og grenene skal være i ett med lysestaken; alt skal være hamret ut av ett stykke i rent gull.

  • Sal 115:7-8
    2 vers
    69%

    7De har hender, men føler ikke, de har føtter, men går ikke, det er ingen lyd i deres strupe.

    8Som dem skal også de bli som lager dem, alle som stoler på dem.

  • 2 Mos 31:4
    69%

    4for å kunne lage kunstferdige arbeider i gull, sølv og bronse,

  • 2 Mos 25:12-13
    2 vers
    69%

    12Støp fire ringer av gull til den og sett dem på de fire hjørnene, to ringer på hver side.

    13Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.

  • 2 Mos 37:22
    69%

    2222.37: Knapper og grener var i ett stykke med lysestaken, alt sammen var hamret av rent gull.

  • Jes 44:10
    69%

    10Hvem har formet en gud eller støpt et bilde som ikke gagner til noe?

  • Jes 22:23
    69%

    23Jeg vil feste ham som en nagle på et sikkert sted, og han skal bli til en æresstol for sin fars hus.

  • 2 Mos 38:19
    69%

    19Det var fire stolper og fire sokler av bronse til det, med sølvringer på stolpene, sølvkapiteler og sølvbånd.

  • Hos 8:4
    68%

    4De har innsatt konger, men ikke fra meg. De har satt fyrster uten å spørre meg. Fra sitt sølv og gull har de laget seg avguder, til sin egen tilintetgjørelse.

  • 2 Mos 25:31
    68%

    31Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken skal være hamret, både dens fotstykke og skaft. Den skal ha beger, knopper og blomster, og alt skal være av samme stykke.

  • 2 Mos 36:34
    68%

    34De dekket rammene med gull, og laget ringene av gull som holdere til tverrstengene, og dekket tverrstengene med gull.

  • Sal 135:18
    68%

    18De som lager dem, blir som dem, alle som stoler på dem.

  • 2 Mos 36:38
    68%

    38De laget fem stolper med kroker til det. De dekket hovedene og båndene deres med gull, samt deres fem sokler av bronse.

  • Fork 10:9
    68%

    9Den som hugger stein, kan skade seg på dem; den som kløyver ved, kan risikere det.

  • 2 Mos 25:28
    68%

    28Lag bærestengene av akasietre, og kle dem med gull, så bordet kan bæres med dem.

  • Jer 10:15
    68%

    15De er tomhet, et verk av villfarelser. I deres straffetid skal de gå til grunne.

  • Esek 21:10
    68%

    10Alt kjøtt skal vite at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren; det skal ikke vende tilbake igjen.

  • 2 Mos 37:11
    68%

    1111.37: Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 2 Mos 37:15
    68%

    1515.37: Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

  • Dan 4:14
    68%

    14Dette er en bestemmelse fra vekternes råd, en sak stadfestet av de hellige, for at de levende kan vite at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil, og opphøyer den laveste blant menneskene.